Dell PowerEdge R840 Guide de démarrage rapide

La page charge ...

Fiche technique de mise

àniveau du processeur

PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectuées que

par un technicien d’intervention agréé. Vous devez uniquement procéder

aux dépannages et réparations simples autorisés dans le manuel de

votre produit, ou selon les directives du service et du support en ligne ou

téléphonique. Les dommages causés par une personne non autorisée par

Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez et respectez les

consignes de sécurité fournies avec votre produit.

Installation d’un processeur

1. Pour installer un processeur, retirez le processeur actuel et le dissipateur

de chaleur. Consultez la section Retrait du processeur et du module de

dissipateur de chaleur.

2. Pour installer le processeur et le module du dissipateur de chaleur sur

le socket du processeur, consultez la section Installation du nouveau

processeur et du module du dissipateur de chaleur.

Retrait du module du processeur

et du dissipateur de chaleur

Prérequis

Retirez le capot du système et le carénage d’air.

Pour plus d’informations, reportez-vous au guide d’installation et de

maintenance de votre système sur Dell.com/poweredgemanuals.

PRÉCAUTION : ne retirez jamais le dissipateur de chaleur

d’un processeur si vous n’avez pas l’intention de retirer le

processeur. Le dissipateur de chaleur est indispensable pour

maintenir des conditions de température adéquates.

AVERTISSEMENT : le dissipateur de chaleur peut rester très chaud

pendant un certain temps après la mise hors tension du système.

Laissez-le refroidir avant de le retirer.

1. À l’aide d’un tournevis Torx T30, desserrez les vis situées sur le dissipateur

de chaleur dans l’ordre ci-dessous:

a. Desserrez la première vis de trois tours.

b. Desserrez la deuxième vis complètement.

c. Revenez àla première vis et desserrez-la complètement.

REMARQUE: il est normal que le dissipateur de chaleur se glisse hors

des clips de fixation bleus lorsque les vis sont partiellement desserrées,

continuez àdesserrer la ou les vis.

2. Appuyez simultanément sur les deux clips de fixation bleus, puis soulevez le

module du processeur et du dissipateur de chaleur hors du système.

3. Mettez de côté le module du processeur et du dissipateur avec le côté

processeur vers le haut.

Installation du module du

processeur et du dissipateur

de chaleur

AVERTISSEMENT : afin d’éviter d’endommager le processeur, ne retirez

pas le processeur du support du processeur lorsque le support et le

dissipateur de chaleur y sont fixés.

REMARQUE: avant de placer le support sur le processeur, assurez-vous que

l’indicateur de broche1 du

support est aligné avec l’indicateur de broche1

du processeur et du support du processeur.

1. Pliez les bords extérieurs du support autour du processeur en vous assurant

que le processeur est verrouillé dans les clips sur le support.

AVERTISSEMENT : ne pas réutiliser un dissipateur de chaleur retiré

précédemment.

2. Retirez le capot en plastique du dissipateur de chaleur pour exposer la

surface enduite de graisse thermique. Placez le dissipateur de chaleur sur

le processeur et poussez vers le bas jusqu’àce que le support se fixe sur

le dissipateur de chaleur.

REMARQUE: assurez-vous que les deux trous des broches de guidage sur le

support correspondent aux trous de guidage sur le dissipateur de chaleur.

REMARQUE: assurez-vous que l’indicateur de broche1 sur le dissipateur

de chaleur est aligné avec l’indicateur de broche1 sur le support avant de placer

le dissipateur de chaleur sur le processeur et son support.

REMARQUE: le dissipateur de chaleur peut être différent de l’image en fonction

du modèle de votre système ou de la configuration de votre système.

3. Retirez le module du processeur et du dissipateur de chaleur du support du

processeur.

4. Alignez l’indicateur de broche1 du module du dissipateur de chaleur avec la

carte système, puis placez le processeur et le module du dissipateur de chaleur

sur le support du processeur de la carte système.

PRÉCAUTION : pour éviter d’endommager les ailettes du dissipateur

de chaleur, n’appuyez pas sur les ailettes du dissipateur de chaleur.

REMARQUE: vérifiez que le module du processeur et du dissipateur de chaleur

est maintenu parallèlement àla carte système pour éviter d’endommager les

composants.

5. Poussez les clips de fixation bleus vers l’intérieur pour permettre au dissipateur

de chaleur de se mettre en place.

6. À l’aide d’un tournevis Torx T30, serrez les vis situées sur le dissipateur

de chaleur dans l’ordre ci-dessous:

a. Serrez partiellement la première vis (environ 3tours).

b. Serrez la deuxième vis complètement.

c. Revenez àla première vis et serrez-la complètement.

7. Si le module du processeur et du dissipateur de chaleur glisse hors des clips de

fixation bleus pendant le serrage partiel des vis, suivez ces étapes pour le fixer:

a. Desserrez complètement les vis du dissipateur de chaleur.

b. Abaissez le module du processeur et du dissipateur de chaleur sur les clips

de fixation bleus et suivez la procédure décrite àl’étape2 ci-dessus.

c. Fixez le module du processeur et du dissipateur de chaleur en suivant la

procédure décrite ci-dessus àl’étape2.

REMARQUE: assurez-vous que chaque vis est complètement serrée avant de

passer àla suivante.

REMARQUE: les vis de fixation du module du processeur et du dissipateur

de chaleur ne doivent pas être serrées au-delà de 0,13kgf-m(1,35 N.mou 12po-lbf).

REMARQUE: Remplissez tous les logements DIMM vides associés au nouveau

processeur avec les caches de barrettes DIMM fournis, uniquement si le

processeur d’origine du serveur contenait caches de barrettes DIMM. Si ce n’est

pas le cas, le carénage d’air doit laisser passer le flux d’air sans devoir recourir

àdes caches de barrettes DIMM. Les caches de barrettes DIMM contenues dans

le kit de mise àniveau du processeur peuvent être éliminés.

REMARQUE: si le nouveau processeur est fourni avec des nouveaux ventilateurs,

retirez les ventilateurs existants et remplacez-les par les nouveaux ventilateurs.

La page charge ...

Dell PowerEdge R840 Guide de démarrage rapide

Dell PowerEdge R840 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes