MANUZOID
Explorer
Explorer
Signets
Philips
HF3506/05
Philips HF3506/05 Guide de démarrage rapide
Taper
Guide de démarrage rapide
Marque
Philips
Taille
561,59 KB
Catégorie
Horloges de table
Pages
4
Langue
allemand, anglais, espagnol, finnois, français, italien, norvégien, portugais, russe, suédois
Afficher le document
Philips HF3506/05 Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Philips
Taille
3,79 MB
Catégorie
Thérapie par la lumière
Pages
182
Langue
danois, allemand, anglais, finnois, français, italien, néerlandais, norvégien, suédois
Table des matières
Contents
4
Introduction
4
General description
5
Intended use
5
The effects of the connected Sleep & Wake-Up Light
5
Important safety information
5
Danger
5
Warning
6
Caution
6
General
7
Safety and compliance
7
Electromagnetic fields (EMF)
7
Display icons
7
Connecting your appliance to Wi-Fi
8
Easy Wi-Fi setup
8
AmbiTrack sensors
9
Setting up your appliance without the app
9
Navigating the menu
10
Setting wake-up profiles
10
Set wake-up profile
10
Duration of the wake-up profile
11
Light intensity of the wake-up profile
11
Type of sound
11
PowerBackUp+
11
Snoozing
11
Dismissing the alarm
11
Using the appliance as a reading light
12
Midnight light
12
Settings
12
Time
13
Wi-Fi
13
Audio feedback
13
Display
13
Display brightness
13
Display on/off
13
Listening to radio or your own music
14
Radio
14
Music via Auxiliary (AUX) inlet
15
Wind-down programs
15
Sunset simulation
15
RelaxBreathe
16
Belly breathing for relaxation
16
How to do belly breathing
16
Bedtime function
17
Charging your mobile phone
17
Cleaning and storage
17
Recycling
17
Accessories and spare parts
18
Troubleshooting
18
Connectivity troubleshooting
18
General troubleshooting
19
Specifications
21
Indhold
23
Introduktion
23
Generel beskrivelse
24
Beregnet anvendelse
24
Virkningerne ved det tilsluttede Sleep & Wake-Up Light
24
Vigtige sikkerhedsoplysninger
24
Fare
24
Advarsel
25
Forsigtig
25
Generelt
26
Sikkerhed og overensstemmelse
26
Elektromagnetiske felter (EMF)
26
Ikoner på displayet
26
Sådan tilsluttes apparatet til Wi-Fi
27
Nem opsætning af Wi-Fi
27
AmbiTrack-sensorer
28
Opsætning af apparatet uden appen
28
Navigering i menuen
29
Indstilling af vækkeprofiler
29
Indstil vækkeprofil
30
Varighed af vækkeprofil
30
Lysintensitet i vækkeprofilen
30
Type af lyd
30
PowerBackUp+
30
Snooze-funktion
30
Slå alarmen fra
31
Sådan bruges apparatet som læselampe
31
Funktionen Midnight Light
31
Indstillinger
32
Tid
32
Wi-Fi
32
Lydfeedback
32
Display
33
Skærmlysstyrke
33
Tænd/sluk displayet
33
Lyt til radio eller din egen musik
33
Radio
33
Musik via AUX-indgangen (Auxiliary)
34
Gear ned-programmer
34
Simulation af solnedgang
34
RelaxBreathe
35
Slap af med vejrtrækning helt ned i maven
35
Sådan trækker du vejret helt ned i maven
35
Sengetidsfunktion
36
Opladning af mobiltelefon
36
Rengøring og opbevaring
36
Genanvendelse
36
Tilbehør og reservedele
37
Fejlfinding
37
Fejlfinding af tilslutning
37
Generel fejlfinding
38
Specifikationer
40
Inhalt
42
Einführung
42
Allgemeine Beschreibung
43
Vorgesehener Verwendungszweck
43
Die Wirkung des Connected Sleep & Wake-up Light
43
Wichtige Sicherheitsinformationen
43
Gefahr
44
Warnhinweis
44
Achtung
44
Allgemeines
45
Sicherheit und Einhaltung von Normen
45
Elektromagnetische Felder
45
Bildschirmsymbole
46
WLAN-Verbindung des Geräts
46
Einfache WLAN-Einrichtung
47
AmbiTrack-Sensoren
47
Einrichten des Geräts ohne die App
48
Navigation durch das Menü
48
Einstellung der Weckprofile
49
Einstellung des Weckprofils
49
Dauer des Aufwachprofils
49
Lichtintensität des Aufwachprofils
49
Tonarten
49
PowerBackUp+
49
Schlummerfunktion
50
Wecksignal ausschalten
50
Gerät als Leselampe verwenden
50
Nachtlicht
51
Einstellungen
51
Zeit
51
WLAN
51
Akustisches Feedback
52
Display
52
Anzeigehelligkeit
52
Display Ein/Aus
52
Anhören von Radio oder eigener Musik
53
Radio
53
Musik über den AUX-Eingang
53
Entspannungsprogramme
54
Sonnenuntergangssimulation
54
RelaxBreathe
54
Bauchatmung zur Entspannung
55
Anleitung zur Bauchatmung
55
Einschlaffunktion
55
Mobiltelefon aufladen
56
Reinigung und Aufbewahrung
56
Recycling
56
Zubehör und Ersatzteile
56
Fehlerbehebung
57
Fehlerbehebung zur Netzwerkverbindung
57
Allgemeine Fehlerbehebung
59
Technische Daten
60
Sommaire
63
Introduction
63
Description générale
64
Application
64
Effets de la lampe de repos et de réveil connectée
64
Informations de sécurité importantes
64
Danger
65
Avertissement
65
Attention
65
Informations d'ordre général
66
Sécurité et conformité
66
Champs électromagnétiques (CEM)
66
Icônes d'affichage
67
Connexion Wi-Fi de votre appareil
67
Configuration Wi-Fi facile
68
Capteurs AmbiTrack
69
Configuration de votre appareil sans l'application
69
Navigation dans le menu
69
Réglage des profils de réveil
70
Réglage du profil de réveil
70
Durée du profil de réveil
70
Intensité lumineuse du profil de réveil
70
Type de son
70
PowerBackUp+
71
Répétition
71
Ignorer l'alarme
71
Utilisation de l'appareil comme lampe de lecture
71
Éclairage nocturne
72
Paramètres
72
Heure
72
Wi-Fi
73
Signal sonore
73
Écran
73
Luminosité de l'affichage
73
Activation/désactivation de l'afficheur
73
Écoute de la radio ou de votre musique préférée
74
Radio
74
Musique via une entrée auxiliaire (AUX)
75
Programmes de détente
75
Simulation du coucher du soleil
75
RelaxBreathe
76
Respiration abdominale pour la relaxation
76
Comment respirer par le ventre
76
Fonction Heure du coucher
77
Charge du téléphone portable
77
Nettoyage et rangement
77
Recyclage
77
Pièces de rechange et accessoires
78
Dépannage
78
Dépannage de la connectivité
78
Dépannage général
79
Caractéristiques techniques
81
Sommario
83
Introduzione
83
Descrizione generale
84
Utilizzo previsto
84
Effetti della Sleep & Wake-Up Light connessa
84
Informazioni di sicurezza importanti
84
Pericolo
85
Avvertenza
85
Attenzione
85
Indicazioni generali
86
Sicurezza e conformità
86
Campi elettromagnetici (EMF)
86
Icone del display
87
Connessione dell'apparecchio al Wi-Fi
87
Facile configurazione del Wi-Fi
88
Sensori AmbiTrack
88
Configurazione dell'apparecchio senza l'app
89
Navigazione del menu
89
Configurazione dei profili di sveglia
90
Configurazione del profilo di sveglia
90
Durata del profilo di sveglia
90
Intensità luminosa del profilo di sveglia
90
Tipo di suono
90
PowerBackUp+
90
Funzione Snooze
91
Spegnimento della sveglia
91
Utilizzo dell'apparecchio come luce di lettura
91
Luce notturna
92
Impostazioni
92
Ora
92
Wi-Fi
92
Feedback audio
93
Display
93
Luminosità del display
93
Display acceso/spento
93
Ascolto della radio o della musica preferita
94
Radio
94
Musica attraverso l'ingresso ausiliario (AUX)
94
Programmi di rilassamento
95
Sunset Simulation (simulazione del tramonto)
95
RelaxBreathe
95
Respirazione addominale per rilassarsi
96
Come praticare la respirazione addominale
96
Funzione dell'ora di dormire
97
Come ricaricare il telefono cellulare
97
Come pulire e riporre l'apparecchio
97
Riciclaggio
97
Accessori e parti di ricambio
98
Risoluzione dei problemi
98
Risoluzione dei problemi di connettività
98
Risoluzione dei problemi generali
99
Specifiche
101
Inhoud
103
Introductie
103
Algemene beschrijving
104
Beoogd gebruik
104
De effecten van de connected Sleep & Wake-Up Light
104
Belangrijke veiligheidsinformatie
105
Gevaar
105
Waarschuwing
105
Let op
106
Algemeen
106
Veiligheid en naleving van richtlijnen
106
Elektromagnetische velden (EMV)
107
Pictogrammen op het display
107
Uw apparaat aansluiten op Wi-Fi
108
Eenvoudige Wi-Fi-configuratie
108
AmbiTrack-sensors
109
Uw apparaat zonder de app configureren
109
Navigeren in het menu
109
Wekprofielen instellen
110
Wekprofiel instellen
110
De duur van het wekprofiel
110
De lichtintensiteit van het wekprofiel
110
Type geluid
111
PowerBackUp+
111
Sluimeren
111
Het alarm uitzetten
111
Het apparaat als leeslamp gebruiken
111
Middernachtlamp
112
Instellingen
112
Tijd
112
Wi-Fi
113
Hoorbare feedback
113
Display
113
Displayhelderheid
113
Display aan/uit
113
Naar de radio of uw eigen muziek luisteren
114
Radio
114
Muziek via de AUX-ingang
115
Ontspanningsprogramma's
115
Zonsondergangsimulatie
115
RelaxBreathe
116
Ademhaling vanuit de buik voor ontspanning
116
Leren ademhalen vanuit de buik
116
Bedtijdfunctie
117
Uw mobiele telefoon opladen
117
Schoonmaken en opbergen
117
Recyclen
117
Accessoires en reserveonderdelen
118
Problemen oplossen
118
Problemen met connectiviteit oplossen
118
Algemene problemen oplossen
120
Specificaties
121
Innhold
124
Innledning
124
Generell beskrivelse
125
Tiltenkt bruk
125
Effektene av tilkoblet Sleep & Wake-Up Light
125
Viktig sikkerhetsinformasjon
125
Fare
125
Advarsel
126
Forsiktig
126
Generelt
127
Sikkerhet og forskriftsoverholdelse
127
Elektromagnetiske felt (EMF)
127
Ikoner på skjermen
127
Koble apparatet ditt til Wi-Fi
128
Enkel konfigurasjon av Wi-Fi
128
AmbiTrack-sensorer
129
Konfigurering av apparatet uten app
129
Navigere i menyen
130
Å angi vekkeprofiler
130
Angi vekkeprofil
131
Varighet for vekkeprofilen
131
Lysintensitet for vekkeprofilen
131
Lydtype
131
PowerBackUp+
131
Slumring
131
Avvise alarmen
132
Bruke apparatet som en leselampe
132
Midnattslys
132
Innstillinger
133
Tid
133
Wi-Fi
133
Lydsignaler
133
Skjerm
134
Visningslysstyrke
134
Skjerm på/av
134
Lytte til radio eller din egen musikk
134
Radio
134
Musikk via Auxiliary (AUX)-inngangen
135
Avslapningsprogrammer
135
Solnedgangssimulering
136
RelaxBreathe
136
Magepusting for avslapning
136
Slik puster du med magen
137
Leggetidsfunksjon
137
Lade mobiltelefonen
137
Rengjøring og oppbevaring
137
Resirkulering
138
Tilbehør og ekstradeler
138
Feilsøking
138
Feilsøking for tilkobling
138
Generell feilsøking
140
Spesifikasjoner
141
Sisältö
143
Johdanto
143
Yleiskuvaus
144
Käyttötarkoitus
144
Connected Sleep & Wake-Up Lightin vaikutukset
144
Tärkeitä turvallisuustietoja
144
Vaara
144
Varoitus
145
Varoitus
145
Yleistä
146
Turvallisuus ja vaatimustenmukaisuus
146
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
146
Näytön kuvakkeet
146
Laitteen yhdistäminen Wi-Fi-verkkoon
147
Wi-Fi-toiminnon helppo käyttöönotto
147
AmbiTrack-tunnistimet
148
Laitteen käyttöönotto ilman sovellusta
148
Valikon selaaminen
149
Herätysprofiilien määrittäminen
149
Herätysprofiilin määrittäminen
150
Herätysprofiilin kesto
150
Herätysprofiilin valoteho
150
Äänen tyyppi
150
PowerBackUp+
150
Torkkutoiminto
150
Herätyksen hylkääminen
151
Laitteen käyttäminen lukulamppuna
151
Yövalo
151
Asetukset
152
Aika
152
Wi-Fi
152
Äänimerkki
152
Näyttö
153
Näytön kirkkaus
153
Näytön käynnistys/sammutus
153
Radion tai oman musiikin kuunteleminen
153
Radio
153
Musiikin kuunteleminen lisälaiteliitännän (AUX) kautta
154
Rentoutusohjelmat
154
Auringonlaskusimulointi
155
RelaxBreathe
155
Rentoutuminen vatsahengityksen avulla
155
Vatsahengityksen suoritusohjeet
156
Nukkumaanmenoaikatoiminto
156
Matkapuhelimen lataaminen
156
Puhdistus ja säilytys
156
Kierrätys
157
Lisälaitteet ja varaosat
157
Vianmääritys
157
Yhteyden vianmääritys
157
Yleinen vianmääritys
159
Tekniset tiedot
160
Innehåll
163
Inledning
163
Allmän beskrivning
164
Avsedd användning
164
Effekterna av den anslutningsbara Sleep & Wake-Up-lampan
164
Viktig säkerhetsinformation
164
Fara
164
Varning
165
Varning!
165
Allmänt
166
Säkerhet och efterlevnad
166
Elektromagnetiska fält (EMF)
166
Skärmikoner
166
Ansluta apparaten till Wi-Fi
167
Enkel konfigurering av Wi-Fi
167
AmbiTrack-sensorer
168
Ställa in apparaten utan appen
168
Navigera på menyn
169
Ställa in väckningsprofiler
169
Ställa in väckningsprofil
170
Väckningsprofilens varaktighet
170
Väckningsprofilens ljusintensitet
170
Typ av ljud
170
PowerBackUp+
170
Snooze
170
Avvisa larmet
171
Använda apparaten som läslampa
171
Nattbelysning
171
Inställningar
172
Tid
172
Wi-Fi
172
Knappljud
172
Skärm
172
Skärmens ljusstyrka
173
Skärm på/av
173
Lyssna på radio eller egen musik
173
Radio
173
Musik via AUX-ingången
174
Avkopplingsprogram
174
Solnedgångssimulering
174
RelaxBreathe
175
Magandning för avslappning
175
Så här gör du magandning
175
Funktion för läggdags
176
Ladda mobiltelefonen
176
Rengöring och förvaring
176
Återvinning
176
Tillbehör och reservdelar
177
Felsökning
177
Felsökning av anslutning
177
Allmän felsökning
178
Specifikationer
180
Afficher le document
Philips HF3506/05 Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Philips
Taille
4,27 MB
Catégorie
Radios
Pages
88
Langue
danois, allemand, anglais, espagnol, finnois, français, italien, néerlandais, norvégien, portugais, russe, suédois
Afficher le document
Philips HF3506/05 Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Philips
Taille
2,43 MB
Catégorie
Thérapie par la lumière
Pages
136
Langue
allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais
Table des matières
Table of content
5
English
6
Deutsch
25
Español
46
Français
67
Italiano
89
Nederlands
110
Afficher le document
Philips HF3506/05 Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Philips
Taille
3,97 MB
Catégorie
Radios
Pages
182
Langue
danois, allemand, estonien, français, italien, néerlandais, suédois
Afficher le document