Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conservez ce

dernier pour une utilisation ultérieure. Lors du transfert de l'appareil à une tierce

personne, remettez-lui également le mode d'emploi.

mais un nœud dans le câble, et ne l'at-

tachezpasavecd'autrescâbles.Ache-

minez le câble de l'adaptateur secteur

etlecaséchéantlecâbleCINCH

ou infrarouge de telle manière que

personnenemarchedessusounetré-

buchedessus.Unadaptateursecteur

endommagé peut causer un incendie

ouunchocélectrique.Vériezl'adap-

tateur secteur de temps en temps. S'il

teur, après avoir transporté le set de

radiotransmission d'une pièce froide

versunepiècechaude.L'eaude

condensation qui se forme à ce mo-

ment-là peut dans certaines circons-

tances détruire le set de radiotransmis-

sion. Lorsque le set de radiotransmis-

sion a pris la température ambiante,

vous pouvez le mettre en service sans

aucun risque.

tation,carilsdeviennenttrèschauds

en cours d'opération.

Ne laissez pas traîner les matériaux •

d'emballage.Leslms,sachetsen

plastiques, pièces en polystyrène etc.

peuvent devenir des jouets dangereux

pour les enfants.

Eteignez l'appareil lorsque vous vous •

20cm d'un pacemaker, car sinon, le

bon fonctionnement du pacemaker

peut être perturbé par les ondes radio.

Lesondesradiodiuséespeuventpro-

voquer des bruits perturbants dans les

appareilsauditifs.N'approchezpas

l'appareilàproximitédegazinam-

mables ou dans un environnement ex-

posé aux explosions (par ex. un atelier

de vernissage) lorsque la composante

Ce produit n'est pas prévu pour être •

utilisé par des personnes ( y compris

desenfants)dontlescapacitésphy-

siques, sensorielles ou mentales ou

dont le manque d'expérience ou de

connaissanceslesempêchentd'assurer

un usage sûr du produit, à moins qu'ils

soient surveillés ou qu'ils aient été ini-

tiés au préalable par les personnes res-

exposition directe au soleil, à de fortes

vibrations ou encore à des sollicitations

mécaniques élevées.

N'utilisezpasdesubstanceschimi-•

ques agressives pour le nettoyage.

Antenne pour la transmission des

signaux de télécommande

Douille de raccordement 6V DC pour

la tension d'alimentation

Entrées CINCH audio/vidéo

u Douillederaccordinfrarouge(IREXT.)

i Convertisseur TV local

o Convertisseur de canal d'émission

a Antennedediusionaudio/vidéo

récepteur

Antenne de réception audio/vidéo

j Douille de raccordement 6V DC pour

la tension d'alimentation

Sorties CINCH audio/vidéo

l Convertisseur de canal de réception

(bas de l'appareil)

sur douilles CINCH

DC (• )

Direct Current, abréviation anglaise

pour la tension continue, le courant

continu, qui est par exemple émis par

des piles et des blocs d'alimentation.

A l'opposé de cette abréviation se

trouve AC (

~

) qui désigne le courant

réseau domestique dans la tension

(par ex. 6V DC) dont l'appareil a

besoin pour son opération.

LED •

LightEmittingDiode(diodeélectro-

luminescente) = une composante de

semi-conducteurs lumineuse. Elle est

généralement montée dans les faces

avantdesappareilsàdesnsd'a-

chage.Letémoindecontrôleestune

A cet égard, il est important de respec-

ter les codes couleur :

•DouilleCINCH"blanche"surche

CINCHblanche

•DouilleCINCH"rouge"surche

CINCH rouge

•DouilleCINCH"jaune"surche

CINCH jaune.

Enchezl'adaptateurdouble

SCART (1() sur la douille AV de votre

de DVD, récepteur satellite) avec d'autres

appareils par l'adaptateur ci-joint, il fournit

unetensiondesortiesusammentélevée

pour une opération sans perturbations. Le

convertisseur TV local (i

)danslechamp

de raccordement se trouve alors en posi-

tion "YES".

Lorsque seul l'émetteur vidéo (e, sans

autre appareil comme par ex. un lecteur

estainsiaaibli,vousobtenezunetrans-

mission vidéo et audio sans perturbations.

Remarque :

la douille AV de votre source d'émis-

sion est occupée. Pour le raccorde-

ment d'origine, utilisez la sortie de

l'adaptateur double SCART (1().

Raccordez le câble infrarouge (2#)

à la douille de raccordement infra-

rouge (u) de l'émetteur.

diodes d'émission sur le récepteur infra-

rouge de la source d'émission. Les

ordres de télécommande directs peu-

vent maintenant être exécutés comme

à l'accoutumée.

Remarque :

utilisez les autres diodes d'émission

pour d'autres appareils. Vous pouvez

alors raccorder ces appareils avec la

source d'émission. Raccordez l'émet-

A l'aide de l'interrupteur "ON/OFF" (r),

quisetrouvesurlecôté,allumezl'émet-

teur (e). Dépliez l'antenne pour les signaux

de télécommande (q

)verslehaut.Orien-

tez l'antenne d'émission audio/vidéo (a).

Important !

Acetégard,lecôténonimprimédoitêtre

tourné en direction du récepteur (f).

Allumez votre source d'émission. Le cas

avec le récepteur (f) et l'adaptateur

SCART-CINCH (2)).

den Kassenbon als Nachweis für den

al- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für

Verschleißteile oder für Beschädigungen

an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter

Die Garantieleistung gilt nur für Material-

oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Ver-

schleißteile oder für Beschädigungen an

zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder

Akkus. Das Produkt ist lediglich für den

privaten und nicht für den gewerblichen

Gebrauch bestimmt.

diese Garantie nicht eingeschränkt.

Gewerbering 14

47623Kevelaer,Germany

Tel.:+49(0)1805008107

Fax: +49 (0) 2832 3532

e-mail: support.de@kompernass.com

e-mail: support.at@kompernass.com