MANUZOID
Explorer
Explorer
Signets
Zanussi
ZDF1011
Zanussi ZDF1011 Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Zanussi
Taille
2,51 MB
Pages
56
Langue
allemand, français, italien
Table des matières
SICHERHEITSINFORMATIONEN
2
SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN
2
ALLGEMEINE SICHERHEIT
2
SICHERHEITSANWEISUNGEN
3
MONTAGE
3
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
3
WASSERANSCHLUSS
3
GEBRAUCH
4
SERVICE
4
ENTSORGUNG
4
EINFACHES STARTEN
5
KONTROLLLAMPEN
5
PROGRAMME
6
INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE
6
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
7
WASSERHÄRTETABELLE
7
Einstellen des Wasserenthärters
7
EINFÜLLEN VON SALZ
8
EINFÜLLEN VON KLARSPÜLMITTEL
8
TÄGLICHER GEBRAUCH
9
EINFÜLLEN VON REINIGUNGSMITTEL
9
EINLEGEN VON MULTI-REINIGUNGSTABLETTEN
9
PROGRAMMWAHLMODUS
9
RESET
10
STARTEN EINES PROGRAMMS
10
OPTION DELAY
10
ÖFFNEN DER TÜR WÄHREND EINES LAUFENDEN PROGRAMMS
11
AM PROGRAMMENDE
11
TIPPS UND HINWEISE
11
ALLGEMEINES
11
WASSERENTHÄRTER
12
GEBRAUCH VON SALZ, KLARSPÜL- UND REINIGUNGSMITTEL
12
WAS TUN, WENN SIE KEINE MULTI-REINIGUNGSTABLETTEN MEHR VERWENDEN MÖCHTEN
12
BELADEN DER KÖRBE
12
VOR DEM STARTEN EINES PROGRAMMS
12
ENTLADEN DER KÖRBE
13
REINIGUNG UND PFLEGE
13
REINIGEN DER FILTER
13
REINIGEN DER SPRÜHARME
13
REINIGEN DER AUSSENSEITEN
13
REINIGUNG DES GERÄTEINNENRAUMS
14
FEHLERSUCHE
14
DIE SPÜL- UND TROCKNUNGSERGEBNISSE SIND NICHT ZUFRIEDENSTELLEND
16
TECHNISCHE DATEN
17
TYPENSCHILD
17
INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE
17
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
19
SÉCURITÉ DES ENFANTS ET DES PERSONNES VULNÉRABLES
19
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
19
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
20
INSTALLATION
20
CONNEXION ÉLECTRIQUE
20
RACCORDEMENT À L'ARRIVÉE D'EAU
20
UTILISATION
21
MAINTENANCE
21
MISE AU REBUT
21
DÉMARRAGE FACILE
22
VOYANTS
22
PROGRAMMES
23
INFORMATIONS POUR LES INSTITUTS DE TEST
23
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
24
TABLEAU DE DURETÉ DE L'EAU
24
Réglage de l'adoucisseur d'eau
24
AJOUT DU SEL RÉGÉNÉRANT
25
UTILISATION DE LIQUIDE DE RINÇAGE
25
UTILISATION QUOTIDIENNE
26
AJOUT DE PRODUIT DE LAVAGE
26
AJOUT DE PASTILLES DE DÉTERGENT MULTIFONCTIONS
26
MODE PROGRAMMATION
26
RESET
27
DÉPART D'UN PROGRAMME
27
OPTION DELAY
27
OUVERTURE DE LA PORTE AU COURS DU FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
28
À LA FIN DU PROGRAMME
28
CONSEILS
28
RACCORDEMENT
28
ADOUCISSEUR D'EAU
29
UTILISATION DE SEL RÉGÉNÉRANT, DE LIQUIDE DE RINÇAGE ET DE PRODUIT DE LAVAGE
29
QUE FAIRE SI VOUS NE VOULEZ PLUS UTILISER DE PASTILLES DE DÉTERGENT MULTIFONCTIONS
29
CHARGEMENT DES PANIERS
29
AVANT LE DÉMARRAGE D'UN PROGRAMME
29
DÉCHARGEMENT DES PANIERS
30
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
30
NETTOYAGE DES FILTRES
30
NETTOYAGE DES BRAS D'ASPERSION
31
NETTOYAGE EXTÉRIEUR
31
NETTOYAGE INTÉRIEUR
31
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
31
LES RÉSULTATS DE LAVAGE ET DE SÉCHAGE NE SONT PAS SATISFAISANTS
33
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
34
PLAQUE SIGNALÉTIQUE
35
INFORMATIONS POUR LES INSTITUTS DE TEST
35
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
37
SICUREZZA DEI BAMBINI E DELLE PERSONE VULNERABILI
37
AVVERTENZE DI SICUREZZA GENERALI
37
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
38
INSTALLAZIONE
38
COLLEGAMENTO ELETTRICO
38
COLLEGAMENTO DELL’ACQUA
38
UTILIZZO
39
ASSISTENZA TECNICA
39
SMALTIMENTO
39
AVVIO RAPIDO
40
SPIE
40
PROGRAMMI
41
INFORMAZIONI PER GLI ISTITUTI DI PROVA
41
PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO
41
TABELLA DELLA DUREZZA DELL'ACQUA
42
Regolare il decalcificatore dell’acqua
42
AGGIUNTA DEL SALE
43
AGGIUNTA DI BRILLANTANTE
43
UTILIZZO QUOTIDIANO
43
AGGIUNTA DETERSIVO
44
AGGIUNTA DELLE PASTIGLIE MULTIFUNZIONE
44
MODALITÀ DI SELEZIONE PROGRAMMA
44
RESET
45
AVVIO DI UN PROGRAMMA
45
OPZIONE DELAY
45
APERTURA DELLA PORTA DURANTE IL FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIATURA
46
AL TERMINE DEL PROGRAMMA
46
CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
46
INFORMAZIONI GENERALI
46
DECALCIFICATORE DELL’ACQUA
47
SE SI UTILIZZANO SALE, BRILLANTANTE E DETERSIVO
47
COSA FARE SE NON SI DESIDERA UTILIZZARE PIÙ IL DETERSIVO IN PASTIGLIE MULTIFUNZIONE
47
CARICARE I CESTELLI
47
PRIMA DI AVVIARE IL PROGRAMMA
47
SCARICARE I CESTELLI
48
PULIZIA E CURA
48
PULIZIA DEI FILTRI
48
PULIZIA DEI MULINELLI
48
PULIZIA ESTERNA
48
PULIZIA INTERNA
48
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
49
I RISULTATI DI LAVAGGIO E DI ASCIUGATURA NON SONO SODDISFACENTI
50
DATI TECNICI
52
TARGHETTA DEI DATI
52
INFORMAZIONI PER GLI ISTITUTI DI PROVA
52
Afficher le document
Zanussi ZDF1011 Manuel utilisateur
Taper
Manuel utilisateur
Marque
Zanussi
Taille
2,51 MB
Catégorie
Machines à laver
Pages
48
Langue
allemand, français, italien
Afficher le document