Philips FC8260/01 Manuel utilisateur

La page charge ...

36



1 Logementdultrecylindrique

2 Filtre cylindrique

3 Couvercle du compartiment à poussière

4 Compartiment à poussière

5 Oricederaccordementdutuyau

6 Raccord du tuyau

7 Poignée supérieure

8 Bouton d’enroulement du cordon

9 Commandeélectroniquedelapuissanced’aspiration(certainsmodèlesuniquement)

10 Cordon d’alimentation

11 Bouton marche/arrêt

12 Logement du tube

13 FiltreHEPA(certainsmodèlesuniquement)

14 Grilledultre

15 Microltre(certainsmodèlesuniquement)

16 Roue arrière

17 Embout combiné

18 Suceur plat

19 Petitembout(certainsmodèlesuniquement)

20 Brosse(certainsmodèlesuniquement)

21 Tuyau avec poignée et bouton coulissant de puissance d’aspiration

22 Tubetélescopique(certainsmodèlesuniquement)

23 Partiesdutubeenplastique(certainsmodèlesuniquement)

24 Poignée avant

25 Roulette pivotante

26 Plaque signalétique

Important

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage

ultérieur.

Avantdebrancherl’appareil,vériezquelatensionindiquéesurl’appareilcorrespondàla

tension secteur locale.

N’utilisezjamaisl’appareilsilache,lecordond’alimentationoul’appareillui-mêmeest

endommagé.

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il ne peut être remplacé que par Philips ou un

CentreServiceAgrééand’évitertoutaccident.

Tenez l’appareil hors de portée des enfants.

N’aspirezjamaisd’eau,deliquides,desubstancesinammables,nidecendresencorechaudes.

Ne dirigez pas le tuyau, le tube ou tout autre accessoire vers les yeux ou les oreilles et ne les

placez pas dans votre bouche lorsqu’ils sont raccordés à l’aspirateur et que celui-ci est sous

tension.

Lorsquevousaspirezdescendres,dusablen,delachaux,delapoussièredecimentou

d’autressubstancessimilaires,lesporesdultrecylindriquesebouchent.Sivousconstatezune

fortediminutiondelapuissanced’aspiration,nettoyezleltrecylindrique.

N’utilisezjamaisl’appareilsansltrecylindriquecarvousrisqueriezd’endommagerlemoteuret

de réduire la durée de vie de l’appareil.

L’appareil ne fonctionnera pas si le compartiment à poussière n’a pas été correctement placé.

-

FRANÇAIS

4222.003.3343.3.indd 36 16-04-2007 14:39:25



Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques

(CEM).Ilrépondauxrèglesdesécuritéétabliessurlabasedesconnaissancesscientiquesactuelles

s’il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d’emploi.



Vous pouvez enlever les autocollants du bac de rangement en plastique (certains modèles

uniquement).





1 Pourxerletuyau,insérez-ledansl’appareil(1),puistournez-ledanslesensdesaiguilles

d’unemontre(2)(g.2).

Pour détacher le tuyau, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et retirez-le de

l’appareil.



1 Pourxerlespartiesdutubeensemble,insérezl’extrémiténedanslapartiepluslargeet

tournezlégèrement.(g.3)

2 Pourxerletubeàlapoignéedutuyau,insérezl’extrémiténedanslapartiepluslargeet

tournezlégèrement(g.4).

Pour détacher le tube ou les parties du tube, tirez dessus en le/les tournant légèrement.

Procédezdelamêmefaçonpourxeretdétacherlesaccessoires.



1 Appuyezsurleboutondeverrouillageàressortdutubetélescopique,puisfaitesglisserle

boutondeverrouillagedansl’oricedel’autrepartiedutube.

2 Pourxerletubetélescopiqueàlapoignéedutuyau,insérezl’extrémiténedanslapartie

pluslargeettournezlégèrement.

Pour détacher le tube, tirez dessus en le tournant légèrement.

Procédezdelamêmefaçonpourxeretdétacherlesaccessoires.

3 Réglezletubetélescopiqueàlalongueurquivousconvient.Faitesglisserleboutoncoulissant

dutubeverslehaut,puispoussezlapartieinférieuredutubeverslebasoutirez-laversle

haut(g.5).



L’emboutcombinépermetdenettoyerlesmoquettes(sansbrossettes)oulessolsdurs(avec

brossettes).

Pour nettoyer les sols durs, faites sortir les brossettes en actionnant du pied l’interrupteur à

basculesituésurl’emboutcombiné.(g.6)

Pour nettoyer les moquettes, appuyez sur l’autre côté de l’interrupteur pour escamoter les

brossettes.(g.7)



L’aspirateur est livré avec l’un ou plusieurs de ces trois accessoires.

1 Fixezlepetitembout,lesuceurplatoulabrossedirectementàlapoignéeouautube(g.8).

1 Utilisez le petit embout pour nettoyer de petites surfaces, telles que des sièges ou des canapés.

2 Servez-vousdusuceurplatpournettoyerlesrecoinsetlesendroitsdifcilesd’accès.

3 Employez la brosse pour nettoyer des ordinateurs, des étagères, etc.

-

FRANÇAIS 37

4222.003.3343.3.indd 37 16-04-2007 14:39:25

Utilisation de l’appareil

Aspiration

Pourtransporterl’appareil,utilisezlapoignéesituéeàl’avantousurledessusdel’appareil(g.9).

1 Sortezlecordond’alimentationdel’appareiletbranchez-lesuruneprisesecteur.

2 Appuyezsurleboutonmarche/arrêtdel’appareilavecvotrepiedpourl’allumer.

Si vous souhaitez interrompre momentanément votre tâche, insérez la clavette de l’embout

danslelogementdutubepourrangercedernierdansunepositionpratique(g.10).



Vous pouvez régler la puissance d’aspiration :

àl’aideduboutoncoulissantdepuissanced’aspirationsituésurlapoignée;(g.11)

à l’aide de la commande électronique de puissance d’aspiration située sur l’aspirateur (certains

modèlesuniquement)(g.12).

Remplacement



Débrancheztoujoursl’appareilavantderemplacerunltre.

L’aspirateurestéquipéd’unmicroltreoud’unltreHEPA.



Ilconvientderemplacerlemicroltredeuxfoisparan.

1 Pourretirerlagrilledultre,tournez-ladanslesensinversedesaiguillesd’unemontre(1)et

sortez-ladel’appareil(2)(g.13).

2 Séparezleporte-ltredelagrille.

3 Retirezleltreusagédelagrilledultre.

4 Placezlenouveaultresurlagrilleetenclenchez-leavecleporte-ltre(g.14).

5 Replacezlagrilledultredansl’appareil(1)ettournez-ladanslesensdesaiguillesd’une

montre(2)(g.15).



RemplacezleltreHEPAtouslessixmois.

1 Pourretirerlagrilledultre,tournez-ladanslesensinversedesaiguillesd’unemontre(1)et

sortez-ladel’appareil(2)(g.13).

2 RetirezleltreHEPA(g.16).

3 InsérezunnouveaultreHEPA.

4 Replacezlagrilledultredansl’appareil(1)ettournez-ladanslesensdesaiguillesd’une

montre(2)(g.15).



Éteignezetdébrancheztoujoursl’appareilavantd’enretireretnettoyercertainesparties.

Nemettezjamaisd’élémentsdel’aspirateuraulave-vaisselle.Sinécessaire,nettoyez-lesavecun

chiffonhumide.

1 Nettoyezl’appareilavecunchiffonhumide.

-

FRANÇAIS38

4222.003.3343.3.indd 38 16-04-2007 14:39:26



Pour des performances optimales, videz toujours le compartiment à poussière après utilisation et

nettoyezrégulièrementleltre.

1 Détachezletuyaudel’appareil.

2 Ouvrezlecouvercle(g.17).

3 Ôtezlecompartimentàpoussièredel’appareil(g.18).

4 Retirezlecouvercleducompartimentàpoussière.(g.19)

5 Pourretirerlelogementdultrecylindrique,tournez-ledanslesensinversedesaiguilles

d’unemontreetsortez-leducompartimentàpoussière.(g.20)

6 Retirezleltrecylindriqueducompartimentàpoussière(g.21).

7 Pournettoyerleltrecylindrique,tapotez-lecontrelebordd’unepoubelle(g.22).

8 Videzlecompartimentàpoussièreau-dessusd’unepoubelle(g.23).

9 Replacezlelogementdultrecylindriquedanslecompartimentàpoussière(g.24).

10 Replacezleltrecylindriquedanssonlogement(1)ettournez-ledanslesensdesaiguilles

d’unemontrepourlexer(2)(g.25).

11 Remettezlecouvercleducompartimentàpoussièreenplace(1),puisfermez-le(clic)

(2)(g.26).

12 Replacezlecompartimentàpoussièredansl’appareil(g.27).

13 Fermezlecouvercle(clic)(g.28).



1

Mettezl’appareilhorstensionetdébranchez-ledusecteur.

2 Enroulezlecordond’alimentationenappuyantsurleboutond’enroulement.

3 Vouspouvezrangerl’appareildetroisfaçons:(g.10)

Insérez la clavette de l’embout dans le logement du tube, puis rangez l’appareil.

Rangez l’appareil ainsi que les accessoires dans le bac de rangement fourni.

4 Pourrangerl’appareil,observezlagureaudébutdecemoded’emploi.Elleillustrelafaçon

derangerl’appareiletlesaccessoiresdanslaboîteoudanslebacderangementenplastique.

Accessoires

Sivousrencontrezdesproblèmespourvousprocurerdesltresouautresaccessoires,contactezle

Service Consommateurs Philips de votre pays ou consultez le dépliant de garantie internationale.



LesltresHEPAsontdisponiblessouslaréférenceFC8029.

Lesmicroltressontdisponiblessouslaréférence432200038900.

LesltrescylindriquessontdisponiblessouslaréférenceFC8028.

Environnement

Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures ménagères, mais déposez-

le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la

protectiondel’environnement(g.30).

-

FRANÇAIS 39

4222.003.3343.3.indd 39 16-04-2007 14:39:26

Garantie et service

Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème,

visitez le site Web de Philips à l’adresse

www.philips.com ou contactez le

Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone

correspondantsurledépliantdegarantieinternationale).S’iln’existepasde

Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur local

ou contactez le « Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV ».

Le bac de rangement n’est pas couvert par la garantie internationale.

Dépannage

1

Lapuissanced’aspirationestinsufsante.

Le compartiment à poussière est peut-être rempli.

Si nécessaire, videz le compartiment à poussière.

Lesltresdoiventpeut-êtreêtrenettoyésouremplacés.

Sinécessaire,nettoyezouremplacezlesltres.

Le bouton coulissant de puissance d’aspiration situé sur la poignée est peut-être en position

d’ouverture.

Placez-le en position de fermeture.

Lacommandeélectroniquedepuissanced’aspiration(certainsmodèlesuniquement)apeut-

être été réglée sur un niveau trop bas.

Réglez-la sur un niveau plus élevé.

L’embout,letubeouletuyauestpeut-êtrebouché.(g.31)

Lecaséchéant,détachezl’élémentbouchéetraccordez-le(tantquepossible)danslesens

inverse. Allumez l’aspirateur pour forcer l’air à traverser l’élément bouché dans l’autre sens.

-

FRANÇAIS40

4222.003.3343.3.indd 40 16-04-2007 14:39:26

La page charge ...

Philips FC8260/01 Manuel utilisateur

Philips FC8260/01 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents