MANUZOID
Explorer
Explorer
Signets
Canon
XEED 4K601Z
Canon XEED 4K601Z Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Canon
Taille
16,64 MB
Catégorie
Projecteurs de données
Pages
226
Langue
français
Table des matières
Comment utiliser ce manuel
2
Table des matières
3
Principales caractéristiques du projecteur
5
Instructions relatives à la sécurité
7
Symboles de sécurité dans ce manuel
13
Précautions d’emploi
14
Alimentation électrique
14
Installation et utilisation
15
Source lumineuse laser
17
Piles de la télécommande
19
Manipulation
20
Pour une utilisation en toute sécurité
21
Transport et installation
21
Avant l’installation
23
Précautions à prendre lorsque vous transportez ou expédiez le projecteur
23
Précautions relatives à l’installation
23
Utilisation d’un projecteur fixé au plafond
25
Installation pour projeter vers le haut, le bas, ou incliné
26
Précautions relatives à l’installation en portrait (verticale)
27
Source lumineuse
27
Open Source Software
29
Logiciel sous Licence publique générale GNU, Version 2
29
Avant utilisation
30
Accessoires fournis
30
Couvercle de lentille
30
Noms des composants
31
Vue de face
31
Vue de derrière
31
Bas
32
Affichages des témoins LED
34
Préparation de la télécommande
38
Installation des piles de la télécommande
38
Plage de fonctionnement de la télécommande
39
Utilisation de la télécommande (RS-RC05) dans une connexion câblée
40
Guide élémentaire
41
Procédure d’installation
42
Installation du projecteur
42
Positionnement du projecteur devant l’écran
42
Installation sur le plancher
42
Installation en hauteur
43
Montage au plafond ou projection arrière
43
Relation entre la taille d’image et la distance de projection
44
4K600STZ/4K601STZ
44
4K600Z/4K601Z
45
Fonction de décalage de l’objectif
46
Valeur du décalage de l’objectif
46
Procédure de connexion
48
Branchement d’un ordinateur
48
Branchement d’un équipement audiovisuel
49
Projection 4K
50
Définition de la 4K
50
Compatibilité du signal numérique 4K
50
Mode entrée multiple
51
Réglages pour le Mode entrée multiple
53
Branchement du projecteur
55
Procédure de projection
56
Étape 1 Allumer le projecteur
56
Lorsque l’écran de sélection de langue apparaît
57
Lorsque la fenêtre Entrez mot de passe apparaît
57
Lorsque « Aucun signal » apparaît
57
Lorsque la fenêtre Ordinateur portable n’apparaît pas
57
Réglage de l’image
57
Changement de la sortie d’écran d’un ordinateur portable
58
Activation de la sortie du moniteur externe
58
Étape 2 Sélectionner un signal d’entrée
59
Étape 3 Régler l’image
61
Configuration de la résolution d’affichage de l’ordinateur
61
Windows 10
61
Windows 8.1
61
Windows 7
61
Mac OS X
62
Mise au point, redimensionnement ou déplacement de l’image
63
Réglage de la mise au point de l’image
63
Réglage de la taille d’image
64
Réglage de la position de l’image
66
Étape 4 Sélectionner un format d’image (Aspect écran) adapté à l’écran
68
Sélectionner l’aspect
68
Types de formats d’image
68
Sélection du format de l’image
68
Étape 5 Corriger la distorsion trapézoïdale
69
Ajustement du trapèze horizontal/vertical
69
Réglage des coins
70
Réinitialisation de l’ajustement du trapèze
71
Étape 6 Sélectionner la qualité d’image (Mode image)
72
Modes d’image
72
Sélection d’un mode image
73
Projection d’une image en mode DICOM SIM
73
Basculement du mode en mode DICOM SIM
74
Étape 7 Éteindre le projecteur
75
Fonctions pratiques
76
Apparition temporaire d’une image noire
76
Arrêt sur image
76
Projection d’un schéma de test
76
Spécification des réglages d’économie d’énergie
77
Guide avancé
79
Utilisation des menus
80
Configuration du menu
80
Fonctionnement basique du menu
81
Configuration du menu
83
Paramètres du menu
96
Réglages de l’entrée
96
Aspect
97
Niveau d’entrée
97
Ultra-blanc
97
Espace couleur
98
Progressif
98
Détails signal d’entrée
99
Information HDR
100
Réglage de l’image
101
Mode image
102
Créer profil
103
Luminosité
103
Contraste
103
Netteté
103
Gamma
103
Portée HDR
103
Réglage couleur
104
Réglage avancé
104
Lumière ambiante
105
Réduction du bruit aléatoire
105
Réduction bruit MPEG
105
Gamma dynamique
106
Contraste dynamique
106
Colorimétrie
106
HDR (High Dynamic Range)
106
Mém couleur correcte (Chair/Ciel/Vert)
107
Régl couleur axe 6
107
Gamma précis
108
Mode source lumineuse
108
Niveau de luminosité
109
Réinitialisation
109
Paramètres d’installation
110
Verrouillage de position
111
Invers H/V image
111
Distorsion trapézoïdale
111
Réglages professionnels
112
Mode entraînement panneau
112
Sélection mode entrée multiple
112
Optimiseur DVI
113
Sélection mode HDMI EDID
113
Alignement RGB
114
Altitude élevée
115
Mode de fonctionnement
115
Mise au point périphérique
116
Fusion des bords
116
Objectif - Position
119
Couleur écran
119
Iris
120
Schéma test
120
Réglages système
121
Réglages écran utilisateur
122
Capture logo
122
Position logo
122
Aucun signal écran
122
Écran lorsque blanc
122
Projecteur allumé
123
À l’écran
123
Position menu
123
Temps d’affichage menu
123
Rotation du menu
124
Guide
124
Afficher statut d’entrée
125
Affichage avertiss. filtre air
125
Aff. alerte surchauffe
125
Télécommande/Commande côté
125
Bip
126
Répétition touche
126
Verrouillage
126
Canal à distance
127
Sél. de la prise entrée audio
127
Communication série
128
Réglages de l’alimentation
128
Réglage alimentation veille
128
Démarrage rapide
129
Mode Gestion alimentation
129
Durée de la Gestion alimentation
129
Activé direct
129
Réduction flou de mouvement
130
Langue
131
Autres paramètres
131
Paramètres de mot de passe
132
Enregistrez mot de passe
132
Réglages de la date et de l’heure
133
Programme
134
Réglage détaillé du programme
135
Calibrage
137
Déclencheur
138
Compteur de filtre à air
138
Compteur puissance
138
Micrologiciel
139
Réglages usine
139
Réglage réseau
140
Vue d’ensemble de la connexion réseau
140
Méthodes de connexion
140
Réseaux câblés
140
Réseaux sans fil (4K600STZ/4K600Z)
141
LAN sans fil (Wi-Fi)
143
Pays et régions où l’utilisation du LAN sans fil est autorisée
143
Numéro de modèle
143
Déclaration sur la directive CE
143
Spécifications du réseau local sans fil
143
4K600STZ/4K600Z
143
AVIS DE LA FFC/IC Modèle : 4K600STZ/4K600Z (y compris le modèle du module WLAN CH9-1346, ID FCC : AZD221)
143
Configuration des paramètres de projecteur
144
Verrouillage réglage réseau
145
Réglage mdp réseau
145
Enregistrez mdp réseau
145
Réseau (câblé/sans fil) (4K600STZ/4K600Z)
146
Fonction réseau (4K601STZ/4K601Z)
146
Réglages détaillés (câblé) (4K600STZ/4K600Z)
146
Réglages détaillés (4K601STZ/4K601Z)
146
Réglages détaillés (sans fil) (4K600STZ/4K600Z)
151
PJLink
156
AMX Device Discovery
157
Crestron RoomView
157
Information
158
Vérification des informations relatives au projecteur
159
Utilisation du projecteur sur un réseau
161
Configuration des réglages d’ordinateur pour une connexion réseau
161
Spécification d’une adresse IP
161
Windows 10
161
Windows 8.1
162
Windows 7
163
Mac OS X
163
Reconfigurer l’adresse IP de l’ordinateur
163
Configuration du réseau
164
Affichage de l’écran de configuration du réseau
164
Réglage réseau
166
Mails de notification d’erreur
186
Commande du projecteur depuis un ordinateur
188
Projection avancée
190
Projection depuis plusieurs projecteurs à la fois (Fusion des bords)
190
Instructions de base
190
Réglage couleur
191
Réglage niveau de noir
191
Atténuer les zones de chevauchement
192
Enregistrement avancé pour régler les images projetées
194
Enregistrement à l’aide du réglage 5 points
194
Enregistrement manuel
196
Réinitialisation de l’enregistrement d’image
197
Réglage de la mise au point périphérique
198
Rendre nets les bords de l’image
198
Réinitialisation du réglage
200
Utilisation du déclencheur
200
Autres informations
201
Entretien
202
Nettoyage du projecteur
202
Remplacement du filtre à air
202
Spécifications du produit
205
Schémas de test affichés
205
Types de signaux pris en charge
206
Spécifications
210
Projecteur
210
Télécommande
212
Vue externe
212
Port de service (CONTROL)
213
Dépannage
216
Détails des témoins LED
216
Symptômes et solutions
217
Vous ne pouvez pas allumer le projecteur
217
Vous ne pouvez pas projeter une image à partir du projecteur
218
Il n’y a pas de son
219
L’image projetée est floue
219
Vous ne pouvez pas projeter correctement une image
220
Le projecteur est mis hors tension
220
Le projecteur ne peut pas se connecter au réseau
221
Vous ne pouvez pas actionner la télécommande
221
Index
223
A
223
B
223
C
223
D
223
E
223
F
223
G
223
I
223
K
223
L
223
M
223
N
223
O
223
P
224
R
224
S
224
T
224
U
224
V
224
W
224
Z
224
Option
225
Afficher le document