2. Analog way
  3. VIO 4K
VIO 4K

Analog way VIO 4K Guide de démarrage rapide

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Analog way VIO 4K Guide de démarrage rapide. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
VIO 4K - Réf. V701
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Merci d’avoir choisi Analog Way et le VIO 4K. En suivant ces quelques étapes, vous serez capable de congurer et
d’uliser votre . Découvrez les fonconnalités du VIO 4K et son interface
intuive, conçues pour répondre à tous vos besoins dans le traitement et la conversion d’images.
• 1 x VIO 4K (V701)
• 1 x Cordon d’alimentaon
• 1 x Câble croisé Ethernet (pour le contrôle du système)
• 1 x Connecteur MCO 5 points
• 1 x Logiciel de contrôle à distance (Web RCS), hébergé dans l’appareil
• 1 x Kit de montage en rack (les pièces sont rangées dans l’emballage)
• 1 x Manuel ulisateur*
• 1 x Guide de démarrage rapide*
* Le manuel ulisateur et le guide de démarrage rapide sont également disponibles sur
www.analogway.fr
Vous pouvez rapidement congurer et uliser votre VIO 4K à parr de l'appareil lui-même, grâce aux boutons et aux
menus en face avant.
ATTENTION !
Des supports arrières ou rails
addionnels sont fortement
recommandés pour toutes les
installaons.


 hp://bit.ly/AW-Register
• Tournez le  en face avant et appuyez sur
les boutons ENTER (entrer) et  (quier/
menu) pour naviguer dans les menus et régler votre
conguraon.
• Séleconnez l’entrée à acher en sore en choisissant
le bouton INPUT SELECTION lui correspondant, ou
ulisez BLACK pour acher la couleur d’arrière-plan.
1. Congurez les sores et connecteurs de sore
2. Congurez les entrées et connecteurs d’entrée
3. Importez des frames (images) et gérez les fonconnalités
liées aux frames
4. Congurez l’audio et gérez le mapping audio/vidéo
5. Accédez aux informaons du support technique
6. Créez des formats personnalisés, gérez les transions,
paramétrez la couleur d’arrière-plan...
7. Congurez l’appareil (LAN...), et ulisez des foncons
comme le « Safe Input Select » (sélecon d’entrée
sécurisée)
8. Ajustez la zone d’intérêt (AOI) et l’achage des murs à LED
9. Sauvegardez et rappelez vos conguraons d'achage et
de sélecon d'entrée
10. Vérier la conguraon courante de votre VIO 4K
INSTALLATION ET CONFIGURATION RAPIDE
LIVRÉ AVEC

10
1 2
67
3
49
58
• Allumez l’appareil pour accéder aux menus en face avant :

Navigaon des menus
(pages de menu, de
réglage, de statut)


Interface d’expansion audio XLR ou
interface d’expansion Audio Dante
(n 2016)


Formats d’entrée et sore
jusqu’au 4K@60Hz 4:4:4


Formats d’entrée et sore jusqu’au
4K@60Hz 4:4:4

Accès direct aux réglages d’achage («view»)
Accès direct aux réglages audio
Accès direct aux réglages de mire
Accès direct au menu monitoring

Mise en veille (ou sore du
mode veille en maintenant
le bouton appuyé quelques
secondes)

Prise entrée audio

Aperçu des entrées et
sores audio

 Port USB (pour
clé USB)
Interface
périphérique USB
(contrôle par USB)

Entrée HDMI jusqu’à
4K@30Hz 4:4:4

Navigaon des menus
et prévisualisaon
des entrées/sores
(monitoring)

 Sélecon d’entrée à
acher sur la sore
Sore au noir
(aucune entrée achée)

 Retour à la page
précédente ou quier sans
sauvegarder
Conrmaon d’un choix
de menu ou validaon d’un
nouveau réglage

Interne, universelle, automaque,
100-240 VAC 3,2A 50/60Hz;
Interrupteur secteur principal avec
fusibles (type 5x20 4A Fast 250VAC)

- DisplayPort jusqu’à 4K@30Hz
- HDMI jusqu’à 4K@30Hz
- Universelle analogique
- Cage SFP pour module vidéo opque
- 6G-SDI et loop-through
- DVI Dual-Link jusqu’à 2560x1600@60Hz

- DisplayPort jusqu’à 4K@30Hz
- HMDI jusqu’à 4K@30Hz
- Universelle analogique
- Cage SFP pour module vidéo opque
(non-MSA)
- 6G-SDI (compable Level A & B)
- DVI Dual-Link jusqu’à 2560x1600@60Hz
- Sores DVI, HDMI & Universal Analog
ulisables en mode loop -through

Connecteur d’entrée
Genlock

- 2 x GPO
- 1 x ON/OFF

Connecteur série pour
contrôleurs indépendants

 Interface de connecon LAN
 Synchronisaon mul-machines*

Foncon Freeze
 Foncon Quick
Frame (achage d’une frame
au premier plan).
ATTENTION
Évitez de déconnecter la source d’alimentaon (entrée
AC) avant que l’appareil ne soit en veille. Ignorer
cee étape peut entraîner une grave corrupon des
données.
* Pour plus de détails, merci de consulter le manuel ulisateur du VIO 4K
 DESCRIPTION DES FACES AVANT ET ARRIÈRE
SYNTHÈSE DES OPÉRATIONS
GESTION DE L’AUDIO
PARAMÈTRES D’AFFICHAGE
Congurez l’achage ("") de chaque entrée à l’écran :
• Ulisez Pan et  pour régler la taille et la posion de
l'entrée à l'écran.
• Appliquer un eet de couleur ( ) ou un eet
miroir () sur l'entrée.
• Sauvegardez vos paramètres d’achage et rappelez-les sur
n’importe quelle entrée grâce au 
• Créez des  de vos entrées et de leur paramètres
d'achage pour les rappeler facilement à l'exécuon.

Congurez l’audio indépendamment du contenu vidéo:
• Gérez jusqu’à 4 paires de canaux intégrés par entrée/sore.
• Congurez les auxiliaires audio pour chaque paire audio.
• Préparez des pré-listes audio et pré-écoutez votre contenu
avec la sore casque.

Séleconnez un mode de mapping audio/vidéo pour relier un
ux audio à la sore (audio intégré par mapping audio/vidéo) :
• Mode  Le contenu audio de la sore va
suivre le mapping audio/vidéo de l’entrée séleconnée lors
de son ulisaon.
• Mode    Le contenu audio de la sore est
aribué dénivement et indépendamment des entrées
ulisées.
Accédez au menu OUTPUTS puis séleconnez STANDARD
OUTPUT pour régler la sore.

• Séleconnez la résoluon et la fréquence de rafraîchissement
et ajustez les réglages de format en conséquence.
• Accédez au menu CUSTOMIZE (personnalisaon) et créez
un un format personnalisé () quand le format
souhaité n'est pas disponible.

Ajustez la zone acve de votre achage dans le format de sore.

• Ajustez la correcon gamma de votre image en sore
(parculièrement ule dans une installaon avec ).
• Ulisez les réglages avancés de température de couleur,
luminosité et contraste pour aner l’image en sore.
• Accédez au menu INPUTS pour avoir une vue d’ensemble de
toutes les entrées et leur statut.
• Séleconnez AUTOSET ALL pour lancer la détecon
automaque de toutes les entrées et connecteurs d’entrée.

• Séleconnez une entrée pour la congurer individuellement.
• Accédez au menu   (connecteur d'entrée) pour
séleconner le type de signal d'entrée, acver ou désacver
le support des sources HDCP, et gérer les formats préférés via
l'EDID.
• Séleconnez le menu  (réglages d'image) pour
opmiser le signal d'entrée et corriger l'aspect rao et la taille
de l'image.
CODE COULEUR DES BOUTONS
CONFIGURATION DES SORTIES CONFIGURATION DES ENTRÉES

Entrée, foncon ou raccourci acf



Entrée, foncon ou raccourci disponible
Entrée, foncon ou raccourci non
disponible
Inialisaon de l’appareil
CONTRÔLE DES SOURCES
• Gelez (Freeze) la sore et achez () les entrées et les
sores sur l’écran LCD en face avant.
• Personnalisez l'   ulisé au changement de
source.
• Uliser les  pour créer des transions à la frame ou
acvez la foncon  pour acher rapidement une
image xe sur une sore.
• Séleconnez l’entrée à acher sur la sore en choisissant le
bouton INPUT SELECTION lui correspondant.
* Pour plus de détails, merci de consulter le manuel ulisateur du VIO 4K
 Privilégiez la résoluon nave des écrans/
projecteurs an d’éviter un scaling supplémentaire.
 Rognez l’image () et ulisez un aspect rao
d'achage (  ) pour corriger l’image
après recadrage.
  Ulisez le mode   pour relier
des ux audio et des connecteurs d’entrée et congurer le
mapping audio/vidéo de vos entrées.
 Acver la foncon    (sélecon
d’entrée sécurisée) pour empêcher la sélecon d’entrées
sans signal.
Pour des détails complets sur les fonconnalités et les procédures d’exploitaon, merci de consulter le manuel ulisateur du
VIO 4K ou visitez notre site web à l’adresse : 
Firmware v01.20 - 10/18/2016
140166 - V701-QSG-FR
Ce produit Analog Way dispose d’une garane de 3 ans pièces et main d’oeuvre, retour en nos locaux. Cee garane ne couvre pas
les négligences commises par l’ulisateur, les modicaons spéciales, les surtensions électriques, les mauvais traitements (chutes/
compressions) et autres dommages inhabituels. En cas de dysfonconnement, merci de contacter votre service client Analog Way.
Le logiciel de contrôle à distance Web RCS est embarqué dans votre VIO 4K. Pour vous y connecter, vous devez simplement uliser
un navigateur web et un réseau LAN standard (ou une connexion type Ethernet sur USB).

Pour se connecter à la Web RCS de votre VIO 4K en ulisant un
réseau LAN standard :
1. Connectez votre ordinateur au VIO 4K en ulisant le cable
Ethernet fourni
2. Sur votre ordinateur, ouvrez un navigateur web compable
avec Flash
©
player
3. Dans ce navigateur web, entrez l’adresse IP de votre VIO 4K
(achée sur l’écran LCD en face avant).
La connexion à la Web RCS devrait s’établir.
 si votre ordinateur n’est pas conguré
sur le mode DHCP (adressage IP automaque), il faut congurer
le LAN manuellement an de se connecter :
(1) Congurez votre VIO 4K
1. Allez dans  via le menu
en face avant
2. Désacvez la foncon 
3. Modiez les réglages LAN de votre VIO 4K, par exemple :
Vous pouvez uliser l’interface Web RCS pour contrôler et congurer à distance votre VIO 4K depuis un PC ou une tablee via LAN
ou via USB.
MENU SETUP
MENU EDIT
GARANTIE ET SERVICE
INTERFACE WEB RCS
ALLER PLUS LOIN AVEC LE VIO 4K
• Congurez les sores et créez des
formats personnalisés
• Congurez les entrées et les
connecteurs d’entrée
• Congurez l’audio et gérez le
mapping audio/vidéo
• Importez des frames et gérez les
fonconnalités liées aux frames
• Accédez aux informaons du
support technique
• Gérez les réglages de l’appareil et
ses fonconnalités

Assembler le tout à l'écran :
• Redimensionnez et reposi-
onnez l'achage des entrées
• Sauvegardez et chargez les
paramètres d’achage
• Sauvegardez et chargez des presets
• Prévisualisez les sources
• Séleconnez les entrées
• Gérez les transions
• Gelez la sore
• Achez une Quick Frame...
• 192.168.2.140
•  192.168.2.160
•  
255. 255.255.0
4. Séleconnez  pour sauvegarder et appliquer les
nouveaux réglages.
(2) Congurez l’adaptateur LAN pour le PC
1. Ouvrez les réglages de l’adaptateur LAN
2. Aribuez une adresse IP à votre ordinateur sur le même
réseau et sous-réseau que votre VIO 4K, par exemple :
La connexion devrait s’établir.
Une fois la connexion établie, l’interface Web RCS va se charger
sur votre navigateur internet. Les deux icônes en bas à droite de
l’écran indiquent que la Web RCS est prête à être ulisée :
 Devient vers lorsque la connexion est établie
  Devient vert lorsque la Web RCS a ni la
synchronisaon
Si vous rencontrez des problèmes avec la synchronisaon,
essayez de vider le cache et d’actualiser la page (CTRL + F5 sur la
plupart des navigateurs).
* Merci de consulter le manuel ulisateur pour une connexion via USB.
• 192.168.2.16
•  192.168.2.150
•   
255.255.255.0
/