Marvel 1092327 Le manuel du propriétaire

Operation

and

Maintenance

Instructions

Built-In

All Refrigerator

All Freezer

MP30RA2

MP36RA2

MP30FA2

MP36FA2

2

Congratulations

We hope you will enjoy and appreciate the care and attention we have put into every detail of your new, state-of-the-art Marvel

Built-in Refrigerator.

Your appliance is designed to offer years of reliable service. This Use and Care Guide will provide you with the information you

need to become familiar with your refrigerator’s care and operation.

Your complete satisfaction is our ultimate goal. If you have any questions or comments about this product, please contact the

dealer from whom you purchased it, or contact our Consumer Support Center at 1-888-845-4641.

We appreciate your choice of our refrigerator and hope that you will again select our products for your other major appliance

needs.

For more information about the complete and growing selection of products, visit us online at www.agamarvel.com

Getting Started

Warnings ___________________________________________________________________________________________ 3

Important Information _______________________________________________________________________________ 4

Proper Disposal (of old refrigerator) ____________________________________________________________________ 4

Features ___________________________________________________________________________________________ 5

Product Controls

Settings and Functions ______________________________________________________________________________ 8

Operation

Refrigerator _______________________________________________________________________________________10

Automatic Ice Maker_______________________________________ _________________________________________12

Food Storage Guide ________________________________________________________________________________13

Product Care

Cleaning and Maintenance _________________________________ _________________________________________14

Troubleshooting __________________________________________________________________________________17

Service Information ________________________________________________________________________________18

Warranty _________________________________________________ _________________________________________19

Table of Contents

3

Warnings

WARNING

To reduce the risk of ﬁ re, electric shock, or injury

when using your unit, follow these basic precautions:

• Read all instructions before using the unit.

• NEVER allow children to operate, play with, or crawl

inside the unit.

• NEVER clean unit parts with ﬂ ammable ﬂ uids. The

fumes can create a ﬁ re hazard or explosion.

• ALWAYS turn the power on/off switch (located behind

the air grille on top right side) to the OFF position before

attempting to change light bulbs, clean, or service the

unit.

FOR YOUR SAFETY

DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER

FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY

OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE. THE FUMES

CAN CREATE A FIRE HAZARD OR EXPLOSION.

WARNING

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

• Plug into a grounded 3-prong outlet.

• If a 2-prong wall receptacle is

encountered, contact a qualiﬁ ed

electrician.

• DO NOT remove ground prong.

• Unit must be grounded at all times.

• DO NOT use an adapter.

• DO NOT use an extension cord.

• Failure to follow these instructions can

result in death, ﬁ re, or electrical shock.-

Your safety is important to us. This use and care manual contains safety symbols and statements. Please pay special

attention to these symbols and follow any instructions given.

This symbol alerts you to hazards such as ﬁ re, electrical shock or other injuries.

WARNING

To avoid serious illness or death, do not use unit where water

is unsafe or of unknown quality without adequate disinfection

before or after use of ﬁ lter.

WARNING

To avoid electrical shock which can cause severe personal

injury or death, turn power disconnect switch to OFF before

cleaning. After cleaning, return power disconnect switch to

ON position.

WARNING

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

Disconnect power or turn power disconnect

switch to OFF position before removing top

grille. Failure to do so can result in death or

electrical shock.

WARNING

BURN HAZARD

DO NOT touch condenser coils near defrost

pan. Doing so can result in burns.

4

Important Safety Instructions

• Install and level your refrigerator on a ﬂ oor that will hold its weight, plus food weight (approximately 1200 pounds [540kg])

and in an area suitable for its size and use.

• DO NOT install a refrigeration unit near a heat source, nor in a location where the surrounding temperature will fall below

60°F (16° C).

• DO NOT allow your refrigerator to be exposed to the weather or outdoor elements.

• Connect your refrigerator only to the appropriate kind of electrical outlet, with the correct power supply and grounding.

(Refer to the Electrical Requirements section of the Installation Instructions.)

• Use the refrigerator only for the uses described in this manual.

• Properly maintain the refrigerator.

• Be sure the refrigerator is not used by anyone unable to operate it properly.

Proper Disposal (of old refrigerator)

IMPORTANT:

Now that you have a new refrigerator, it is extremely important that you dispose of your old appliance in a way that minimizes

the possibility that children will ﬁ nd it. There have been many cases in years past of children crawling inside junked and

abandoned refrigerators and becoming trapped or suffocated.

Contact your municipal waste disposal authority to ﬁ nd out the best and safest way to dispose of your old refrigerator.

WARNING

RISK OF CHILD ENTRAPMENT

Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer:

• Take off the doors.

• Leave the shelves in place so that children may not easily

climb inside.

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not

problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still

dangerous... even if they will sit for “just a few days.”

5

• ProChill™ Temperature Management System

The variable speed DC Overdrive™ Compressor is one of the quietest, most technologically advanced compressors

available. Electronic controls with digital temperature readouts, maintain temperatures and the multi-channel airﬂ ow system

and Odor Eliminator™ Evaporator remove odors and excess humidity.

• Plasmacluster™* Ion Air Puriﬁ er

The Plasmacluster™ Ion Air Puriﬁ er uses ions to eliminate airborne bacteria and mold spores, remove odors and enhance

food preservation. Because of the unique technology, the Plasmacluster™ will continue to keep the refrigerator bateria and

mold free without ever having to be replaced.

• Adjustable Humidity Zone™ Drawer(s)

Equipped with an adjustable humidity control, the Adjustable Humidity Zone™ Drawer(s) can be set on the high setting for

leafy greens or the low setting for fruits and vegetables with skins.

• LED Lighting

Top and sidewall interior LED lighting provides bright illumination of refrigerator contents.

• Super Clog-Resistant™ Condenser

The pin and tube design of the condenser coil prevents dust and other airborne particles from clogging the condenser.

Under normal operation, the condenser is maintenance-free.

*Plasmacluster is a trademark of Sharp Corporation.

General Features

6

Getting Started

3

4

6

5

7

8

1

2

9

1. Variable Speed DC Overdrive™ Compressor and Super Clog-Resistant™ Condenser

2. Electronic Controls with digital temperature readouts

3. Dairy Compartments (2)

4. Adjustable Door Bins (Patented)

30” W. Models–

Full-Width (4)

36” W. Models–

Half-Width (2)

Full-Width (3)

5. Adjustable Humidity Zone™ Drawers (2)

6. Deli Compartment Drawers (4)

7. Spillpoof Shelves

Full-Width (2)

8. Spillproof Shelves Plus Shelf w/Nano Technology

Full-Width (2)

9. LED Lights

Features

(All Refrigerator - 30” and 36” W. Models)

7

Getting Started

Features

(All Freezer - 30” and 36” W. Models)

1

2

7

3

4

6

5

1. Variable Speed DC Overdrive™ Compressor and Super Clog-Resistant™ Condenser

2. Electronic Controls with digital temperature readouts

3. Wire Shelves (3)

4. Non-Adjusting Freezer Shelf (1)

5. Patented Modular Storage System

Gliding Ice Drawers (2) with ice Bins

Gliding Freezer Baskets (2)

6. Adjustable Door Bins (Patented)

30” W. Models–

Full-Width (3)

36” W. Models–

Half-Width (4)

Full-Width (1)

7. LED Lights

8

Product Controls

Settings and Functions

I n order for your new refrigerator to work properly, it is important that you understand its various features, controls, and how

to use them.

Power On/Off Switch (Power Interruption Switch)

The power on/off switch is located behind your refrigerator’s top grille. It is

used to turn the power off when cleaning the refrigerator. Your refrigerator

arrives from the factory with the power interruption switch on.

To turn power off, remove the center grille blade. Press the power on/off

switch to the off position.

To turn power on, press power on/off switch to the on position. Replace the

center grille blade.

IMPORTANT: Be sure the power on/off switch is in the on position after cleaning or changing light bulbs.

Showroom Mode Initiation

Showroom mode allows electronic controls and interior lights to function independently of refrigeraton system.

To enter the showroom mode: Press and hold ”ACTIVATE CONTROLS” pad; while holding, press and hold the “HIGHER”

and “ALARM OFF” pads together for 3 seconds. Three beeps will sound and SHOW will be lit. Showroom mode is entered.

To exit the showroom mode: press and hold “ACTIVATE CONTROLS” pad; while holding, press and hold the “HIGHER”

and “ALARM OFF” pads together. Three beeps will sound and control will revert to normal operation and display.

Power

Switch

Electronic Temperature Settings

Your refrigerator’s electronic controls are located behind the door above the cabinet interior. To activate the electronic control

panel, press “ACTIVATE CONTROLS” pad. All other pads, except the “ALARM OFF” pad, will remain inactive until the

”ACTIVATE CONTROLS”pad is pressed. Once activated, pad remains programmable for at least ten minutes.

When you ﬁ rst plug your new refrigerator in, you will ﬁ nd that the refrigerator is factory set at 38° F in the refrigerator and 0°

F in the freezer. Wait 24 hours after plug-in for the cabinets to reach this setting. After 24 hours, you may adjust controls as

desired.

To change from °F to °C, press and hold “ACTIVATE CONTROLS” then press and hold “ALARM OFF” for 3 seconds. To

change back, follow the same steps.

To adjust the refrigerator or freezer temperature, simply press the ”ACTIVATE CONTROLS” pad, then “Ref Temp” pad or

“Frz Temp” pad. Press the “HIGHER” or “LOWER” pad to adjust temperature setting one degree at a time.

Note: Allow 24 hours for temperature to reach desired setting after any change in set temperature.

Entry Tone

The entry tone is the “beep” you will hear when you press the control pad. You can deactivate the entry tone by pressing

and holding the ”ACTIVATE CONTROLS” pad for three to ﬁ ve seconds. You will hear three short beeps to let you know that

the entry tone feature has been deactivated.

To activate the entry tone, simply press and hold the ”ACTIVATE

CONTROLS” pad for three to ﬁ ve seconds.

Fast Cool

Fast Cool runs the compressor at high speed for 2 hours to cool the refrigerator as quickly as possible. After 2 hours, the

refrigerator will return to the previous setting.

To activate fast cool, press ”ACTIVATE CONTROLS” followed by the “FAST COOL” pad. The fast cool light will be lit.

FREEZER

MAX FRZ

MAX REF

F

FAST COOL

SAB SHOW

REFRIGERATOR

DOOR OPEN

POWER

HIGH TEMP

C

9

Product Controls

Settings and Functions

Max Refrigerator Mode

Max refrigerator mode adjusts the refrigerator temperature to the coldest setting for four hours, at the end of which the

refrigerator’s temperature automatically returns to its previous setting.

T

o activate the max refrigerator mode, simply press the ”ACTIVATE CONTROLS” pad, followed by the “MAX REF” pad.

The “MAX REF” light will glow to let you know you’ve turned on the max refrigerator mode.

To deactivate the max refrigerator mode before the end of the four hour cycle, press the ”ACTIVATE CONTROLS” pad,

followed by the “MAX REF” pad.

Max Freezer Mode

Max freezer mode adjusts the freezer temperature to the coldest setting for 6 hours, at the end of which, the freezer

temperature automatically returns to its previous setting.

To activate the max freezer mode, press the ”ACTIVATE CONTROLS” pad, followed by the “MAX FRZ” pad. The

“MAX FRZ” light will glow to let you know you have turned on the max freezer mode.

To deactivate the max freezer mode before the end of the 6 hours cycle, simply press the ”ACTIVATE CONTROLS” pad,

followed by the “MAX FRZ” pad.

Door Open Alarm

Door open alarm sounds and the “DOOR OPEN” light blinks if either door is left open for more than three minutes.

To deactivate the door open alarm, press the “ALARM OFF” pad or close the door that is open.

High Temperature Alarm

High temperature alarm sounds and the “HIGH TEMP” light glows if the refrigerator or the freezer temperature is too

high for two hours. A blinking light signals which part of the appliance is affected. The alarm sound will end when the

temperature is brought back to a proper setting.

To deactivate the high temperature alarm, press the “ALARM OFF” pad.

Power Loss Alarm

No alarm sounds, however, the “POWER” indicator ﬂ ashes indicating a power loss. Press “ALARM OFF” to clear.

Temperature Sensor Alarm

Temperature sensor alarm is a special feature that electronically senses temperature sensor problems. The temperature

sensor alarm will sound and the display will show either oPn or Shr. The alarm can be deactivated by pressing the “Alarm

Off” pad on your refrigerator’s control panel. If the display does not return to showing the temperature, contact an

authorized technician immediately.

Display

To activate temperature display, press the ”ACTIVATE CONTROLS” pad.

To deactivate temperature display, press the ”ACTIVATE CONTROLS” pad, followed by the “DISPLAY OFF” pad.

Sabbath Mode

Sabbath mode is used to disable interior lights and alarms for observance of the Sabbath.

Before the Sabbath mode is engaged, the bale arm of the ice maker needs to be raised until it clicks into the detent. This

turns off the power to the ice maker.

To enter Sabbath mode, press the ”ACTIVATE CONTROLS” pad to activate the control panel. Then, press and hold

“Activate Controls” and “Display Off” pads simultaneously for three seconds. It will beep three times and light the SAB

indicator so you will know that you have activated Sabbath mode.

When your refrigerator is in Sabbath mode, interior lights, display (excluding SAB indicator, temperature, and compartment

indicator), and alarms are disabled.

If your refrigerator loses power while in Sabbath mode, it will return to the Sabbath mode when power is reestablished.

To exit the Sabbath mode, press the ”ACTIVATE CONTROLS” pad. Then, press and hold “ACTIVATE CONTROLS” and

“DISPLAY OFF” pads simultaneously for three seconds. You will then hear three beeps letting you know that you have turned

the Sabbath mode off.

Once your refrigerator has left the Sabbath mode, the bale arm of the ice maker needs to be pushed downward until it is no

longer in the detent. This will restore power to the ice maker.

10

Operation

Refrigerator

Spillproof Plus Shelves with Nano Technology

These spillproof shelves contain liquids with no raised edges in order to provide extra shelf capacity.

Standard Spillproof Shelves

Standard spillproof shelves are constructed of polypropylene molded around the glass and metal

rail. This design means that the shelves are completely enclosed and liquids can’t seep under the

glass. This localizes spills and makes clean-up easier.

Note: Foods and beverages placed on the uppermost shelf under the air vent may freeze.

Shelf Adjustment

You can adjust the shelves to match the way you use your refrigerator. To remove the shelves, push

up on the shelf, tilt upward at the front releasing the hooks from the shelf support, then pull the

shelf straight out.

To replace shelves, guide the rear hooks of the shelf into the slots in the shelf supports. Then, tilt

the shelf up at the front until the hooks drop into the slots, and lower the front of shelf to level

position.

CAUTION

To avoid personal injury and property damage, conﬁ rm shelf is secure

before placing items on shelf.

CAUTION

To avoid personal injury or property damage, handle tempered glass

shelves carefully. Shelves may break suddenly if nicked, scratched, or

exposed to sudden temperature change.

1

2

Door Bin Adjustment

Your refrigerator’s door bins hold two-liter bottles and can be placed in any position on the

refrigerator door. To remove a bin, simply grasp it, lift the bin up, and pull it out.

To replace the bin, place it over the glides in the refrigerator door, and push the door bin

down to lock it into place.

Dairy Compartments

Your refrigerator’s dairy compartment doors are surrounded by gaskets for a tighter seal. This

allows items to stay fresh much longer. The dairy compartments can be adjusted to meet

your unique storage needs.

To remove the dairy compartments, simply grasp, lift up and pull out. To replace, position the

dairy compartment over the glides in the refrigerator door, and push the compartment down

to lock it into place.

11

Operation

Refrigerator

Deli Drawers

To remove drawer, roll the drawer out to the stop. Then, on each side of the drawer, locate the

black lever on the glides and lift up until the drawer disengages from the glides.

Pull the drawer out the rest of the way. To replace the drawer, extend the glides out to the

stop. Next, place the drawer onto the glides and push it back until the drawer engages the

hook. Lower the front part of the drawer, grasp the glides/drawer and lightly squeeze until the

drawer snaps onto the glides. Then slide the drawer back until it stops.

Adjustable Humidity Zone™ Drawer(s)

The moisture control on your refrigerator produce drawer(s) gives you

the ability to change the amount of moisture or humidity in a drawer, and

the clear top section allows you to see into a drawer without opening it.

The moisture control is located underneath the front trim. Slide the

control to a higher setting for storing deli items or produce with leaves,

such as lettuce, spinach, or cabbage. Slide the control to a lower setting

for storing fruits and vegetables with skins, such as apples, corn, or

tomatoes. See “Food Storage Guide” (pg. 13) for more information on storing foods properly.

To remove drawer, roll the drawer out to the stop. Then, on each side of the drawer, locate the black leveler

on the glides and lift up until the drawer disengages from the glides. Pull the drawer out the rest of the way.

To replace the drawer, extend the glides out to the stop. Next, place the drawer onto the glides and push it

back until the drawer engages the hook. Lower the front part of the drawer, grasp the glides/drawer and lightly

squeeze until the drawer snaps onto the glides. Then slide the drawer back until it stops.

MOISTURE C

O

NTROL

LOW

HIGH

MOISTURE CONTROL

LOW

HIGH

Black

lever

12

Freezer

Automatic Ice Maker

Operation

Wire Shelf Adjustment

You can easily adjust your freezer’s shelves. To remove a shelf, simply tilt it up at the front,

releasing the hooks from the shelf support. Then, pull the shelf straight out. To replace,

guide the rear hooks of the shelf into the slots in the shelf supports. Then, tilt the shelf up

at the front until the hooks drop into the slots. Next, lower the front of the shelf to a level

position.

The ice maker and slide-out ice drawer on your refrigerator are not adjustable, but the ice drawer slides forward for

easy access to ice.

After the refrigerator reaches normal temperature, the ice maker ﬁ lls with water and begins operating. Under normal

conditions, the ice maker will produce seven to nine batches of ice per 24 hour period.

Note: Allow 24 to 48 hours after installation before looking for ice in your ice drawer.

You should discard the ﬁ rst three full drawers of ice produced by your refrigerator,

and should also throw out the ﬁ rst drawer full of ice your refrigerator produces after

extended periods of non-use.

During ice production, the ice maker arm raises and lowers. When the ice bin is

full, the ice maker arm automatically turns the ice maker off. To manually stop ice

production, raise the ice maker arm. You will hear a deﬁ nite click when you have the

arm in the right position. The ice maker won’t produce any more ice until you lower

the ice maker arm.

CAUTION

To avoid damage to ice maker, observe the following:

• DO NOT force ice maker arm down or up past stop position.

• DO NOT place or store anything in ice bucket.

On

Position

Ice

Maker

Arm

Off

Position

Wire Basket Adjustment

You can easily adjust your freezer’s wire baskets by moving the dividers. To remove a

divider, simply grasp it in the center, and pull the divider straight up. To replace, guide

the divider around the basket wires in the desired location, then push the divider down

until it stops.

Ice Bin Adjustment

Ice bins can be adjusted to match the way you use your freezer. The ice bin on

the left-hand side is used for collecting ice from the ice maker. Once the left-

hand ice bin is full, the bins can be reversed so additional ice is made. If the ice

maker is not operating, the ice bin can be used for cold storage.

Ice Bin below

icemaker

13

Operation

Food Storage Guide

Storing Fresh Food

Wrap or store food in the refrigerator in airtight and moisture-proof material. This prevents food odor and taste transfer. For

dated products, check use-by date to ensure freshness.

To store leafy vegetables, remove store wrapping. Then tear off bruised and discolored areas. Wash the vegetables in cold

water and drain, and then place them in a plastic bag or plastic container and store in your produce drawer.

For vegetables with skins, such as carrots and peppers, store in plastic bags or containers.

When refrigerating or freezing fruit, wash the fruit and then let it dry. Store the fruit in plastic bags. Don’t wash or hull berries

until they are ready to use. Instead, sort and keep berries in their original container in the produce drawer, or store in a loosely

closed paper bag on the refrigerator shelf.

Store eggs without washing them. Keep eggs in their original carton or in your refrigerator’s egg bin.

Wipe milk cartons. For best storage, place milk on an interior shelf.

Keep opened butter in covered dish or closed compartment. When storing butter in the freezer, wrap it in freezer packaging.

When you have leftovers, cover then with plastic wrap, aluminum foil, or store the leftovers in plastic containers with tight lids.

Store meat in its original wrapping, as long as it’s airtight and moisture-proof. Rewrap meat if necessary.

Note: When storing meat longer than the recommended times, freeze the meat.

Recommended storage times:

Chicken 1-2 days Bacon 5-7 days

Ground Beef 1-2 days Cold Cuts 3-5 days

Steaks/Roasts 3-5 days Variety Meats 1-2 days

Cured Meats 7-10 days

Note: Use fresh ﬁ sh and shellﬁ sh the same day as purchased.

Packaging Food for Freezing

The secret of successful freezing is in the packaging; the way you close and seal a package of food must not allow air or

moisture in or out, or the quality of the food will deteriorate while frozen.

Packaging you should not use for freezing includes:

• Bread wrappers

• Non-polyethylene plastic containers

• Containers without lids

• Wax paper or wax-coated freezer wrap

• Thin, semi-permeable wrap

Recommended packaging:

• Rigid plastic containers with tight-ﬁ tting lids

• Straight-sided canning/freezing jars

• Heavy-duty aluminum foil

• Plastic-coated paper

• Non-permeable plastic wraps (made from saran ﬁ lm)

• Zip-top freezer bags

Follow package or container instructions for proper freezing methods.

Freezing Foods

DO NOT expect your freezer to quick-freeze large quantities of food; DO NOT load more than two to three pounds of

unfrozen food per cubic foot within 24 hours. Leave enough space for air to circulate around packages, and be careful to

leave enough room at the front so the freezer door can close tightly.

A full freezer stays cold longer than a partially ﬁ lled one, and a freezer full of meat stays cold longer than a freezer full of

baked goods. If food contains ice crystals, it may be safely refrozen, although the quality and ﬂ avor may be affected. If the

condition of the food is poor, or if you feel it is unsafe, dispose of it.

Storage times will vary according to the quality of food, the type of packaging or wrap used (airtight and moisture-proof), and

the storage temperature, which should be 0° to 2°F (-18° to -17° C).

14

Product Care

Cleaning & Maintenance

Your refrigerator is built to give you many years of dependable service. However, there are a few things you can do to help

extend its life. This section tells you how to clean your refrigerator and what to do when going on vacation, moving, or during

a power outage.

Interior Surfaces

Wash the interior surfaces of your refrigerator with four tablespoons of baking soda dissolved in one quart of warm water. Use

a soft, clean cloth. Rinse these surfaces with warm water, and dry with a soft clean cloth.

DO NOT use the following to clean interior surfaces:

• Abrasive or harsh cleaners, such as ammonia or chlorine bleach

• Concentrated detergents or solvents

• Metal scouring pads

These products can scratch, crack and discolor your refrigerator’s surfaces. Also, NEVER wash the ice bucket or shelves in the

dishwasher. They must be cleaned by hand.

CAUTION

To avoid personal injury or property damage, read and follow all

cleaning product manufacturer’s directions.

WARNING

T o avoid electrical shock which can cause severe personal injury or

death, turn power disconnect switch to OFF before cleaning. After

cleaning, return power disconnect switch to ON position.

Glass Shelves

To clean your refrigerator’s glass shelves, lift the shelf out by lifting the front and releasing the hooks from the metal track.

Then pull the shelf out. Be sure to allow the glass shelves to adjust to room temperature before cleaning.

To clean crevices, dilute mild detergent with water. Brush this solution into crevices using a plastic bristle brush. Let set for

ﬁ ve minutes. Spray warm water into crevices using faucet spray attachment. Dry glass shelf thoroughly and replace shelf by

inserting hooks into metal track and lowering front.

Door Gaskets

Clean the door gaskets every three months using the same procedures used for interior surfaces. You should apply a light

ﬁ lm of petroleum jelly to keep gaskets pliable.

Defrost Pan

To prevent condensation from overﬂ owing, check defrost pan periodically.

To check defrost pan, remove two screws securing kickplate to unit. Pull defrost pan forward until it stops. Remove any excess

water from pan. Wipe and clean defrost pan with a sponge. Return defrost pan to original position. Return kickplate to unit

by securing with two screws.

15

Product Care

Cleaning & Maintenance

Cleaning Chart

* Under normal conditions, condenser is maintenance-free.

Part What to Use How to Clean

Removable parts

(shelves, drawers)

Sponge or cloth with mild detergent and warm

water

Hand wash, rinse, and dry thoroughly.

Front door panels

• stainless steel

• painted

Stainless steel cleaner

Sponge or cloth with mild detergent and warm

water.

DO NOT use cleaners containing chlorine

bleach.

Wipe with soft cloth.

Hand wash, rinse, and dry thoroughly.

Interior walls

( allow freezer to warm up so

cloth will not stick)

Sponge, soft cloth or paper towel with baking

soda or mild detergent and warm water

Hand wash, rinse, and dry thoroughly.

Door liners and

gaskets

Sponge, soft cloth or paper towel with mild

detergent and warm water.

DO NOT use cleaning waxes, concentrated

detergents, or cleaners containing chlorine

bleach.

Wash, wipe, and dry thoroughly.

Plastic parts

(covers, panels)

Soft, clean sponge or soft clean cloth with mild

detergent and warm water.

DO NOT use paper towels, window sprays,

or scouring pads. These can scratch

and damage the ﬁ nish.

Wash, wipe, and dry thoroughly.

Super

Clog-Resistant™

Condenser*

Vacuum cleaner with extended narrow

attachment

Vacuum coils

when dusty or dirty.

CAUTION

To avoid personal injury or property damage, handle

tempered glass shelves carefully. Shelves may break

suddenly if nicked, scratched, or exposed to sudden

temperature change.

WARNING

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

Disconnect power or turn power disconnect switch to OFF

position before removing top grille. Failure to do so can

result in death or electrical shock.

WARNING

BURN HAZARD

DO NOT touch condenser coils near defrost pan.

Doing so can result in burns.

16

Cleaning & Maintenance

Product Care

Saving Energy

You can help your appliance use less electricity with these simple tips:

• Open the door as few times as possible. Think about what you need before you open the door. Get everything out at one

time. Keep food organized so you will not have to search for what you want. Close door as soon as food is removed.

• DO NOT overcrowd the unit so air movement is blocked.

• DO NOT set the unit to temperature colder than necessary.

Vacation Tip

When you will be gone from home a short time (less than four weeks), there is no need to shut off your refrigerator. However,

be sure to:

• Use any perishables.

• Freeze other items.

• Raise the signal arm in the automatic ice maker to the off (up) position and shut off water supply to the ice maker.

If you will be away from home for a month or more, follow these guidelines:

• Remove all food and ice.

• Turn the power disconnect switch to the off position.

• Clean the unit and door gaskets according to the “Cleaning and Maintenance” chart on page 15.

• Prop doors open with rubber or wood blocks so air can circulate inside. This will keep odor and mold from building up.

• Raise the signal arm in the automatic ice maker to the off (up) position and shut off water supply to the ice maker.

Power Interruptions

If electric service to your freezer will be interrupted for 24 hours or less, keep the doors to the freezer closed. This helps food

stay frozen.

If service will be interrupted longer than 24 hours, remove all frozen food and store it in a frozen food locker, or place two

pounds of dry ice inside the freezer for every cubic foot of interior volume. This will keep food frozen for two to four days. Be

sure to wear gloves to protect your hands from dry ice burns. If neither a food locker or dry ice is available, you should use or

can your perishable food at once.

3

1

2

1

Open appliance door so door stop and shoulder

screw are accessible.

1

2

110˚

120˚

90˚

Remove shoulder screw and place in

90° or 120° position.

Door Stop Adjustment

Your refrigerator is factory set at the 110º door stop position. To change to either the 90° or 120° position, remove the door

stop pin using a 3/16” (0.5 cm) allen wrench.

17

Product Care

Troubleshooting

Understanding Sounds You May Hear

Your new refrigerator may make different sounds than your old one. Hard surfaces, such as the ceilings, walls, and cabinets

around the unit can make these sounds seem louder. However, these sounds are normal and will soon become familiar; they

indicate that your refrigerator is working properly.

Here are some of the noises you may hear and what they are:

• Freezer or refrigerator fresh food fan: sounds like air rushing or whirling

• Sealed system (evaporator and heat exchanger) refrigerant ﬂ ow: sounds like gurgles, pops or boiling water

• Defrost heater: sizzles, hisses or pops

• Condenser fan: air rushes and whirls

• Compressor: has a high pitched hum or pulsating sound

• Ice maker valve hookup: buzzes when ice maker ﬁ lls with water. This occurs whether or not the unit is connected to water

supply. If the unit is not connected to water supply, stop sound by raising ice maker arm to off position.

Problem Possible Cause And/Or Remedy

Unit will not operate I s the power cord plugged into a live circuit with

the proper voltage? Has a household fuse blown or circuit

breaker tripped? Is the power switch in the

on position?

Unit makes unfamiliar sounds

See “Understanding Sounds You May Hear” for

descriptions of normal sounds and what makes them.

Water in the defrost pan This is normal in hot, muggy weather. Make sure the pan is

level so it does not overﬂ ow.

Lights do not work

Has a household fuse blown or circuit breaker tripped? Is a

bulb burned out? For models with LED lighting, contact an

authorized service agency.

Motor seems to run too long The motor naturally runs longer on hot days, if the room is too

warm, if a large amount of food has been added, or if the doors

are opened often.

Temperature display does not

match set point

Just plugged in unit, just put in hot food, opened the door for

an extended time or frequently. Allow unit to stabilize for 24

hours.

Ice crescents attached at

corners

This is normal. They break apart easily. Shake bin occasionally

to keep cubes separated.

Ice maker will not operate or

ice is not made fast enough

• On/off lever is in the OFF (up) position. Lower

lever to ON (down) position.

• I s the water valve turned on? Is water getting to the water

valve? Check water line for leaks.

• Freezer is not cold enough. Adjust temperature

controls and wait 24 hours.

Off-taste or odor in ice • New plumbing connections can cause discolored or

off-ﬂ avored ice. Discard the ﬁ rst three harvests of ice.

• Cubes are stored too long. Throw them away

and make a new supply.

• Food is not wrapped properly

• Freezer and ice bin need to be cleaned

• Water may contain minerals. A ﬁ lter may be needed

to remove them.

Most performance problems you might encounter with your new refrigerator will be minor and you should be able to

ﬁ x them yourself without tools.

Listed below are the most common problems consumers run into with their appliances. Please read through this and see if it

can solve your problem before calling for service.

Common Problems

18

Service Information

Product Care

If service is required, call your authorized service agency.

Have the following information readily available:

• Model number

• Serial number

• Date purchased

• Name of dealer from whom purchased

Clearly describe the problem that you are having. If you are unable to obtain the name of an authorized service agency, or if

you continue to have service problems, contact Preferred Customer Service at (888) 845-4641 or write to:

PREFERRED SERVICE

111 Front Street

Greenwood, Mississippi 38930 USA

Record the information indicated below. You will need it if service is ever required. The serial number and model numbers for

your appliance are located on the upper wall, behind the lighting:

Model No. _____________________________________________Serial No. __________________________________

Date of Purchase ________________________________________Date Installed ______________________________

Dealer’s Name _____________________________________________________________________________________

Address ___________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

If service requires installation of parts, use only authorized parts to insure protection under the warranty.

Keep this manual for future reference.

19

Product Care

Warranty

BUILT-IN ALL REFRIGERATOR / ALL FREEZER WARRANTY

TWO YEAR FULL WARRANTY

Built-in all refrigerators / all freezers and all of their component parts, except as detailed below*†, are warranted to be free from defective

materials or workmanship in normal residential use for a period of two (2) years from the date of original retail purchase or closing date for new

construction, whichever period is longer. AGA Marvel, warrantor, agrees to repair or replace, at its option, any part which fails or is found to be

defective during the warranty period.

* FULL NINETY (90) DAY COSMETIC WARRANTY: Product is warranted to be free from cosmetic defects in materials or workmanship (such

as scratches on stainless steel, paint/porcelain blemishes, etc.) for a period of ninety (90) days from the date of original retail purchase or

closing date for new construction, whichever period is longer. Any defects must be reported to the selling dealer within ninety (90) days

from date of original retail purchase. AGA Marvel uses high quality processes and materials available to produce all color ﬁ nishes. However,

slight color variation may be noticed because of the inherent differences in painted parts and porcelain parts as well as differences in

kitchen lighting, product locations, and other factors. Therefore, this warranty does not apply to color variation attributable to such factors.

† FULL NINETY (90) DAY WARRANTY IN “RESIDENTIAL PLUS” APPLICATIONS: This full warranty applies to applications where use

of the product extends beyond normal residential use, but the warranty period for products used in such applications is ninety (90) days.

Examples of applications covered by this warranty are bed and breakfasts, ﬁ re stations, private clubs, churches, yachts, etc. Under this

“Residential Plus” warranty, the product, its components and accessories are warranted to be free from defective material or workmanship

for a period of ninety (90) days from the date of original retail purchase. This warranty excludes use of the product in all commercial

locations such as restaurants, food service locations and institutional food service locations.

SIX YEAR FULL WARRANTY ON SEALED REFRIGERATION PARTS AS LISTED

Any sealed refrigeration system component, as listed below, is warranted to be free from defective materials or workmanship in normal

household use during the third through the sixth year from the date of original retail purchase. AGA Marvel, warrantor, agrees to repair or

replace, at its option, any part which fails or is found to be defective during the warranty period.

Sealed Refrigeration System Components: Compressor, Evaporator, Condenser, Connecting Tubing, Dryer/Strainer

TWELVE YEAR LIMITED WARRANTY ON SEALED REFRIGERATION PARTS AS LISTED

Any sealed refrigeration system component, as listed above, which fails due to defective materials or workmanship in normal household use

during the seventh through the twelfth year from the date of original retail purchase will be repaired or replaced, free of charge for the part

itself, with the owner paying all other costs, including labor.

TERMS AND CONDITIONS

This warranty extends to the original purchaser of the product warranted hereunder and to each transferee owner of the product during the

term of the warranty and applies to products purchased and located in the United States, Canada, Mexico and the Caribbean (excluding Cuba,

Dominican Republic, and Haiti). Products must be purchased in the country where service is requested. If the product or one of its component

parts contains a defect or malfunction during the full warranty period after a reasonable number of attempts by the warrantor to remedy the

defect or malfunction, the owner is entitled to either a refund or replacement of the product or its component part or parts. Replacement of a

component part includes its free installation, except as speciﬁ ed under the limited warranty. Under the terms of this warranty, service must be

performed by a factory authorized AGA Marvel service agent or representative. Service will be provided during normal business hours, and

labor performed at overtime or premium rates shall not be covered by this warranty.

Owner shall be responsible for proper installation, providing reasonable and necessary maintenance, providing proof of purchase upon request,

and making the appliance reasonably accessible for service. The return of the Owner Registration Card is not a condition of warranty coverage.

You should, however, return the Owner Registration Card so that AGA Marvel can contact you should any question of safety arise which could

affect you.

This warranty gives you speciﬁ c legal rights, and you may also have other rights which may vary from jurisdiction to jurisdiction.

WHAT IS NOT COVERED BY THIS WARRANTY: This warranty shall not apply to damage resulting from abuse, failure to provide reasonable

and necessary maintenance, accident, delivery, negligence, natural disaster, loss of electrical power to the product for any reason, alteration,

outdoor use, improper installation, improper operation, or repair or service of the product by anyone other than an authorized AGA Marvel

service agency or representative. This warranty does not apply to commercial usage.

LIMITATION OF REMEDIES AND DURATION OF IMPLIED WARRANTY

OWNER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR A CLAIM OF ANY KIND WITH RESPECT TO THIS PRODUCT SHALL BE THE REMEDIES

SET FORTH ABOVE. AGA Marvel IS NOT RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGE, INCLUDING BUT

NOT LIMITED TO FOOD OR MEDICINE LOSS, DUE TO PRODUCT FAILURE, WHETHER ARISING OUT OF BREACH OF WARRANTY,

BREACH OF CONTRACT OR OTHERWISE. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages,

so the above limitation or exclusions may not apply to you. ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE APPLICABLE TO THIS PRODUCT ARE LIMITED IN DURATION TO THE PERIOD OF COVERAGE OF THE

APPLICABLE EXPRESS WRITTEN LIMITED WARRANTIES SET FORTH ABOVE. Some states do not allow limitations on how long an implied

warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.

WARRANTY SERVICE

To obtain warranty service, contact an authorized service agent, or Preferred Customer Servicel, 111 Front Street, Greenwood, Mississippi

38930, (888) 845-4641. Pr

ovide model and serial number and date of original purchase or closing date for a new construction. For the name of

your nearest authorized service agency, call 1-888-845-4641. IMPORTANT: Retain proof of original purchase to establish warranty period.

Speciﬁ cations subject to change without notice.

061141-000 EN

AGA Marvel

1260 E. VanDeinse St.

Greenville MI 48838

For product information,

call 1-800-(223-3900)

or visit our web site at www.agamarvel.com

(111516)

La page est en cours de chargement...

Marvel 1092327 Le manuel du propriétaire

Marvel 1092327 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents