MANUZOID
Explorer
Explorer
Signets
HP
Officejet Pro L7700 All-in-One Printer series
HP Officejet Pro L7700 All-in-One Printer series Guide d'installation
Taper
Guide d'installation
Marque
HP
Taille
4,82 MB
Catégorie
Barebones PC / poste de travail
Pages
140
Langue
allemand, français, italien, néerlandais
Table des matières
Deutsch
5
Einrichten des Geräts
6
Erste Schritte
6
Einrichten des Geräts
6
Abschluss der Installation
8
Weitere Informationsquellen
9
Ermitteln der Teile des Geräts
10
Vorderansicht
10
Rückansicht
11
Bedienfeld
12
Einrichten des Faxes (optional)
14
Parallele im Vergleich zu seriellen Telefonsystemen
14
Eigene Telefonleitung
15
Gemeinsame Telefonleitung
16
Verwalten und Konfigurieren der Faxeinstellungen
21
Einrichten von Kurzwahleinträgen
21
Testen der Faxeinrichtung
21
Einrichten der Digitalarchiv-Kurzwahl zum Scannen (optional)
24
Erforderliche Informationen
24
Schritt 1: Erstellen und Freigeben eines Ordners im Netzwerk
25
Schritt 2: Einrichten einer Verknüpfung zu dem Ordner im Netzwerk
26
Schritt 3: Testen und Verwenden des Digitalarchivs
26
Einrichten des Geräts für drahtlose Kommunikation (optional)
27
Erforderliche Informationen
27
Einstellungen für drahtlose 802.11-Netzwerke
27
Einrichten des Geräts für die drahtlose Kommunikation über das Bedienfeld
28
Einrichten des Geräts für die drahtlose Kommunikation in der Software
29
Fehlerbehebung
30
Lösen von Installationsproblemen
30
Lösen von Netzwerkproblemen (nur einige Modelle)
31
Lösen von Problemen bei drahtlosen Verbindungen (nur einige Modelle)
32
Lösen von Problemen bei der Digitalarchiv-Kurzwahl (optional)
33
Lösen von Faxproblemen (optional)
35
Fehlerbehebung und Konfigurationstools
37
Beschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard
38
Français
39
Configuration de l’appareil
40
Avant de commencer
40
Configuration de l’appareil
40
Clôture de l’installation
42
Recherche d’informations supplémentaires
43
Identification des différentes parties de l’appareil
44
Vue de face
44
Vue arrière
45
Panneau de commande
46
Configuration du télécopieur (facultatif)
48
Systèmes téléphoniques parallèles ou en série
48
Ligne téléphonique dédiée
49
Ligne téléphonique partagée
50
Gestion et configuration des paramètres du télécopieur
55
Configuration d’entrées de numérotation rapide
55
Test de la configuration du télécopieur
55
Configuration de la fonction Archivage numérique (facultatif)
58
Informations requises
58
Etape 1 : Création et partage d’un dossier sur le réseau
59
Etape 2 : Configuration d’un raccourci vers le dossier sur le réseau
60
Etape 3 : Test et utilisation de l’archivage numérique
60
Configuration de l’appareil pour la communication sans fil (facultatif)
61
Informations requises
61
Présentation des paramètres du réseau sans fil 802.11
61
Configuration de l’appareil pour la communication sans fil à l’aide du panneau de commande
62
Configuration de l’appareil pour la communication sans fil à l’aide des logiciels
63
Dépannage
64
Résolution des problèmes d’installation
64
Résolution des problèmes de réseau (uniquement sur certains modèles)
65
Résolution des problèmes sans fil (uniquement sur certains modèles)
66
Résolution des problèmes d’archivage numérique (facultatif)
67
Résolution des problèmes de télécopie (facultatif)
68
Outils de dépannage et de configuration
70
Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard
71
Italiano
73
Installazione della periferica
74
Prima di iniziare
74
Installazione della periferica
74
Completamento dell'installazione
76
Reperimento di ulteriori informazioni
77
Identificazione delle parti della periferica
78
Vista frontale
78
Vista posteriore
79
Pannello di controllo
80
Configurazione del fax (opzionale)
82
Sistemi telefonici seriali e paralleli
82
Linea telefonica dedicata
83
Linea telefonica condivisa
84
Gestione e configurazione del fax
89
Impostazione delle voci di selezione rapida
89
Test della configurazione del fax
89
Impostazione della funzione di archiviazione digitale diretta per la scansione (opzionale)
92
Informazioni richieste
92
Fase 1: creazione e condivisione di una cartella sulla rete
93
Fase 2: Configurare un collegamento alla cartella sulla rete
94
Fase 3: Test e uso dell’archiviazione digitale diretta
94
Configurazione della periferica per la comunicazione wireless (opzionale)
95
Informazioni richieste
95
Impostazioni di rete wireless 802.11
95
Configurazione della periferica per la comunicazione wireless tramite il pannello di controllo
96
Configurazione della periferica per la comunicazione wireless tramite il software
97
Risoluzione dei problemi
98
Risoluzione dei problemi di installazione
98
Risoluzione dei problemi di rete (solo alcuni modelli)
99
Risoluzione dei problemi wireless (solo alcuni modelli)
100
Risoluzione dei problemi di archiviazione digitale diretta (opzionale)
101
Risoluzione dei problemi del fax (opzionale)
102
Strumenti per la risoluzione dei problemi e per la configurazione
104
Dichiarazione di garanzia limitata Hewlett-Packard
106
Nederlands
107
De apparaat installeren
108
Voorbereiding
108
De apparaat installeren
108
Voltooi de installatie
110
Voor meer informatie
111
De onderdelen van het apparaat herkennen
112
Vooraanzicht
112
Achteraanzicht
113
Bedieningspaneel
114
De fax installeren (optioneel)
116
Parallelle vs. seriële telefoonsystemen
116
Aparte telefoonlijn
117
Gedeelde telefoonlijn
118
Faxinstellingen beheren en configureren
123
Snelkiescodes installeren
123
Faxinstellingen testen
123
Het direct digitaal archief (optioneel) installeren om te scannen
124
Nodige informatie
124
Stap 1: Een folder aanmaken en delen op het netwerk
125
Stap 2: Een snelkoppeling naar de map op het netwerk instellen
125
Stap 3: Test en gebruik direct digitaal archief
126
Het apparaat configureren voor draadloze communicatie (optioneel)
127
Nodige informatie
127
Instellingen van een 802.11-draadloos netwerk kennen
127
Het apparaat configureren voor draadloze communicatie via het bedieningspaneel
128
Het apparaat configureren voor draadloze communicatie via software
129
Problemen oplossen
130
Installatieproblemen oplossen
130
Netwerkproblemen oplossen (alleen bepaalde modellen)
131
Problemen met draadloze functies oplossen (alleen op bepaalde modellen)
132
Problemen met het direct digitaal archief oplossen
133
Faxproblemen oplossen
134
Probleemoplossing en configuratietools
136
Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard
138
Afficher le document
HP Officejet Pro L7700 All-in-One Printer series Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
HP
Taille
4,79 MB
Catégorie
Multifonctionnels
Pages
136
Langue
anglais, espagnol, français, portugais
Afficher le document