Black & Decker Price Pfister Marielle 46 Series Manuel utilisateur
- Catégorie
- Robinets
- Taper
- Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
76"D
`"/B
FRANÇAIS
INSTALLATION DE ROBINET
POSE AVEC APPLIQUE
2
3
4
5
1 AVANT DE PROCÉDER À LA POSE
AVERTISSEMENT : lire attentivement toutes les instructions avant de procéder à
quant à l
provinciale applicable à la plomberie et à la construction.
2 COUPURE DE L’ARRIVÉE D’EAU
ce dernier.
3 OUTILLAGE RECOMMANDÉ
Mastic de plombier Tournevis plat Pince
Lampe de poche
outils.
Passer à l’étape 4
Passer à l’étape 6
Le mélangeur peut être posé avec ou sans applique :
Pose avec applique :
Pose sans applique :
STOP
Passer à l’étape 8
4 POSE DE L’APPLIQUE
(Pour une pose sans applique, passer à l’étape 7.)
4A4B).
de masticage (4A4B
5 POSE DU BEC
Introduire la tige de levage (5A5B) .
Introduire la tige (5C5D). Depuis le dessous
du lavabo, placer une rondelle de poussée (5E) sur la tige (5C) du bec et serrer au moyen
5F5G)
Attention : ne pas trop serrer !
01
RAINURE INFÉRIEURE
4A
4B
5A
5C
5G
5D
5F
5E
5B
76"D
`"/B
FRANÇAIS
POSE SANS APPLIQUE
6
7
8
6 POSE DE L’ANNEAU DE MONTAGE
(Pour l’installation utilisant l’applique, passez à l’étape 4)
6A). Placez les anneaux de montage (6A) sur les trous
(6B
7 POSE DU BEC
Introduire la tige de levage (7A7B) .
Introduire la tige (7C7D) sur le trou central (7E
Depuis le dessous du lavabo, placer une rondelle de poussée (7F) sur la tige (7C) du
7G
7H
Attention : ne pas trop serrer !
8 POSE DE L’ÉLÉMENT INFÉRIEUR
rieur (8A8B), en
plaçant la tige marquée étiqueté en rouge (8C8D)
sur la tige de bec (8E8A
haut de la douille (8D) touche la butée de tige de bec (8E
8F). Placez le attache (8G) en place sur la tige de bec
(8H)
00
8A
8F
8F
8C
8C
8D
8G
8G
8H
8G
8E
8E
8D
8E
8A
8B
8B
8B
8B
6A
6A
6A
6B
6B
6B
7A
7B
7C
7D
7E
7F
7G
7H
76"D
`"/B
FRANÇAIS
INSTALLATION DU CORPS DE BONDE
12
9
10
11
9 ATTACHEMENT D’ADAPTEUR DE POIGNÉE
9A) au-dessus des tiges de valve (9B) et serrez de
sorte que les adapteurs de poignée (9A) se reposent sur le plat de mastic (9C) ou les
anneaux de mastic (9D).
10 INSTALLATION DE LA POIGNÉE
Monter les manettes (10A) sur les adaptateurs de robinets (10B).
10C) en
les maintenant en place et serrer leur moyeu (10D) en le tournant dans le sens horaire.
Pour déposer les manettes, tourner leur moyeu (10D) dans le sens antihoraire.
11 RACCORDEMENTS DES ARRIVÉES D’EAU
11A) aux entrées du robinet (11B
Tuyaux d’arrivée d’eau ne sont pas incluses.) Veuillez suivre
12 INSTALLATION DE LA BONDE
Installez et adapte le corps de bonde (12A) avec les instructions qui sont inclus dans
0<
CHAUD FROID
10A
10A
10B
10C
10D
10B
11B
11A
11A
11B
12A
9A
9A
9B
9B
9D
9B
9D
9C
76"D
`"/B
FRANÇAIS
FONCTIONNEMENT DES ROBINETS
ENTRETIEN ET SOINS
14
15
13 16
ATTENTION : entretien
DÉMONTAGE
1. Il se peut que les pièces de rechange soient disponibles dans le magasin
dans lequel le mélangeur a été acheté.
2. Lorsque des pièces de rechange ne sont pas disponibles, bien vouloir
courrier ou par téléphone.
3. Toujours couper les arrivées d’eau et dépressuriser avant de travailler
sur le mélangeur.
REMARQUE : entretien des garnitures
Instructions de nettoyage :
endommager ces pièces. L’utilisation d’autre chose qu’un chiffon humide
annulera la garantie !
Garnitures spéciales : les garnitures contenant de la porcelaine ou une autre
substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les
établissements commerciaux. La pose de telles garnitures se fait aux risques
1–800–PFAUCET (1–800–732–8238)
13 MISE EN SERVICE DU ROBINET
14 FONCTIONNEMENT DU ROBINET
Note :consultas au pas 15).
15 RINÇAGE ET NETTOYAGE DE L’AÉRATEUR
15A). Ouvrir les robinets
(15B
15A15C), la crépine (15D) et
la rondelle (15E
16 REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE
Couper les arrivées d’eau et dépressuriser avant de travailler sur le mélangeur ! (voir
l’étape 2). Retirer les manettes (16A) (voir l’étape 10). et d
(16B) (voir l’étape 9). Détacher rallonge de tige (16C), dévisser le tirer sur la cartouche
(16D
0;
OUVERT OUVERT
CHAUD FROID
15A
15B
15E
15D
15C
16A
16B
16C
16D
28691-0700
A COMPANY
English Español Français
*
A
E
J
U
Y
Z
950-121
931-041
941-787
941-808*
949-004
961-019*
920-638*
941-809*
974-198
940-856*
970-014C
Gray
970-014B
Negra
Noire
970-049C
Gray
970-049B
Negra
Noire
970-048C
Gray
970-048B
Negra
Noire
974-199
COLD
974-197
HOT
950-116
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Black & Decker Price Pfister Marielle 46 Series Manuel utilisateur
- Catégorie
- Robinets
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
Autres documents
-
Pfister GT49RP0C Mode d'emploi
-
Pfister HHL-M0BY Guide d'installation
-
Pfister F-049-TMKK Guide d'installation
-
Pfister GT49CB0C Guide d'installation
-
Pfister GT34PTCC Guide d'installation
-
Pfister F-046-M0BK Guide d'installation
-
Pfister LG46-M0BY Mode d'emploi
-
Pfister GT48CB0K Mode d'emploi
-
Pfister F-048-DY00 Guide d'installation
-
Pfister LF-049-NK00 Guide d'installation
