Autostart AS-RFD1110 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
500-10740 2017-10-26 RSJ
1-button AS-RFD systems Quick Start User Guide (DS4/DS4+)
Thank you for purchasing this Autostart product. This Quick Start User Guide contains what you need to get started.
Full user guide is available at www.autostart.ca/Downloads.aspx
.
REMOTE COMMANDS
Button
Engine status
Command
Engine off Remote Start
Engine running under Remote
Start
Unlock (if installed)
for > 2 sec.
Engine off N/A
for > 2 sec.
Engine running under Remote
Start
Remote Stop
REMOTE STARTING YOUR VEHICLE
Press and release the button. If you have a two way RF system, the remote will play a start melody few seconds
after the start command is sent. This is to provide confirmation that the vehicle has been successfully remote started.
To deactivate if the engine is already running, Press and hold the button. The engine and parking lights turn off to
confirm shutdown. If you have a two way RF system, the remote will notify with text, icon and tones.
READY MODE (MANUAL TRANSMISSION CARS ONLY)
When installed into a manual transmission vehicle, the system requires that the Ready Mode is properly set when
parking. If Ready Mode is not properly set or is defeated after being properly set, the system will not start the engine.
STEPS
STATUS
1
With the engine running, ensure that the gear is neutral
position. Press the foot brake then set the parking brake
and leave the engine running.
2
Release the foot brake. As long as the engine is running
there is no time limit to perform this step.
3
Within 20 seconds of foot bake release, press the
button.
The parking lights flash 5x and the remote
start activates the ignition outputs.
The 2-way remote confirms by playing the On
tones.
4
Turn off and remove the key from the ignition switch. *
The engine remains running.
5
Exit the vehicle, close all the doors and press and hold
the button.
The engine and parking lights turn off and
after a few seconds, the 2-way remote
confirms by playing the Off tones.
* For Push-to-Start cars, press the Push-to-Start (PTS) button twice to turn the ignition ON (some models do not
require activating PTS Ignition). Please refer to your authorized Autostart dealer for more information.
Guide d’utilisation abrégé de systèmes AS-RFD à 1 bouton (DS4/DS4+)
Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Autostart. Ce guide d’utilisation abrégé contient ce que vous aurez
besoin pour débuter. Le guide de l’utilisateur complet est disponible ici : www.autostart.ca/Downloads.aspx
.
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Touche
Statut du moteur
Commande
Moteur éteint Démarrage
Moteur en marche par
démarrage à distance
Déverrouillage (si installé)
maintenir > 2 sec.
Moteur éteint S/O
maintenir > 2 sec.
Moteur en marche par
démarrage à distance
Arrêt
DÉMARRER VOTRE VÉHICULE À DISTANCE
Appuyez et relâchez la touche . Si vous avez un système bidirectionnel, la télécommande émettra la mélodie de
démarrage après la commande de démarrage envoyée. Le système démarrera le véhicule.
Pour désactiver lorsque le moteur est déjà en marche, Appuyez et relâchez la touche . Le moteur et les feux de
stationnement s’éteindront, Si vous avez un système bidirectionnel, la télécommande affichera une alerte par texte,
icône et sons.
MODE PRÊT (TRANSMISSION MANUEL SEULEMENT)
Lorsque le système est installé dans un véhicule à transmission manuelle, le système nécessite que le mode Prêt soit
correctement configuré lors du stationnement du véhicule. Si le mode Prêt n’est pas correctement configuré ou est
défectueux après avoir été correctement configuré, le système ne démarre pas le moteur.
ÉTAPES
STATUT
1
Pendant que le moteur est en marche, assurez-vous que
toutes les portières, le capot et le coffre sont fermés et
que le levier de vitesse est en position neutre.
2
Appuyez et tenir enfoncé la pédale de frein puis engagez
le frein de stationnement puis relâchez la pédale de frein.
3
En 20 sec. ou moins, appuyez sur la touche de la
télécommande.
Les feux de stationnement clignoteront 5
fois rapidement et resteront allumés.
La télécommande bidirectionnelle émettra
la mélodie de démarrage.
4
Couper le contact et retirer la clé. *
Le moteur est toujours en marche.
5
Sortir du véhicule, fermer toutes les portières et appuyez
et maintenir la touche .
Les feux de stationnement s’éteindront puis
quelques seconds après, la télécommande
affichera une alerte par texte, icône et sons.
* Pour les modèles avec allumage à bouton poussoir (PTS), appuyez deux fois sur le bouton poussoir (PTS) pour
activer l’allumage (certains modèles ne nécessitent pas l’activation de l’allumage du bouton poussoir). Consultez
votre détaillant Autostart pour plus de détails.
-
1
Autostart AS-RFD1110 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Autostart AS-RFD1110 Owner's manual
