Analog way VIO 4K Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide
VIO 4K - Réf. V701
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Merci d’avoir choisi Analog Way et le VIO 4K. En suivant ces quelques étapes, vous serez capable de congurer et
d’uliser votre . Découvrez les fonconnalités du VIO 4K et son interface
intuive, conçues pour répondre à tous vos besoins dans le traitement et la conversion d’images.
• 1 x VIO 4K (V701)
• 1 x Cordon d’alimentaon
• 1 x Câble croisé Ethernet (pour le contrôle du système)
• 1 x Connecteur MCO 5 points
1 x Logiciel de contrôle à distance (Web RCS), hébergé dans l’appareil
• 1 x Kit de montage en rack (les pièces sont rangées dans l’emballage)
• 1 x Manuel ulisateur*
• 1 x Guide de démarrage rapide*
* Le manuel ulisateur et le guide de démarrage rapide sont également disponibles sur
www.analogway.fr
Vous pouvez rapidement congurer et uliser votre VIO 4K à parr de l'appareil lui-même, grâce aux boutons et aux
menus en face avant.
ATTENTION !
Des supports arrières ou rails
addionnels sont fortement
recommandés pour toutes les
installaons.


 hp://bit.ly/AW-Register
Tournez le  en face avant et appuyez sur
les boutons ENTER (entrer) et  (quier/
menu) pour naviguer dans les menus et régler votre
conguraon.
Séleconnez l’entrée à acher en sore en choisissant
le bouton INPUT SELECTION lui correspondant, ou
ulisez BLACK pour acher la couleur d’arrière-plan.
1. Congurez les sores et connecteurs de sore
2. Congurez les entrées et connecteurs d’entrée
3. Importez des frames (images) et gérez les fonconnalités
liées aux frames
4. Congurez l’audio et gérez le mapping audio/vidéo
5. Accédez aux informaons du support technique
6. Créez des formats personnalisés, gérez les transions,
paramétrez la couleur d’arrière-plan...
7. Congurez l’appareil (LAN...), et ulisez des foncons
comme le « Safe Input Select » (sélecon d’entrée
sécurisée)
8. Ajustez la zone d’intérêt (AOI) et l’achage des murs à LED
9. Sauvegardez et rappelez vos conguraons d'achage et
de sélecon d'entrée
10. Vérier la conguraon courante de votre VIO 4K
INSTALLATION ET CONFIGURATION RAPIDE
LIVRÉ AVEC

10
1 2
67
3
49
58
• Allumez l’appareil pour accéder aux menus en face avant :

Navigaon des menus
(pages de menu, de
réglage, de statut)


Interface d’expansion audio XLR ou
interface d’expansion Audio Dante
(n 2016)


Formats d’entrée et sore
jusqu’au 4K@60Hz 4:4:4


Formats d’entrée et sore jusqu’au
4K@60Hz 4:4:4

Accès direct aux réglages d’achage («view»)
Accès direct aux réglages audio
Accès direct aux réglages de mire
Accès direct au menu monitoring

Mise en veille (ou sore du
mode veille en maintenant
le bouton appuyé quelques
secondes)

Prise entrée audio

Aperçu des entrées et
sores audio

 Port USB (pour
clé USB)
Interface
périphérique USB
(contrôle par USB)

Entrée HDMI jusqu’à
4K@30Hz 4:4:4

Navigaon des menus
et prévisualisaon
des entrées/sores
(monitoring)

 Sélecon d’entrée à
acher sur la sore
Sore au noir
(aucune entrée achée)

 Retour à la page
précédente ou quier sans
sauvegarder
Conrmaon d’un choix
de menu ou validaon d’un
nouveau réglage

Interne, universelle, automaque,
100-240 VAC 3,2A 50/60Hz;
Interrupteur secteur principal avec
fusibles (type 5x20 4A Fast 250VAC)

- DisplayPort jusqu’à 4K@30Hz
- HDMI jusqu’à 4K@30Hz
- Universelle analogique
- Cage SFP pour module vidéo opque
- 6G-SDI et loop-through
- DVI Dual-Link jusqu’à 2560x1600@60Hz

- DisplayPort jusqu’à 4K@30Hz
- HMDI jusqu’à 4K@30Hz
- Universelle analogique
- Cage SFP pour module vidéo opque
(non-MSA)
- 6G-SDI (compable Level A & B)
- DVI Dual-Link jusqu’à 2560x1600@60Hz
- Sores DVI, HDMI & Universal Analog
ulisables en mode loop -through

Connecteur d’entrée
Genlock

- 2 x GPO
- 1 x ON/OFF

Connecteur série pour
contrôleurs indépendants

 Interface de connecon LAN
 Synchronisaon mul-machines*

Foncon Freeze
 Foncon Quick
Frame (achage d’une frame
au premier plan).
ATTENTION
Évitez de déconnecter la source d’alimentaon (entrée
AC) avant que l’appareil ne soit en veille. Ignorer
cee étape peut entraîner une grave corrupon des
données.
* Pour plus de détails, merci de consulter le manuel ulisateur du VIO 4K
 DESCRIPTION DES FACES AVANT ET ARRIÈRE
SYNTHÈSE DES OPÉRATIONS
GESTION DE LAUDIO
PARAMÈTRES D’AFFICHAGE
Congurez l’achage ("") de chaque entrée à l’écran :
Ulisez Pan et  pour régler la taille et la posion de
l'entrée à l'écran.
Appliquer un eet de couleur ( ) ou un eet
miroir () sur l'entrée.
Sauvegardez vos paramètres d’achage et rappelez-les sur
n’importe quelle entrée grâce au 
Créez des  de vos entrées et de leur paramètres
d'achage pour les rappeler facilement à l'exécuon.

Congurez l’audio indépendamment du contenu vidéo:
Gérez jusqu’à 4 paires de canaux intégrés par entrée/sore.
Congurez les auxiliaires audio pour chaque paire audio.
Préparez des pré-listes audio et pré-écoutez votre contenu
avec la sore casque.

Séleconnez un mode de mapping audio/vidéo pour relier un
ux audio à la sore (audio intégré par mapping audio/vidéo) :
Mode  Le contenu audio de la sore va
suivre le mapping audio/vidéo de l’entrée séleconnée lors
de son ulisaon.
Mode    Le contenu audio de la sore est
aribué dénivement et indépendamment des entrées
ulisées.
Accédez au menu OUTPUTS puis séleconnez STANDARD
OUTPUT pour régler la sore.

Séleconnez la résoluon et la fréquence de rafraîchissement
et ajustez les réglages de format en conséquence.
Accédez au menu CUSTOMIZE (personnalisaon) et créez
un un format personnalisé () quand le format
souhaité n'est pas disponible.

Ajustez la zone acve de votre achage dans le format de sore.

Ajustez la correcon gamma de votre image en sore
(parculièrement ule dans une installaon avec ).
Ulisez les réglages avancés de température de couleur,
luminosité et contraste pour aner l’image en sore.
Accédez au menu INPUTS pour avoir une vue d’ensemble de
toutes les entrées et leur statut.
Séleconnez AUTOSET ALL pour lancer la détecon
automaque de toutes les entrées et connecteurs d’entrée.

• Séleconnez une entrée pour la congurer individuellement.
Accédez au menu   (connecteur d'entrée) pour
séleconner le type de signal d'entrée, acver ou désacver
le support des sources HDCP, et gérer les formats préférés via
l'EDID.
Séleconnez le menu  (réglages d'image) pour
opmiser le signal d'entrée et corriger l'aspect rao et la taille
de l'image.
CODE COULEUR DES BOUTONS
CONFIGURATION DES SORTIES CONFIGURATION DES ENTRÉES

Entrée, foncon ou raccourci acf



Entrée, foncon ou raccourci disponible
Entrée, foncon ou raccourci non
disponible
Inialisaon de l’appareil
CONTRÔLE DES SOURCES
Gelez (Freeze) la sore et achez () les entrées et les
sores sur l’écran LCD en face avant.
Personnalisez l'   ulisé au changement de
source.
Uliser les  pour créer des transions à la frame ou
acvez la foncon  pour acher rapidement une
image xe sur une sore.
Séleconnez l’entrée à acher sur la sore en choisissant le
bouton INPUT SELECTION lui correspondant.
* Pour plus de détails, merci de consulter le manuel ulisateur du VIO 4K
 Privilégiez la résoluon nave des écrans/
projecteurs an d’éviter un scaling supplémentaire.
 Rognez l’image () et ulisez un aspect rao
d'achage (  ) pour corriger l’image
après recadrage.
  Ulisez le mode   pour relier
des ux audio et des connecteurs d’entrée et congurer le
mapping audio/vidéo de vos entrées.
 Acver la foncon    (sélecon
d’entrée sécurisée) pour empêcher la sélecon d’entrées
sans signal.
Pour des détails complets sur les fonconnalités et les procédures d’exploitaon, merci de consulter le manuel ulisateur du
VIO 4K ou visitez notre site web à l’adresse : 
Firmware v01.20 - 10/18/2016
140166 - V701-QSG-FR
Ce produit Analog Way dispose d’une garane de 3 ans pièces et main d’oeuvre, retour en nos locaux. Cee garane ne couvre pas
les négligences commises par l’ulisateur, les modicaons spéciales, les surtensions électriques, les mauvais traitements (chutes/
compressions) et autres dommages inhabituels. En cas de dysfonconnement, merci de contacter votre service client Analog Way.
Le logiciel de contrôle à distance Web RCS est embarqué dans votre VIO 4K. Pour vous y connecter, vous devez simplement uliser
un navigateur web et un réseau LAN standard (ou une connexion type Ethernet sur USB).

Pour se connecter à la Web RCS de votre VIO 4K en ulisant un
réseau LAN standard :
1. Connectez votre ordinateur au VIO 4K en ulisant le cable
Ethernet fourni
2. Sur votre ordinateur, ouvrez un navigateur web compable
avec Flash
©
player
3. Dans ce navigateur web, entrez l’adresse IP de votre VIO 4K
(achée sur l’écran LCD en face avant).
La connexion à la Web RCS devrait s’établir.
 si votre ordinateur n’est pas conguré
sur le mode DHCP (adressage IP automaque), il faut congurer
le LAN manuellement an de se connecter :
(1) Congurez votre VIO 4K
1. Allez dans  via le menu
en face avant
2. Désacvez la foncon 
3. Modiez les réglages LAN de votre VIO 4K, par exemple :
Vous pouvez uliser l’interface Web RCS pour contrôler et congurer à distance votre VIO 4K depuis un PC ou une tablee via LAN
ou via USB.
MENU SETUP
MENU EDIT
GARANTIE ET SERVICE
INTERFACE WEB RCS
ALLER PLUS LOIN AVEC LE VIO 4K
Congurez les sores et créez des
formats personnalisés
Congurez les entrées et les
connecteurs d’entrée
Congurez l’audio et gérez le
mapping audio/vidéo
Importez des frames et gérez les
fonconnalités liées aux frames
Accédez aux informaons du
support technique
Gérez les réglages de l’appareil et
ses fonconnalités

Assembler le tout à l'écran :
Redimensionnez et reposi-
onnez l'achage des entrées
Sauvegardez et chargez les
paramètres d’achage
• Sauvegardez et chargez des presets
• Prévisualisez les sources
• Séleconnez les entrées
• Gérez les transions
• Gelez la sore
• Achez une Quick Frame...
192.168.2.140
 192.168.2.160
  
255. 255.255.0
4. Séleconnez  pour sauvegarder et appliquer les
nouveaux réglages.
(2) Congurez l’adaptateur LAN pour le PC
1. Ouvrez les réglages de l’adaptateur LAN
2. Aribuez une adresse IP à votre ordinateur sur le même
réseau et sous-réseau que votre VIO 4K, par exemple :
La connexion devrait s’établir.
Une fois la connexion établie, l’interface Web RCS va se charger
sur votre navigateur internet. Les deux icônes en bas à droite de
l’écran indiquent que la Web RCS est prête à être ulisée :
 Devient vers lorsque la connexion est établie
  Devient vert lorsque la Web RCS a ni la
synchronisaon
Si vous rencontrez des problèmes avec la synchronisaon,
essayez de vider le cache et d’actualiser la page (CTRL + F5 sur la
plupart des navigateurs).
* Merci de consulter le manuel ulisateur pour une connexion via USB.
192.168.2.16
 192.168.2.150
  
255.255.255.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Analog way VIO 4K Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide