MANUZOID
Explorer
Explorer
Signets
Sony
XVM-R70
Sony XVM-R70 Le manuel du propriétaire
Taper
Le manuel du propriétaire
Marque
Sony
Taille
1,51 MB
Pages
104
Langue
allemand, anglais, français, italien, néerlandais
Table des matières
GB
2
Table of contents
3
Welcome!
4
Precautions
5
Location of controls
7
Operation
9
Opening the display monitor
9
Selecting the input source
10
Setting the screen mode
11
Changing the display settings
12
Adjusting the volume
14
Connections
15
Installation diagram
15
Connection diagram
16
Additional Information
18
Maintenance
18
Specifications
20
Troubleshooting
21
DE
22
Inhalt
23
Willkommen!
24
Sicherheitsmaßnahmen
25
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
27
Betrieb
29
Öffnen des Anzeigemonitors
29
Auswählen der Eingangsquelle
30
Einstellen des Bildschirmmodus
31
Ändern der Anzeigeeinstellungen
32
Einstellen der Lautstärke
34
Anschlüsse
35
Installationsdiagramm
35
Anschlussdiagramm
36
Weitere Informationen
38
Wartung
38
Technische Daten
40
Störungsbehebung
41
FR
42
Table des matières
43
Félicitations !
44
Précautions
45
Emplacement des commandes
47
Fonctionnement
49
Ouverture de l’écran du moniteur
49
Sélection de la source
50
Réglage du mode écran
51
Modification des réglages de l’affichage
52
Réglage du volume
54
Raccordements
55
Schéma d’installation
55
Schéma de raccordement
56
Informations complémentaires
58
Entretien
58
Caractéristiques techniques
60
Dépannage
61
IT
62
Indice
63
Congratulazioni!
64
Precauzioni
65
Posizione dei comandi
67
Funzionamento
69
Apertura del monitor del display
69
Selezione della sorgente di ingresso
70
Impostazione del modo a schermo
71
Modifica delle impostazioni del display
72
Regolazione del volume
74
Collegamenti
75
Diagramma di installazione
75
Diagramma dei collegamenti
76
Informazioni aggiuntive
78
Manutenzione
78
Caratteristiche tecniche
80
Guida alla soluzione dei problemi
81
NL
82
Inhoud
83
Welkom
84
Voorzorgsmaatregelen
85
Bedieningselementen
87
Bediening
89
De weergavemonitor openen
89
De invoerbron selecteren
90
De schermmodus instellen
91
De weergaveopties wijzigen
92
Het volume regelen
94
Verbindingen
95
Installatiediagram
95
Verbindingsdiagram
96
Aanvullende informatie
98
Onderhoud
98
Technische gegevens
100
Verhelpen van storingen
101
Afficher le document
Sony XVM-R70 Le manuel du propriétaire
Taper
Le manuel du propriétaire
Marque
Sony
Taille
1,24 MB
Pages
104
Langue
allemand, anglais, français, italien, néerlandais
Table des matières
GB
2
Table of contents
3
Welcome!
4
Precautions
5
Location of controls
7
Operation
9
Opening the display monitor
9
Selecting the input source
10
Setting the screen mode
11
Changing the display settings
12
Adjusting the volume
14
Connections
15
Installation diagram
15
Connection diagram
16
Additional Information
18
Maintenance
18
Specifications
20
Troubleshooting
21
DE
22
Inhalt
23
Willkommen!
24
Sicherheitsmaßnahmen
25
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
27
Betrieb
29
Öffnen des Anzeigemonitors
29
Auswählen der Eingangsquelle
30
Einstellen des Bildschirmmodus
31
Ändern der Anzeigeeinstellungen
32
Einstellen der Lautstärke
34
Anschlüsse
35
Installationsdiagramm
35
Anschlussdiagramm
36
Weitere Informationen
38
Wartung
38
Technische Daten
40
Störungsbehebung
41
FR
42
Table des matières
43
Félicitations !
44
Précautions
45
Emplacement des commandes
47
Fonctionnement
49
Ouverture de l’écran du moniteur
49
Sélection de la source
50
Réglage du mode écran
51
Modification des réglages de l’affichage
52
Réglage du volume
54
Raccordements
55
Schéma d’installation
55
Schéma de raccordement
56
Informations complémentaires
58
Entretien
58
Caractéristiques techniques
60
Dépannage
61
IT
62
Indice
63
Congratulazioni!
64
Precauzioni
65
Posizione dei comandi
67
Funzionamento
69
Apertura del monitor del display
69
Selezione della sorgente di ingresso
70
Impostazione del modo a schermo
71
Modifica delle impostazioni del display
72
Regolazione delvolume
74
Collegamenti
75
Diagramma di installazione
75
Diagramma dei collegamenti
76
Informazioni aggiuntive
78
Manutenzione
78
Caratteristiche tecniche
80
Guida alla soluzione dei problemi
81
NL
82
Inhoud
83
Welkom
84
Voorzorgsmaatregelen
85
Bedieningselementen
87
Bediening
89
De weergavemonitor openen
89
De invoerbron selecteren
90
De schermmodus instellen
91
De weergaveopties wijzigen
92
Het volume regelen
94
Verbindingen
95
Installatiediagram
95
Verbindingsdiagram
96
Aanvullende informatie
98
Onderhoud
98
Technische gegevens
100
Verhelpen van storingen
101
Afficher le document
Sony XVM-R70 Mode d'emploi
Taper
Mode d'emploi
Marque
Sony
Taille
775,37 KB
Catégorie
Systèmes vidéo de voiture
Pages
44
Langue
anglais, français
Table des matières
US
2
Warning
2
Table of contents
3
Welcome!
4
Precautions
5
Location of controls
7
Operation
9
Opening the display monitor
9
Selecting the input source
10
Setting the screen mode
11
Changing the display settings
12
Adjusting the volume
14
Connections
15
Installation diagram
15
Connection diagram
16
Additional Information
18
Maintenance
18
Specifications
20
Troubleshooting
21
FR
22
Table des matières
23
Félicitations !
24
Précautions
25
Emplacement des commandes
27
Fonctionnement
29
Ouverture de l’écran du moniteur
29
Sélection de la source
30
Réglage du mode écran
31
Modification des réglages de l’affichage
32
Réglage du volume
34
Connexions
35
Schéma d’installation
35
Schéma de connexion
36
Informations complémentaires
38
Entretien
38
Caractéristiques techniques
40
Dépannage
41
Afficher le document
Sony XVM-R70 Mode d'emploi
Taper
Mode d'emploi
Marque
Sony
Taille
531,30 KB
Catégorie
Systèmes vidéo de voiture
Pages
44
Langue
anglais, français
Afficher le document
Sony XVM-R70 Warranty
Taper
Warranty
Marque
Sony
Taille
78,03 KB
Pages
2
Langue
anglais, français
Afficher le document
Sony XVM-R70 Warranty
Taper
Warranty
Marque
Sony
Taille
24,27 KB
Pages
2
Langue
anglais, français
Afficher le document