Philips QC5010/00 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

18

Introduction

Cher consommateur, vous avez fait le bon choix! Votre nouvelle tondeuse

à cheveux Philips Super-easy s’adapte aux contours de votre tête,

facilitant ainsi son utilisation. An de pouvoir utiliser au mieux la tondeuse

à cheveux, nous vous conseillons de suivre les directives qui suivent.

Description générale (g. 1)

A Petit peigne

B Lame principale

C Bouton coulissant marche/arrêt

D Indicateur de longueur

E Verrou de la longueur de coupe (verrouille le réglage choisi)

F Brosse de nettoyage

G Adaptateur

H Fiche de l’appareil

I Ciseaux (QC5050 uniquement)

J Peigne coiffant (QC5050 uniquement)

Important

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et

conservez-le pour un usage ultérieur.

Avant de brancher l’appareil, vériez que la tension indiquée sur

l’appareil correspond à celle du réseau local.

Si l’adaptateur est endommagé, remplacez-le toujours par un

adaptateur de même type pour éviter tout accident.

L’adaptateur contient un transformateur. Pour éviter tout accident,

n’essayez pas de remplacer la che de l’adaptateur en la coupant.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (incluant des

enfants) avec capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites,

ou qui n’ont pas l’expérience et les connaissances nécessaires, à

moins qu’elles soient sous la surveillance d’une personne responsable

de leur sécurité ou aient reçu de cette personne des directives

concernant l’utilisation de l’appareil.

Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne s’amusent

pas avec l’appareil.

-

FRANÇAIS (CANADA)

4203.000.5452.3.indd 18 12-03-2007 14:33:25

Gardez l’appareil et l’adaptateur au sec (g. 2).

Utilisez, rechargez et conservez l’appareil à une température entre

15 °C et 35 °C.

Cet appareil fonctionne avec les tensions de secteur se situant entre

220 et 240 V.

N’utilisez pas un adaptateur endommagé.

Pour éviter tout accident, n’utilisez pas l’appareil si un des accessoires

est endommagé ou brisé.

Utilisez uniquement l’adaptateur fourni avec l’appareil.

Cet appareil a été conçu uniquement pour tondre les cheveux. Ne

l’utilisez jamais à d’autres ns.

Champs électromagnétiques (EMF)

Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux

champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité

établies sur la base des connaissances scientiques actuelles s’il est

manipulé correctement et conformément au présent mode d’emploi.

Recharge (QC5050 seulement)

Chargez l’appareil pendant 8 heures (pile NiCd) ou 12 heures (pile

NiMh) avant de l’utiliser pour la première fois.

Un appareil dont la charge est complète a une durée d’utilisation sans l

allant jusqu’à 35 minutes (pile NiCd) ou 50 minutes (pile NiMh).

Ne faites pas recharger l’appareil pendant plus de 24 heures.

1 Assurez-vous que l’appareil est en position « arrêt » lorsqu’il se

recharge.

2 Insérez la che de l’appareil dans l’appareil (g. 3).

3 Branchez l’adaptateur sur la prise de courant murale.

Le voyant de charge s’allume pour indiquer que la charge de

l’appareil est en cours (g. 4).

Le voyant de charge ne s’éteint pas ou ne change pas de couleur

lorsque l’appareil est complètement chargé.

-

,

FRANÇAIS (CANADA) 19

4203.000.5452.3.indd 19 12-03-2007 14:33:26

Optimisez la durée de vie de votre pile

Après avoir chargé l’appareil pour la première fois, évitez de le recharger

entre les utilisations. Continuez plutôt à l’utiliser jusqu’à ce que la pile soit

(presque) à plat.

Déchargez entièrement la pile deux fois par année en laissant le

moteur en marche jusqu’à ce qu’il s’arrête.

Évitez de laisser l’appareil branché sur la prise murale en permanence.

Si l’appareil n’a pas été utilisé pendant une longue période, vous

devrez le recharger pendant 8 heures (pile NiCd) ou 12 heures (pile

NiMh).

Utilisation de la tondeuse avec l

QC5050 seulement :

Ne faites pas fonctionner l’appareil à partir d’une prise murale lorsque

la pile est complètement chargée.

Pour utiliser la tondeuse sur secteur : arrêtez-la, branchez-la sur la

tension de secteur et patientez quelques secondes avant de la

mettre en marche.

QC5010 seulement :

1 Insérez la che de l’appareil dans l’appareil. (g. 3)

2 Branchez l’adaptateur sur la prise de courant murale.

Utilisation de l’appareil

Utilisation de la tondeuse avec guide de coupe

La longueur des cheveux après la coupe est indiquée en millimètres

sur l’afchage. Les réglages correspondent à la longueur de cheveux

après la coupe.

La longueur de cheveux après la coupe n’est visible que lors de

l’utilisation du guide de coupe.

1 Faites glisser le guide de coupe sur les glissières de l’appareil (vous

devez entendre un déclic). (g. 5)

-

,

FRANÇAIS (CANADA)20

4203.000.5452.3.indd 20 12-03-2007 14:33:26

Vériez que les deux branches du guide de coupe sont positionnées

correctement.

2 Verrouillez le réglage de longueur de coupe (3, 6, 9, 12, 15, 18 ou

21 millimètres) en faisant tourner le verrou (g. 6).

3 Mettez l’appareil en marche (g. 7).

Conseils

Nous vous conseillons de commencer par le réglage de coupe le plus

élevé et de réduire au fur et à mesure jusqu’à la longueur désirée.

Si des poils se sont accumulés dans le guide de coupe, retirez-le et

enlevez-les en soufant et (ou) en secouant le guide de coupe. Le

retrait du guide de coupe ne modie pas la longueur de coupe

sélectionnée.

Notez le réglage de votre longueur de coupe préférée utilisé pour

créer une coiffure en particulier pour vos futures utilisations.

Utilisation de la tondeuse sans le guide de coupe

Vous pouvez utiliser la tondeuse sans le guide de coupe pour tondre les

contours de la nuque et les tours d’oreille.

Retirez le guide de coupe de l’appareil (g. 8).

Ne tirez jamais sur la partie supérieure exible du guide de coupe. Tirez

toujours sur la partie inférieure.

Le guide de coupe permet de maintenir l’élément de coupe à

bonne distance de la tête. Si vous utilisez la tondeuse sans le guide

de coupe, vos cheveux seront donc coupés au plus près du cuir

chevelu.

Nettoyage

Nettoyez l’appareil après chaque utilisation.

N’utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer ou des

substances telles que l’alcool ou l’acétone pour nettoyer l’appareil.

Nettoyez la tondeuse et l’adaptateur uniquement à l’aide de la brosse

fournie.

-

,

FRANÇAIS (CANADA) 21

4203.000.5452.3.indd 21 12-03-2007 14:33:27

1 Assurez-vous que l’appareil est en position « arrêt » et débranché

avant de le nettoyer.

2 Retirez le guide de coupe de l’appareil (g. 8).

3 Poussez la partie du milieu de l’élément de coupe vers le haut à

l’aide du pouce jusqu’à ce que l’élément s’ouvre, puis retirez-le de

l’appareil (g. 9).

Veillez à ne pas laisser tomber l’élément de coupe sur le plancher.

4 Nettoyez l’élément de coupe à l’aide de la brosse fournie (g. 10).

5 Nettoyez également l’intérieur de l’appareil à l’aide de la brosse

fournie (g. 11).

6 Insérez la languette de l’élément de coupe dans la fente prévue à

cet effet, puis remettez l’élément en place (vous devez entendre un

déclic) (g. 12).

Cet appareil ne nécessite aucune lubrication.

Remplacement

Vous ne devez remplacer un élément de coupe usé ou endommagé que

par un élément de coupe de marque Philips.

Poussez la partie du milieu de l’élément de coupe vers le haut à

l’aide du pouce jusqu’à ce que l’élément s’ouvre, puis retirez-le de

l’appareil (g. 9).

Veillez à ne pas laisser tomber l’élément de coupe sur le plancher.

Insérez la languette du nouvel élément de coupe dans la fente

prévue à cet effet, puis remettez l’élément en place (vous devez

entendre un déclic) (g. 12).

Environnement (QC5050 seulement)

Lorsqu’il ne fonctionne plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures

ménagères; il est préférable de le déposer à un point de collecte de

produits recyclables. Vous contribuerez ainsi à la protection de

l’environnement (g. 13).

La pile rechargeable intégrée contient des substances qui peuvent nuire à

l’environnement. Veillez à toujours retirer la pile avant de mettre l’appareil

,

FRANÇAIS (CANADA)22

4203.000.5452.3.indd 22 12-03-2007 14:33:27

au rebut ou de le déposer à un endroit assigné à cet effet. Déposez la pile

usagée à un endroit assigné à cet effet. Si vous n’arrivez pas à la retirer,

vous pouvez apporter l’appareil dans un Centre Service Agréé Philips qui

prendra toute l’opération en charge.

Élimination de la pile

Ne retirez la pile que si elle est complètement vide.

1 Débranchez l’appareil de la prise de courant, puis laissez-le

fonctionner jusqu’à ce que le moteur s’arrête.

2 Poussez la partie du milieu de l’élément de coupe vers le haut à

l’aide du pouce jusqu’à ce que l’élément s’ouvre, puis retirez-le de

l’appareil (g. 9).

Veillez à ne pas laisser tomber l’élément de coupe sur le plancher.

3 Retirez la partie supérieure du boîtier de la partie intérieure de

l’appareil à l’aide d’un tournevis (g. 14).

4 Séparez la partie inférieure du boîtier de l’appareil (g. 15).

5 Retirez la pile de l’appareil (g. 16).

6 Coupez les connexions et déposez la pile dans un endroit assigné à

cet effet.

Ne branchez plus l’appareil dans une prise murale après l’avoir ouvert.

Garantie et service

Si vous avez besoin de renseignements ou si vous avez un problème,

visitez le site Web Philips à l’adresse www.philips.com, ou contactez le

centre de service à la clientèle Philips de votre région (vous trouverez le

numéro de téléphone dans le feuillet de garantie). S’il n’y a pas de centre

de service à la clientèle dans votre pays, communiquez avec le détaillant

Philips de votre région ou avec le service d’entretien de Philips Domestic

Appliances and Personal Care BV.

FRANÇAIS (CANADA) 23

4203.000.5452.3.indd 23 12-03-2007 14:33:27

La page est en cours de chargement...

Philips QC5010/00 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Philips QC5010/00 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes