MANUZOID
Explorer
Explorer
Signets
Sony
PXW Z90V
Sony PXW Z90V Le manuel du propriétaire
Taper
Le manuel du propriétaire
Marque
Sony
Taille
10,49 MB
Catégorie
Caméscopes
Pages
176
Langue
français
Table des matières
À lire avant utilisation
2
Table des matières
4
Identification des composants et des commandes
9
Identification des composants et des commandes
9
Boîtier
9
Télécommande sans fil
17
Indicateurs à l’écran
18
Préparation
20
Étape 1 : Vérification des accessoires fournis
20
Étape 2 : Chargement de la batterie
22
Étape 3 : Fixation de la griffe porte-accessoire
24
Étape 4 : Mise sous tension du caméscope et réglage de la date et de l’heure
25
Mise sous tension du caméscope
25
Réglage de la date et de l’heure
25
Étape 5 : Réglage de l’écran LCD et du viseur
27
Utilisation de l’écran LCD
27
Réglage de la dioptrie du viseur
27
Étape 6 : Préparation du support d’enregistrement
28
Cartes mémoire prises en charge
28
Insertion d’une carte mémoire
30
Enregistrement
31
Enregistrement
31
Enregistrement
31
Enregistrement continu sur les cartes mémoire (Relay Rec)
32
Enregistrement de films en utilisant les deux cartes mémoire A et B (Simul Rec)
33
Modification du réglage de la touche START/STOP/touche d’enregistrement de la poignée
33
Réglage du zoom
34
Réglage de la mise au point
36
Réglage manuel de la mise au point
36
Réglage automatique de la mise au point
36
Réglage de la mise au point lors du suivi d’un sujet sélectionné (verrouillage AF)
39
Mise au point à l’aide de la loupe de mise au point
39
Mise au point en touchant l’écran LCD (mise au point centrée)
40
Mise au point sur un visage détecté (Détection de visages)
40
Sélection du format de fichier et du format d’enregistrement
42
Réglage du format de fichier et du format d’enregistrement
42
Enregistrement MPEG HD
42
Réglage de la destination de sortie lors d’un enregistrement en mode 4K
42
Enregistrement proxy
43
Remarques sur l’enregistrement proxy
43
Enregistrement proxy
43
Réglage de la luminosité
44
Réglage du diaphragme
44
Réglage de la sensibilité ISO/gain
45
Réglage de la vitesse d’obturation
45
Réglage de l’exposition
46
Réglage du niveau de lumière (filtre ND)
47
Réglage de la tonalité des couleurs
47
Réglage de la balance des blancs
47
Utilisation de Direct Menu
49
Configuration audio
51
Enregistrement du son à l’aide du microphone interne
51
Enregistrement du son à partir d’un appareil audio externe
51
Enregistrement du son à partir d’un microphone compatible avec la griffe multi-interface (vendu séparément)
52
Enregistrement de son à partir d’un microphone externe (vendu séparément)
53
Réglage du niveau audio des prises INPUT1 et INPUT2
53
Réglage du niveau audio à partir du microphone interne ou d’un microphone externe (vendu séparément)
53
Fonctions utiles
54
Sélection automatique des réglages appropriés (réglage de mode auto)
54
Pour filmer dans un endroit faiblement éclairé (LOW LUX)
55
Pour filmer dans l’obscurité (NIGHTSHOT)
55
Personnalisation de la qualité d’image (Profil d’image)
55
Prise de vue en plage dynamique élevée (HDR)
57
Réglage des données temporelles
60
Enregistrement en mode ralenti et accéléré
60
Enregistrement en mode ralenti à haute cadence d’images (HFR)
61
Enregistrement avec la fonction super ralenti
62
Visualisation de la scène la plus récemment enregistrée (Last Scene Review)
63
Affectation de fonctions aux touches ASSIGN
64
Lecture
65
Lecture
65
Lecture
65
Modification/vérification des réglages de votre caméscope
67
Modification de l’affichage à l’écran
67
Affichage des données d’enregistrement (Data Code)
67
Vérification des réglages de votre caméscope (Status Check)
68
Connexion d’un moniteur ou d’un téléviseur
69
Sélection des prises pour sortie externe
70
Formats de signal de sortie
71
Utilisation des fonctions de réseau
75
Utilisation à l’aide d’un smartphone
75
Téléchargement de « Content Browser Mobile »
75
Utilisation d’un smartphone comme télécommande
75
Connexion du caméscope à un smartphone Android équipé de la fonction NFC, à l’aide de One- touch
77
Connexion sans utiliser la fonction NFC (Android)
77
Connexion sans utiliser la fonction NFC (iPhone/iPad)
78
Configuration d’un LAN sans fil
78
Sélection et enregistrement d’un point d’accès
78
Enregistrement d’un point d’accès à l’aide de la fonction WPS
79
Enregistrement d’un point d’accès à l’aide de la méthode WPS PIN
80
Enregistrement manuel d’un point d’accès
81
Modification du nom de l’appareil
82
Sélection de la bande de fréquences (PXW-Z90V uniquement)
83
Configuration d’un LAN filaire
83
Utilisation de la fonction de transmission en continu (STREAMING)
84
Formats de transmission en continu
84
Configuration de transmission en continu (preset registration)
84
Distribution de la transmission en continu
85
Transmission en continu de films à l’aide de USTREAM
87
Configuration de l’authentification USTREAM
87
Configuration à l’aide du menu
87
Démarrage USTREAM
87
Arrêt USTREAM
89
Utilisation NETWORK CLIENT MODE
89
Configuration à l’aide du menu
89
Démarrage du mode client réseau
90
Opérations du mode client réseau
91
Arrêt du mode client réseau
91
Importation d’un certificat racine CCM
91
Synchronisation du code temporel de plusieurs caméras à l’aide d’un smartphone
92
Pour utiliser Wireless TC LINK
92
Préparation sur le smartphone
92
Synchronisation du code temporel sur un autre périphérique à l’aide d’un smartphone
93
Utilisation de la fonction de transfert FTP
95
Enregistrement d’un serveur FTP
95
Sélection d’un serveur FTP
95
Utilisation du transfert FTP
95
Vérification des résultats du transfert FTP
97
Importation d’un certificat racine
97
Réinitialisation des paramètres de réseau
98
Édition
99
Protection des films enregistrés (Protection)
99
Division d’un film
99
Suppression de films
100
Formatage d’une carte mémoire
101
Suppression totale de toutes les données de la carte mémoire
101
Réparation du fichier de la base de données d’images
102
Utilisation du menu
103
Fonctionnement du menu
103
Options de menu
104
CAMERA SET menu
106
REC/OUT SET menu
114
AUDIO SET menu
120
DISPLAY SET menu
122
TC/UB SET menu
126
NETWORK SET menu
127
OTHERS menu
129
EDIT menu
131
PICTURE PROFILE menu
131
Dépannage
140
Dépannage
140
Indicateurs et messages d’avertissement
148
Informations complémentaires
153
Durée d’enregistrement
153
Limitations fonctionnelles lors d’un enregistrement
156
Limites pour chaque format de fichier
156
Limitations relatives à l’enregistrement en mode ralenti et accéléré et super ralenti
157
Transmission en continu, mode client réseau et formats USTREAM pris en charge
158
Formats pris en charge pour l’enregistrement proxy
159
Utilisation de votre caméscope à l’étranger
160
Structure de fichiers/dossiers sur le support d’enregistrement
161
Précautions et entretien
162
À propos du format XAVC
162
À propos du format MPEG
162
À propos du format AVCHD
162
Cartes mémoire
162
À propos de la batterie « InfoLITHIUM »
163
À propos de la manipulation de votre caméscope
165
Spécifications
168
Index
171
Afficher le document