MANUZOID
Explorer
Explorer
Signets
Samsung
RF56M9540SR
Samsung RF56M9540SR Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Samsung
Taille
95,12 MB
Catégorie
Frigos
Pages
820
Langue
danois, allemand, anglais, finnois, français, italien, néerlandais, norvégien, polonais, suédois
Afficher le document
Samsung RF56M9540SR Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Samsung
Taille
97,84 MB
Catégorie
Frigos
Pages
808
Langue
danois, allemand, anglais, finnois, français, italien, néerlandais, norvégien, polonais, suédois
Table des matières
Safety information
4
Important safety symbols and precautions:
6
Severe warning signs for transportation and site
7
Critical installation warnings
7
Installation cautions
11
Critical usage warnings
11
Usage cautions
16
Cleaning cautions
19
Critical disposal warnings
21
Additional tips for proper usage
22
Saving Energy Tips
23
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as
23
Instructions about the WEEE
24
Installation
25
Refrigerator at a glance
25
Door removal for entrance
28
Step-by-step installation
35
Operations
42
User interface
42
Samsung Connect
52
Recommendations for voice recognition
55
Samsung Family Hub
55
Special features
57
Maintenance
62
Handle and care
62
Cleaning
66
Replacement
67
Troubleshooting
70
General
70
Samsung Connect
74
Samsung Family Hub
75
LCD
76
Do you hear abnormal sounds from the refrigerator?
77
Sicherheitsinformationen
84
Wichtige Symbole für Sicherheits- und Gefahrenhinweise:
86
Wichtige Warnhinweise für den Transport und zum Aufstellungsort
87
Kritische Warnhinweise für die Installation
87
Warnhinweise für die Installation
91
Kritische Warnhinweise für die Verwendung
92
Warnhinweise für die Verwendung
97
Warnhinweise für die Reinigung
100
Kritische Warnhinweise für die Entsorgung
101
Weitere Tipps zur ordnungsgemäßen Verwendung
102
Energiespartipps
104
Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und ähnlichen Umgebungen bestimmt, wie z. B.:
105
Anweisungen zur WEEE-Richtlinie
106
Installation
107
Die Kühl-/Gefrierkombination auf einen Blick
107
Ausbauen der Tür beim Transport
110
Installation Schritt-für-Schritt
117
Bedienung
126
Benutzerschnittstelle
126
Samsung Connect
136
Empfehlungen für die Spracherkennung
139
Samsung Family Hub
139
Spezialfunktionen
141
Pflege
146
Umbau und Pflege
146
Reinigen
150
Ersetzen von Teilen
151
Fehlerbehebung
154
Allgemein
154
Samsung Connect
159
Samsung Family Hub
160
LCD
161
Hören Sie ungewöhnliche Geräusche aus dem Kühlschrank?
162
Informazioni di sicurezza
168
Simboli di sicurezza e precauzioni importanti:
170
Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione
171
Avvertenze per installazioni critiche
171
Precauzioni per l'installazione
175
Importanti avvertenze per l'uso
176
Precauzioni per l'uso
181
Avvertenze per la pulizia
184
Importanti avvertenze per la pulizia
186
Ulteriori suggerimenti per un uso corretto
187
Consigli per risparmiare energia
188
Questo apparecchio è progettato per un uso domestico o applicazioni simili quali
188
Informazioni sul simbolo WEEE (RAEE)
189
Installazione
190
Il frigorifero in breve
190
Rimozione della porta per facilitare il passaggio
193
Passaggi di installazione
200
Funzionamento
207
Interfaccia utente
207
Samsung Connect
217
Avvertenza per il riconoscimento vocale
220
Samsung Family Hub
220
Funzioni speciali
222
Manutenzione
227
Pulizia e manutenzione
227
Pulizia
231
Sostituzione
232
Risoluzione dei problemi
235
Generale
235
Samsung Connect
240
Samsung Family Hub
241
LCD
242
Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero?
243
Consignes de sécurité
252
Consignes de sécurité importantes et symboles :
254
Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil
255
Avertissements importants concernant l'installation
255
Installation en toute sécurité
259
Avertissements importants concernant l'utilisation
259
Utilisation en toute sécurité
264
Nettoyage en toute sécurité
267
Avertissements importants concernant la mise au rebut
269
Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée
270
Conseils en matière d'économie d'énergie
271
Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que :
271
Instructions concernant la règlementation DEEE
272
Installation
273
Présentation rapide du réfrigérateur
273
Retrait des portes pour passer l'entrée
276
Installation étape par étape
283
Opérations
290
Interface utilisateur
290
Samsung Connect
300
Recommandations pour la reconnaissance vocale
303
Samsung Family Hub
303
Fonctions spéciales
305
Entretien
310
Utilisation et entretien
310
Nettoyage
314
Remplacement
315
Dépannage
317
Généralités
317
Samsung Connect
321
Samsung Family Hub
322
Écran LCD
323
Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ?
324
Säkerhetsinformation
332
Viktiga säkerhetssymboler och försiktighetsanvisningar:
334
Allvarliga varningsmeddelanden för transport och leverans
335
Kritiska installationsvarningar
335
Försiktighetsåtgärder vid installation
339
Kritiska varningar för användning
340
Försiktighetsåtgärder vid användning
344
Försiktighetsåtgärder vid rengöring
347
Kritiska varningar för kassering
349
Fler tips för korrekt användning
350
Tips för att spara energi
351
Denna apparat är avsedd för användning i hushåll och liknande användningsområden som:
351
Instruktioner om WEEE
352
Installation
353
En överblick över kylskåpet
353
Ta bort dörren för ingång
356
Stegvis installation
363
Verksamhet
370
Användargränssnitt
370
Samsung Connect
379
Rekommendationer för röstigenkänning
382
Samsung Family Hub
382
Särskilda funktioner
384
Underhåll
389
Hantering och skötsel
389
Dammsugning
393
Byte
394
Felsökning
396
Allmänt
396
Samsung Connect
400
Samsung Family Hub
401
LCD
402
Hör du onormala ljud från kylskåpet?
403
Sikkerhedsinformationer
412
Vigtige sikkerhedssymboler og forholdsregler:
414
Alvorlige advarselstegn for transport og stedet
415
Vigtige advarsler vedrørende installation
415
Forsigtighed under installation
419
Vigtige advarsler vedrørende brug
419
Forsigtighed under brug
424
Forsigtighed under rengøring
427
Vigtige advarsler vedrørende bortskaffelse
428
Flere tips til korrekt anvendelse
429
Tips til energibesparelse
430
Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og lignende anvendelser, som f.eks.
430
Instruktioner vedrørende affald fra elektrisk og elektronisk udstyr
431
Installation
432
Overblik over køleskabet
432
Sådan fjernes døren for at få køleskabet ind
435
Trin for trin-installation
442
Drift
449
Brugergrænseflade
449
Samsung Connect
459
Anbefalinger for stemmegenkendelse
462
Samsung Family Hub
462
Specialfunktioner
464
Vedligeholdelse
469
Håndtering og pleje
469
Rengøring
473
Udskiftning
474
Fejlfinding
476
Generelt
476
Samsung Connect
480
Samsung Family Hub
481
LCD
482
Hører du unormale lyde fra køleskabet?
483
Sikkerhetsinformasjon
492
Viktige sikkerhetssymboler og forholdsregler:
494
Alvorlige varseltegn for transport og område
495
Kritiske installasjonsadvarsler
495
Forsiktighetsregler ved installasjon
499
Kritiske bruksadvarsler
500
Forsiktighetsregler ved bruk
504
Forsiktighetsregler ved rengjøring
507
Kritiske avhendingsadvarsler
508
Ekstra tips til riktig bruk
509
Tips for å spare energi
510
Dette apparatet er tiltenkt brukt i husholdninger og i andre lignende bruksområder, for eksempel
510
Instruksjoner om WEEE
511
Installasjon
512
Kort om kjøleskapet
512
Dørfjerning i åpninger
515
Trinnvis installasjon
522
Drift
529
Brukergrensesnitt
529
Samsung Connect
538
Anbefalinger for talegjenkjenning
541
Samsung Family Hub
541
Spesialfunksjoner
543
Vedlikehold
548
Håndtak og vedlikehold
548
Rengjøring
552
Utskiftning
553
Feilsøking
555
Generelt
555
Samsung Connect
559
Samsung Family Hub
560
LCD
561
Kommer det unormale lyder fra kjøleskapet?
562
Turvallisuusohjeet
568
Tärkeitä turvamerkintöjä ja varotoimenpiteitä:
570
Tärkeitä kuljetusta ja sijoituspaikkaa koskevia varoituksia
571
Tärkeitä asennukseen liittyviä varoituksia
571
Asennukseen liittyviä muistutuksia
575
Tärkeitä käyttöön liittyviä varoituksia
575
Käyttöön liittyviä muistutuksia
580
Puhdistamiseen liittyviä muistutuksia
583
Tärkeitä hävittämiseen liittyviä varoituksia
585
Lisävinkkejä oikeanlaiseen käyttöön
586
Energiansäästövinkkejä
587
Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja sitä vastaaviin käyttötilanteisiin, esimerkiksi
587
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevat ohjeet
588
Asentaminen
589
Jääkaapin kuvaus
589
Oven irrottaminen sisäänvientiä varten
592
Vaiheittainen asennus
599
Toiminnot
606
Käyttöliittymä
606
Samsung Connect
615
Puheentunnistukseen liittyviä suosituksia
618
Samsung Family Hub
618
Erikoisominaisuudet
620
Huolto
625
Käsittely ja huolto
625
Puhdistaminen
629
Vaihtaminen
630
Vianmääritys
633
Yleistä
633
Samsung Connect
637
Samsung Family Hub
638
LCD
639
Kuuluuko jääkaapista epänormaalia ääntä?
640
Veiligheidsinformatie
648
Belangrijke veiligheidssymbolen en voorzorgsmaatregelen:
650
Belangrijke waarschuwingssymbolen voor transport en op locatie
651
Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot de installatie
651
Let op bij de installatie
655
Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het gebruik
655
Let op bij het gebruik
660
Waarschuwingen voor het schoonmaken
663
Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het verwijderen
665
Aanvullende tips voor correct gebruik
666
Tips voor energiebesparing
667
Dit apparaat is bedoeld om te worden gebruikt in huishoudens en soortgelijke toepassingen, zoals
667
Instructies over de AEEA-richtlijn
668
Installatie
669
Overzicht van de koelkast
669
Deur verwijderen voor verplaatsing
672
Stapsgewijze installatie
679
Bediening
686
Gebruikersoppervlak
686
Samsung Connect
695
Aanbevelingen voor spraakherkenning
698
Samsung Family Hub
698
Speciale functies
700
Onderhoud
705
Behandeling en onderhoud
705
Reinigen
709
Vervanging
710
Problemen oplossen
713
Algemeen
713
Samsung Connect
717
Samsung Family Hub
718
LCD
719
Hoort u een abnormaal geluid uit de koelkast?
720
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
728
Ważne symbole i środki ostrożności:
730
Istotne ostrzeżenia dotyczące transportu i miejsca instalacji urządzenia
731
Krytyczne ostrzeżenia dotyczące instalacji
731
Przestrogi dotyczące instalacji
735
Krytyczne ostrzeżenia dotyczące użytkowania
736
Przestrogi dotyczące użytkowania
741
Przestrogi dotyczące czyszczenia
744
Krytyczne ostrzeżenia dotyczące utylizacji
746
Dodatkowe wskazówki eksploatacyjne
747
Porady dotyczące oszczędzania energii
748
To urządzenie jest przeznaczone do użytku w domach i podobnych miejscach, takich jak:
748
Instrukcje dotyczące zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
749
Instalacja
750
Opis lodówki
750
Demontaż drzwi w celu wniesienia
753
Instalacja krok po kroku
760
Obsługa
768
Interfejs użytkownika
768
Samsung Connect
778
Zalecenia dotyczące funkcji rozpoznawania głosu
781
Samsung Family Hub
781
Funkcje specjalne
783
Konserwacja
788
Obsługa i konserwacja
788
Czyszczenie
792
Wymiana
793
Rozwiązywanie problemów
796
Informacje ogólne
796
Samsung Connect
800
Samsung Family Hub
801
Telewizor LCD
802
Czy z lodówki dochodzą nietypowe dźwięki?
803
Afficher le document