Whirlpool FRUU2VAF20/0 Le manuel du propriétaire

Marque: Whirlpool

Modèle: FRUU2VAF20/0

Taper: Le manuel du propriétaire



,16758&7,216',167$//$7,21

$9$17',167$//(5/(5e)5,*e5$7(85

35e&$87,216(75(&200$1'$7,216

*e1e5$/(6

5$&&25'(0(17/$55,9e('($8 

%5$1&+(0(17$85e6($8e/(&75,48(

0,6(1,9($8'85e)5,*e5$7(85 

'(0217$*('(/$3257(&21*(/$7(85$ 

'(0217$*('(/$3257(5()5,*(5$7(85% 

0217$*('(/$3257(&21*(/$7(85& 

0217$*('(/$3257(5()5,*(5$7(85' 

$/,*1(0(17+25,=217$/3257(

&21*(/$7(85(75()5,*(5$7(85( 

$/,*1(0(179(57,&$/3257(

&21*(/$7(85(75()5,*(5$7(85) 

10200163F.fm Page 12 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM



$9$17',167$//(5/(5e)5,*e5$7(85

,QWURGXFWLRQ

/DSSDUHLOTXHYRXVYHQH]GDFKHWHUHVW)8//12

)5267UpVHUYpjXQXVDJHH[FOXVLYHPHQWPpQDJHUOHV

FRPSDUWLPHQWVUpIULJpUDWHXUHWFRQJpODWHXUVRQWWRXV

GHX[jGpJLYUDJHDXWRPDWLTXH

&HWWHQRWLFHFRQWLHQWWRXWHVOHVLQGLFDWLRQVHWOHV

DYHUWLVVHPHQWVQpFHVVDLUHVSRXULQVWDOOHUODSSDUHLO

FRUUHFWHPHQWHWHQWRXWHVpFXULWp,OHVWUHFRPPDQGp

GHODOLUHDWWHQWLYHPHQWDYDQWGHSURFpGHUjOLQVWDOODWLRQ

(QIRQFWLRQGXPRGqOHTXHYRXVDYH]DFKHWpLOHVW

SRVVLEOHGHFRQVWDWHUGHVGLIIpUHQFHVGDQVODGHVFULSWLRQ

GHWRXVOHVpTXLSHPHQWVHWpOpPHQWVGHFRPPDQGHGH

ODSSDUHLOLQGLTXpVGDQVFHWWHQRWLFH

&RQVHUYH]FHWWHQRWLFHSRXUGHIXWXUHVFRQVXOWDWLRQVHWHQ

FDVGHUHYHQWHUHPHWWH]ODDXQRXYHDXSURSULpWDLUH

eOLPLQDWLRQGHOHPEDOODJH

/HPDWpULHOGHPEDOODJHXWLOLVpSRXUODSURWHFWLRQHWOH

WUDQVSRUWGHODSSDUHLOHWGHVHVpOpPHQWVHVWUpDOLVpGDQV

GHVPDWpULDX[UHF\FODEOHVFRPPHODWWHVWHOH

V\PEROH 

/HVPDWpULDX[GHPEDOODJHVDFKHWVHQSODVWLTXH

pOpPHQWVHQSRO\VW\UqQHHWFGRLYHQWrWUHFRQVHUYpV

KRUVGHSRUWpHGHVHQIDQWVFDULOVFRQVWLWXHQWXQHVRXUFH

SRWHQWLHOOHGHGDQJHU

3RXUODPLVHDXUHEXWGHOHPEDOODJHVXLYH]OHV

UpJOHPHQWDWLRQVORFDOHVHQYLJXHXU

35e&$87,216(75(&200$1'$7,216

*e1e5$/(6

$SUqVDYRLUHQOHYpOHPEDOODJHYpULILH]TXHODSSDUHLOQDSDV

VXELGHGRPPDJHHWTXHOHVSRUWHVIHUPHQWSDUIDLWHPHQW

7RXWGRPPDJHpYHQWXHOGHYUDrWUHVLJQDOpDXUHYHQGHXU

GDQVXQGpODLGHKHXUHV

'pSODFH]ODSSDUHLOHQYHLOODQWjQHSDVHQGRPPDJHUOH

UHYrWHPHQWGHVROSDUTXHWSDUH[6LOHVWQpFHVVDLUHGH

GpSODFHUODSSDUHLODSUqVDYRLUUHWLUpOHVSRUWHVYpULILH]

TXHOHVpOpPHQWVLQWpULHXUVVRQWIL[pVFRUUHFWHPHQWHWRX

HQOHYH]OHVSRXUpYLWHUWRXWHQGRPPDJHPHQWHWRX

UXSWXUH

9XOHSRLGVGHODSSDUHLOSHUVRQQHVDXPRLQVVRQW

QpFHVVDLUHVSRXUOHGpSODFHULQVWDOOHUHQWRXWHVpFXULWp

/LQVWDOODWLRQGRLWrWUHUpDOLVpHSDUGXSHUVRQQHOTXDOLILp

1RXVYRXVFRQVHLOORQVGDWWHQGUHKHXUHDXPRLQVDYDQW

GHPHWWUHODSSDUHLOHQVHUYLFHDILQGHSHUPHWWUHDX

FLUFXLWGHUpIULJpUDWLRQGrWUHSDUIDLWHPHQWHIILFDFH

(QIRQFWLRQGXPRGqOHDFKHWpODSSDUHLOHVWVDQV&)&

VLOHFLUFXLWGHUpIULJpUDWLRQFRQWLHQWGX5DRXVDQV

+)&VLOHFLUFXLWGHUpIULJpUDWLRQFRQWLHQWGX5D

LVREXWDQH/LVREXWDQHHVWXQJD]QDWXUHOTXLHVWVDQV

GDQJHUSRXUOHQYLURQQHPHQWPDLVLOHVWLQIODPPDEOH,O

HVWGRQFLQGLVSHQVDEOHGHVDVVXUHUTXHOHVWX\DX[GX

FLUFXLWGHUpIULJpUDWLRQVRQWHQSDUIDLWpWDW

/HVLQIRUPDWLRQVUHODWLYHVDX[VXVEVWDQFHVUpIULJpUDQWHV

HWLVRODQWHVXWLOLVpHVVRQWLQGLTXpHVVXUODSODTXH

VLJQDOpWLTXH

1HWWR\H]OLQWpULHXUGHODSSDUHLODYDQWGLQWURGXLUHGHV

DOLPHQWV

3RXUXQIRQFWLRQQHPHQWFRUUHFWHWVUGHODSSDUHLO

LQVWDOOH]OHHWEUDQFKH]OHFRPPHLQGLTXpGDQVFHWWH

QRWLFH

/·DSSDUHLOHVWUpJOpSRXUIRQFWLRQQHUGHIDoRQRSWLPDOHj

XQHWHPSpUDWXUHDPELDQWHFRPSULVHGDQVOHVLQWHUYDOOHV

VXLYDQWVVXUEDVHGHODFODVVHFOLPDWLTXHGDSSDUWHQDQFH

LQGLTXpHVXUODSODTXHVLJQDOpWLTXH

/DSSDUHLOULVTXHQHGHSDVIRQFWLRQQHUFRUUHFWHPHQWVLO

UHVWHSHQGDQWXQHORQJXHSpULRGHjXQHWHPSpUDWXUH

VXSpULHXUHRXLQIpULHXUHjOLQWHUYDOOHSUpYX

/DWHPSpUDWXUHjOLQWpULHXUGHVFRPSDUWLPHQWVSHXW

GpSHQGUHGHGLIIpUHQWVIDFWHXUVWHOVTXH

SRVLWLRQQHPHQWGHODSSDUHLOWHPSpUDWXUHDPELDQWH

IUpTXHQFHGRXYHUWXUHGHVSRUWHV

/DSSDUHLOGRLWrWUHLQVWDOOpGDQVXQHQGURLWVHFHWELHQ

DpUp

eYLWH]GLQVWDOOHUODSSDUHLOGDQVGHVHQGURLWVGLUHFWHPHQW

H[SRVpVDX[UD\RQVVRODLUHVRXjF{WpGHVRXUFHVGH

FKDOHXUIRXUFKDXIIDJHHWF6LFHODQHVWSDVSRVVLEOHLO

FRQYLHQWGHUHVSHFWHUOHVGLVWDQFHVPLQLPDOHVVXLYDQWHV

&XLVLQLqUHVjFKDUERQRXjPD]RXW FP

&XLVLQLqUHVpOHFWULTXHVHWjJD] FP

,QVWDOOH]HWPHWWH]ODSSDUHLOjQLYHDXVXUXQVROFDSDEOH

GHVXSSRUWHUVRQSRLGVGDQVXQHQGURLWDGDSWpjVHV

GLPHQVLRQVHWjVRQXVDJH

$ILQGHSHUPHWWUHOHGpSODFHPHQWGXSURGXLWDLQVLTXXQH

FLUFXODWLRQGDLUVXIILVDQWHODLVVH]XQHVSDFHPLQLPXPGH

 FPVXUOHVF{WpVDXGHVVXVGHODSSDUHLOHWHQWUHOD

SDURLDUULqUHHWOHPXU

&ODVVH&OLPDWLTXH 7DPE& 7DPE)

61 'Hj 'Hj

1 'Hj 'Hj

67 'Hj 'Hj

7 'Hj 'Hj

10200163F.fm Page 13 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM



$&&25'(0(17/$55,9e('($8

%5$1&+(0(17$85e6($8e/(&75,48(

'pEUDQFKH]YRWUHUpIULJpUDWHXUGHODOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH

DYDQWGHFRPPHQFHUOLQWHUYHQWLRQ



/HGLVWULEXWHXUGHJODoRQHWOHFLUFXLWGHDXGRLYHQWrWUHUDFFRUGpVjXQH

DUULYpHGHDXGLVWULEXDQWGHOHDXSRWDEOHHWRXGpSXUpHFKLPLTXHPHQW



,OHVWUHFRPPDQGpGHWRXMRXUVUHVSHFWHUOHVQRUPHVORFDOHVHQYLJXHXU

FRQFHUQDQWOHUDFFRUGHPHQWjODUULYpHGHDX



/DSSDUHLOHVWIRXUQLDYHFXQWX\DXGHDXGH PGHORQJGpMj

EUDQFKpjODUULqUHGHODSSDUHLO



(QOHYH]OHUXEDQDGKpVLIGHPEDOODJHGXWX\DXGHDXJULVHQURXOpj

ODUULqUHGHODSSDUHLO



%UDQFKH]OHUDFFRUGGHWUDQVLWLRQ



jODUULYpHGHDXGHYRWUH

GRPLFLOH 







9pULILH]TXHOHWX\DXGHDXQHVWSDVHQWRUWLOOp



/DSSDUHLOHVWUpJOpSRXUIRQFWLRQQHUjXQHSUHVVLRQK\GUDXOLTXH

FRPSULVHHQWUHHWEDUHW36,



2XYUH]OHURELQHWGHDXHWYpULILH]OpWDQFKpLWp&ROPDWH]OHVIXLWHV

pYHQWXHOOHV



/HUpIULJpUDWHXUQDEHVRLQQLGHUpJODJHQLGHERQGHGpYDFXDWLRQ

/DPLVHjODWHUUHGHODSSDUHLOHVWREOLJDWRLUHDX[WHUPHVGHODORL/H

IDEULFDQWGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpHQFDVGHGRPPDJHVpYHQWXHOVVXELV

SDUGHVSHUVRQQHVGHVDQLPDX[RXGHVELHQVVXLWHjODQRQREVHUYDWLRQGHV

QRUPHVHQYLJXHXU

$VVXUH]YRXVTXHOLQVWDOODWLRQHWOHEUDQFKHPHQWpOHFWULTXHRQWpWpUpDOLVpV

VHORQOHVLQVWUXFWLRQVGXIDEULTXDQWHWFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVORFDOHVHQ

YLJXHXUHQPDWLqUHGHVpFXULWp

6LODSSDUHLOTXHYRXVYHQH]GDFKHWHUHVWpTXLSpGXQHILFKHVDQVWHUUH

EUDQFKH]YRWUHFkEOHGHWHUUHMDXQHYHUW

jODYLVGHWHUUHSUpVHQWHVXU

ODSSDUHLO

YRLUILJXUH

/HW\SHGHFRXUDQWHWODWHQVLRQGHOLJQHDX[TXHOVODSSDUHLOVHUDEUDQFKp

GRLYHQWFRUUHVSRQGUHDX[LQGLFDWLRQVGHODSODTXHVLJQDOpWLTXH

3UpYR\H]XQDFFqVjODSULVHGHEUDQFKHPHQWGHODSSDUHLOPrPHDSUqV

OLQVWDOODWLRQGHIDoRQjSRXYRLUGpEUDQFKHUIDFLOHPHQWODSULVHHQFDVGH

EHVRLQ6LFHODQHVWSDVSRVVLEOHEUDQFKH]ODSSDUHLODXUpVHDXDXPR\HQ

GXQLQWHUUXSWHXUELSRODLUHPRQWpGDQVXQHQGURLWDFFHVVLEOHDYHFXQH

GLVWDQFHGRXYHUWXUHGHVFRQWDFWVGDXPRLQV PP

6LODSULVHHWODILFKHQHVRQWSDVGXPrPHW\SHUHPSODFH]ODSULVH

1XWLOLVH]SDVGDGDSWDWHXUVGHUDOORQJHVQLGHSULVHVPXOWLSOHV

$SUqVOLQVWDOODWLRQYpULILH]TXHOHUpIULJpUDWHXUQHVWSDVSRVpVXUOHFkEOH

GDOLPHQWDWLRQ

3RXUGpEUDQFKHUODSSDUHLOGHODSULVHHQOHYH]ODILFKHQHWLUH]MDPDLVVXUOH

FkEOHGDOLPHQWDWLRQ

10200163F.fm Page 14 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM



0,6(1,9($8'85e)5,*e5$7(85

/HUpIULJpUDWHXUHVWpTXLSpGHGHX[URXOHWWHVDYDQWHWGHGHX[

URXOHWWHVDUULqUHWRXWHVUpJODEOHVVLWXpHVGHFKDTXHF{WpjODEDVH

GHODSSDUHLOYRLUILJXUH$RXGHTXDWUHURXOHWWHVGRQWVHXOHVOHV

GHX[URXOHWWHVDYDQWVRQWUpJODEOHVYRLUILJXUH%

6LYRWUHUpIULJpUDWHXUYRXVVHPEOHLQVWDEOHRXVLYRXVVRXKDLWH]TXH

OHVSRUWHVIHUPHQWSOXVIDFLOHPHQWUpJOH]VRQLQFOLQDLVRQHQVXLYDQW

OHVLQVWUXFWLRQVFLGHVVRXVVHORQOHPRGqOHFRPPHLOOXVWUpHVXUOHV

ILJXUHVFLFRQWUH



9pULILH]ODSRVLWLRQGLQVWDOODWLRQGHODSSDUHLOSRXUrWUHVUGHODLVVHUXQ

HVSDFHGDXPRLQVFPGHFKDTXHF{Wp\FRPSULVHQKDXW



%UDQFKH]ODSSDUHLODXUpVHDXpOHFWULTXH



'pSODFH]OHUpIULJpUDWHXUGDQVVDSRVLWLRQGpILQLWLYH



2XYUH]OHVGHX[SRUWHVHWHQOHYH]ODSOLQWKHGXEDVSRXUUHSpUHUOHVYLV

GHPLVHjQLYHDXjJDXFKHHWjGURLWHGHODEDVHGXUpIULJpUDWHXU/DYLV

VXSpULHXUH



SHUPHWGHUpJOHUODURXOHWWHDUULqUHVLSUpVHQWHWDQGLV

TXHODYLVLQIpULHXUH



UqJOHODURXOHWWHDYDQW



8WLOLVH]OHVFOHIVIRXUQLHVSRXUUpJOHUOHVYLVGHPLVHjQLYHDX7RXUQH]

GDQVOHVHQVGHVDLJXLOOHVGXQHPRQWUHSRXUVRXOHYHUODSSDUHLOHWGDQV

OHVHQVFRQWUDLUHSRXUODEDLVVHU

,OVHSHXWTXLOVRLWQpFHVVDLUHGHWRXUQHUOHVYLVGHPLVHjQLYHDXGH

SOXVLHXUVWRXUVSRXUUpJOHUOLQFOLQDLVRQGXUpIULJpUDWHXU

5HPDUTXH



QHGHVVHUUH]SDVWURSOHVYLVGHPLVHjQLYHDXORUVTXH

YRXVDEDLVVH]ODSSDUHLODILQGpYLWHUTXHOOHVQHVRUWHQW

GHOHXUORJHPHQW



$OLJQHPHQWGHVSRUWHV

6LDSUqVODPLVHHQVHUYLFHGHODSSDUHLOHWOHFKDUJHPHQWGHVSRUWHV

UpIULJpUDWHXUHWFRQJpODWHXUYRXVFRQVWDWH]XQGpVDOLJQHPHQWGHVHV

GHUQLqUHVGpEUDQFKH]ODSSDUHLOHWSURFpGH]DXUpJODJHGHVGHX[SRUWHV

FRPPHOHPRQWUHOHVFKpPDHQDQQH[H

)LJXUH$

)LJXUH%

10200163F.fm Page 15 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM

Whirlpool FRUU2VAF20/0 Le manuel du propriétaire

Marque: Whirlpool

Modèle: FRUU2VAF20/0

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

Whirlpool FRUU2VAF20/0 Le manuel du propriétaire

Whirlpool FRUU2VAF20/0 Le manuel du propriétaire

Documents connexes