Kohler K-7338-4-BS Guide d'installation

La page charge ...

Guide d’installation

Robinet de cuisine à montage mural

Outils et matériels

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez

prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de

commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de

problème d’installation ou de performance. Nos numéros de téléphone

et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore d’avoir

choisi la compagnie Kohler.

Avant de commencer

REMARQUE : Utiliser des sangles à deux trous ou coude à oreilles

et des vis pour sécuriser les alimentations d’eau dans le mur.

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Couper l’alimentation d’eau principale.

Vériﬁer avec soin si l’évacuation ou les tubes d’alimentation sont

endommagés.

Sélectionner des mamelons de tuyau assez longs pour dépasser à

travers le ﬁni.

Ne pas utiliser de produits à base de pétrole sur ce produit.

Clé à

sangle

Clés hexagonales

5/64" et 3/8"

Ruban

d'étanchéité

Mètre

ruban

Montants de 2x4

Niveau

à bulle

Carré

Plus:

• Mamelons de

tuyau

• Coudes

• Capuchons

• Sangles deux-

trous ou coudes

de montage et

vis

Kohler Co. Français-1 1069114-2-A

Avant de commencer (cont.)

Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modiﬁcations sur

le design des robinets sans préavis, comme spéciﬁé dans le

catalogue des prix.

Kohler Co. Français-2 1069114-2-A

1. Préparer le site

Raccorder la plomberie

IMPORTANT ! Pour des installations de mur extérieur: Assurer

une bonne isolation de mur pour éviter le gel des tuyaux.

Attacher un 2x4 entre deux montants selon l’illustration.

Positionner les tubes élévateurs de 8″ (20,3 cm) l’un de l’autre,

puis niveler et sécuriser les coudes et les élévateurs au 2x4.

Sécuriser de manière temporaire un mamelon de tube à chaque

coude avec du ruban adhésif.

Conﬁrmer que les mamelons de tube sont perpendiculaires au

rebord avant des 2x4 verticaux.

Conﬁrmer le raccordement de la plomberie

Serrer à la main les deux manches d’union de mur sur chaque

mamelon.

REMARQUE : Ne pas endommager les joints toriques ou la ﬁnition

du robinet lors du serrage des écrous d’union.

Tube élévateur

Écrou de raccordement

Mamelon de tuyau

Manche d'union

de mur

Coude

2x4

8"

(20,3 cm)

1069114-2-A Français-3 Kohler Co.

Préparer le site (cont.)

Sécuriser le robinet aux manches de mur avec les écrous d’union

attachés.

Vériﬁer que le robinet est proprement aligné et nivelé. Si

nécessaire, faire des réglages en repositionant les coudes.

Retirer le robinet et les manches du mur. Placer le robinet dans

son emballage d’origine pour éviter tout dommage.

Vériﬁcation du site.

Purger les lignes d’eau.

Boucher les mamelons de tube et vériﬁer s’il y a des fuites aux

coudes.

Compléter le mur ﬁni.

Kohler Co. Français-4 1069114-2-A

2. Installer les manches de mur

Retirer les capuchons des mamelons de tuyau.

Réinstaller les manches de mur aux mamelons de tuyau.

Mesurer et noter la distance ″X″ de l’extrémité des manches de

mur au mur ﬁni.

Retirer les manches de mur.

Retirer les mamelons de tuyau et mesurer leur longueur.

Soustraire la distance ″X″ de la longueur des mamelons de tuyau.

Jeter les mamelons de tuyau et les remplacer avec ceux de bonne

longueur.

Appliquer du ruban d’étanchéité aux deux extrémités des

mamelons de tuyau, puis insérer les mamelons du tuyau dans les

coudes.

Visser les manches du mur sur les mamelons du tuyau et serrer

avec une clé hexagonale de 3/8″.

Pour chaque manche de mur, s’assurer que la distance de

l’extrémité du manche du mur au mur ﬁni est égale. Régler au

besoin.

X

Manche du mur

Mur fini

Coude

Mamelon de tuyau

1069114-2-A Français-5 Kohler Co.

3. Installer l’ensemble du robinet

IMPORTANT ! Dans le cas de montage des appliques sur une

surface inégale (telle que joint de ciment de carrelage), appliquer du

mastic adéquat en plus des butées en mousse fournies. Ne pas

utiliser d’étanchéité à base de pétrole.

Conﬁrmer que la butée en mousse est insérée dans la rainure de

chaque applique.

Glisser l’applique sur chaque manche d’union de mur.

Presser l’applique contre le mur ﬁni et serrer les vis de retenue

avec une clé à molette de 5/64″.

Conﬁrmer qu’un joint torique est attaché à chaque manche

d’union de mur.et un joint en caoutchouc est attachée dans

chaque écrou d’union.

Glisser le robinet et les manches d’union du mur.

REMARQUE : Ne pas endommager les joints-toriques sur les

manches d’union de mur sur les écrous d’union lors de l’utilisation

d’une clé à sangle.

Joint en mousse

Applique

Mamelon de tuyau

Joint torique

Joint en

caoutchouc

Écrou de

raccordement

Manche d'union

de mur

Kohler Co. Français-6 1069114-2-A

Installer l’ensemble du robinet (cont.)

Avec une clé à sangle, serrer les écrous d’union aﬁn de sécuriser

l’ensemble de robinet aux manches d’union de mur.

Vériﬁer que les poignées sont en position OFF, tel qu’indiqué.

1069114-2-A Français-7 Kohler Co.

4. Vériﬁcation de l’installation

S’assurer que toutes les connexions soient serrées.

Pivoter l’aérateur vers la gauche jusqu’à ce qu’il soit soit retiré du

bec.

Ouvrir l’alimentation d’eau principale.

Vériﬁer s’il y a des fuites dans les connexions. Réparer au besoin.

Tourner les deux poignées en position ON pour faire couler l’eau

dans le robinet. Permettre à l’eau de s’écouler à travers le bec

pour en retirer tout débris.

Pivoter les deux poignées en position OFF.

Retirer tout débris de l’aérateur puis réinstaller.

Bec

Aérateur

Logement

Kohler Co. Français-8 1069114-2-A

La page charge ...

Kohler K-7338-4-BS Guide d'installation

Kohler K-7338-4-BS Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes