Unités
Référence du document : 393498-051
Octobre 2005
Ce manuel décrit le disque dur et l’unité optique de l’ordinateur.
Unités ii
Table des matières
1 Entretien des unités
2 Voyant de l’unité IDE
3 Disque dur
Remplacement du disque dur principal . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Utilisation d’un compartiment de disque dur
secondaire (certains modèles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Unités optiques
Utilisation des disques optiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Insertion d’un disque optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Retrait d’un disque optique
(le portable est sous tension) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Retrait d’un disque optique
(le portable est hors tension) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Blocage du mode veille ou hibernation . . . . . . . . . . . . 14
Unités 1
1
Entretien des unités
Les unités sont des éléments fragiles que vous devez manipuler
avec précaution. Les mises en garde suivantes s’appliquent
à toutes les unités. D’autres précautions sont fournies avec
les procédures auxquelles elles s’appliquent.
Unités 2
Ä
ATTENTION : afin d’éviter tout risque de détérioration du portable,
d’une unité ou toute perte d’informations personnelles ou critiques,
respectez les précautions suivantes :
■ Activez le mode veille avant de déplacer un ordinateur ou un disque
dur externe d’un emplacement à un autre.
■ Avant de manipuler une unité, déchargez-vous de l’électricité statique
en touchant la surface métallique non peinte de l’unité.
■ Ne touchez pas aux broches des connecteurs d’une unité amovible ou
de l’ordinateur.
■ Manipulez une unité avec précaution. Évitez de la faire tomber
ou d’appuyer dessus.
■ Avant de retirer ou d’insérer une unité, arrêtez l’ordinateur. Si vous ne
savez pas si l’ordinateur est arrêté ou en mode hibernation,
allumez-le, puis éteignez-le via le système d’exploitation.
■ Ne forcez pas lors de l’insertion d’une unité dans un compartiment.
Ne tapez pas sur le clavier et ne déplacez pas l’ordinateur pendant
l’écriture d’un support. Cette opération est sensible aux vibrations.
■ Lorsque le module batterie est la seule source d’alimentation, vérifiez
qu’il est suffisamment chargé avant de graver un support.
■ Ne versez aucun liquide sur l’unité et ne l’exposez pas à des
températures ou à une humidité extrême.
■ Évitez d’exposer l’unité à des liquides. Ne vaporisez pas de produits
nettoyants sur l’unité.
■ Retirez le support de l’unité avant de retirer celle-ci de son
compartiment, ou encore avant de la transporter, de l’envoyer
ou de la stocker.
■ Si vous devez envoyer une unité par la poste, empaquetez-la dans un
emballage à bulles d’air ou un autre emballage protecteur et apposez
l’inscription FRAGILE.
■ Évitez d’exposer l’unité à des champs magnétiques. Les portiques
de détection et les bâtons de sécurité utilisés dans les aéroports sont
des dispositifs de sécurité qui génèrent des champs magnétiques.
En revanche, les dispositifs de sécurité aéroportuaires qui contrôlent
les bagages placés sur un tapis roulant utilisent généralement des
rayons X et non des champs magnétiques, ce qui ne représente aucun
risque pour les unités.
Unités 3
2
Voyant de l’unité IDE
Le voyant de l’unité IDE clignote lorsque le disque dur principal
ou une unité optique est actif.
Unités 4
3
Disque dur
Remplacement du disque dur principal
Ä
ATTENTION : pour éviter le blocage du système et la perte
d’informations :
■ Arrêtez l’ordinateur avant de retirer le disque dur de son
compartiment. Ne retirez pas le disque dur lorsque l’ordinateur
est allumé, en mode veille ou en mode hibernation.
■ Si vous ne savez pas si l’ordinateur est éteint ou en mode
hibernation, mettez-le sous tension en appuyant sur l’interrupteur
d’alimentation. Ensuite, mettez-le hors tension via le système
d’exploitation.
✎
Votre ordinateur peut légèrement différer du modèle représenté
sur les illustrations de ce chapitre.
Unités 5
Pour retirer le disque dur principal :
1. Enregistrez vos informations.
2. Éteignez l’ordinateur et fermez l’écran.
3. Retournez l’ordinateur de sorte que la batterie
soit face à vous.
4. Desserez les 3 vis du cache du disque dur 1.
5. Soulevez le cache du disque dur 2 pour l’extraire de
l’ordinateur.
✎
Certains modèles disposent d’un compartiment de disque
dur secondaire prévu pour un autre disque dur. Le compartiment
de disque dur principal est marqué "1" tandis que le
compartiment de disque dur secondaire est marqué "2".
Unités 6
6. Retirez les 2 vis du disque dur 1.
7. Déconnectez le disque dur 2 en le faisant coulisser
vers la droite.
8. Extrayez le disque dur 3 de l’ordinateur.
Unités 7
Pour installer un disque dur principal :
1. Insérez le disque dur dans son compartiment situé
sous l’ordinateur 1.
2. Connectez le disque dur 2 en le faisant coulisser
vers la gauche jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
3. Remettez en place les 2 vis du disque dur 3.
Unités 8
4. Alignez les taquets 1 du cache du disque
dur avec les encoches de l’ordinateur.
5. Fermez le cache 2.
6. Serrez les vis du cache de disque dur 3.
Unités 9
Utilisation d’un compartiment
de disque dur secondaire
(certains modèles)
L’ordinateur peut être équipé d’un compartiment de disque dur
secondaire en option. Ce compartiment peut être vide ou contenir
un disque dur secondaire.
Un disque dur secondaire est conçu pour stocker des fichiers
personnels, de la musique, des éléments multimédia ou des
graphiques. Il n’est pas configuré comme un périphérique
amorçable. Sur les modèles dotés d’un disque dur secondaire
(unité D), l’unité optique devient l’unité E. La prochaine unité
ajoutée au système, par exemple un nouveau périphérique
USB ou numérique, est affectée à la lettre d’unité suivante.
Pour afficher vos disques durs :
» Sélectionnez Démarrer > Poste de travail.
Unités 10
4
Unités optiques
Utilisation des disques optiques
Une unité optique, par exemple un lecteur de DVD-ROM,
prend en charge des disques optiques (DVD et CD). Ces disques
permettent de stocker ou de transporter des informations,
d’écouter de la musique ou de regarder des films. Les DVD
disposent d’une capacité supérieure à celle des CD.
Le tableau ci-dessous indique si l’ordinateur peut lire ou écrire
des données sur les différents types d’unités optiques.
✎
Sur les modèles dotés d’un disque dur secondaire,
l’unité optique devient l’unité E.
Type d’unité optique
Lecture des
CD et des
DVD-ROM
Gravure
de CD-RW
Gravure de
DVD±RW/R Lightscribe
Unité de DVD/CD-RW Oui Oui Non Non
DVD±RW
Double Layer
Oui Oui Oui Non
DVD±RW Double
Layer Lightscribe
Oui Oui Oui Oui
✎
Certaines des unités optiques répertoriées risquent de ne pas être prises
en charge par l’ordinateur. Inversement, les unités répertoriées peuvent
ne pas comprendre toutes les unités optiques prises en charge.
Unités 11
Insertion d’un disque optique
1. Mettez l’ordinateur sous tension.
2. Appuyez sur le bouton de dégagement 1 situé sur le cache
des unités pour ouvrir le chargeur de supports.
3. Extrayez le chargeur 2.
4. Tenez le CD ou le DVD par ses bords pour éviter de toucher
ses faces, puis placez le disque sur l’axe de rotation, étiquette
vers le haut.
✎
Si le chargeur n’est pas complètement accessible, inclinez
le disque avec précaution pour le placer sur l’axe de rotation.
5. Poussez délicatement le disque sur l’axe de rotation
du chargeur 3 jusqu’à ce qu’il soit en place.
6. Fermez le chargeur.
✎
Le système peut observer une courte pause après l’insertion
d’un disque. Si vous n’avez pas sélectionné un lecteur
multimédia par défaut, une boîte de dialogue d’exécution
automatique s’ouvre. Elle vous invite à indiquer comment
vous souhaitez utiliser le contenu multimédia.
Unités 12
Retrait d’un disque optique
(leportableestsous tension)
Si l’ordinateur est alimenté par une source externe
ou par batterie :
1. Mettez l’ordinateur sous tension.
2. Appuyez sur le bouton d’éjection 1 situé sur le cache des
unités pour ouvrir le chargeur, puis tirez sur celui-ci 2.
3. Retirez le disque du chargeur 3. Pour ce faire, appuyez
délicatement sur l’axe de rotation et tirez le disque par ses
bords. Tenez le disque par ses bords et évitez de toucher
ses faces.
✎
Si le chargeur n’est pas complètement accessible,
inclinez le disque avec précaution pendant son retrait.
4. Fermez le chargeur de supports et placez le disque
dans un étui de protection.
Unités 13
Retrait d’un disque optique
(leportableesthors tension)
Si aucune source d’alimentation n’est disponible :
1. Introduisez l’extrémité d’un trombone 1 dans le trou
d’éjection à l’avant de l’unité.
2. Appuyez délicatement jusqu’à ce que le chargeur soit libéré,
puis extrayez ce dernier 2.
3. Retirez le disque du chargeur 3. Pour ce faire, appuyez
délicatement sur l’axe de rotation et tirez le disque par
ses bords. Tenez le disque par ses bords et évitez
de toucher ses faces.
✎
Si le chargeur n’est pas complètement accessible, inclinez
le disque avec précaution pendant son retrait.
4. Fermez le chargeur de supports et placez le disque dans
un étui de protection.
Unités 14
Blocage du mode veille ou hibernation
Ä
ATTENTION : pour éviter tout risque d’altération audio et vidéo, ou de
perte de fonctionnalité de lecture audio ou vidéo, n’activez pas le mode
veille ou hibernation lors de la lecture ou de la gravure d’un CD ou d’un
DVD. Pour éviter toute perte d’informations, n’activez pas le mode veille
ou hibernation pendant l’écriture d’un CD ou d’un DVD.
Si le mode veille ou hibernation est activé par inadvertance
pendant la lecture d’un support (par exemple un CD ou un
DVD) :
■ Votre lecture peut être interrompue.
■ Le message d’avertissement suivant peut s’afficher :
"Les modes veille ou hibernation peuvent arrêter la lecture.
Voulez-vous continuer ?". Cliquez sur Non.
■ Vous pouvez avoir à redémarrer le CD ou le DVD pour
reprendre la lecture audio et vidéo.
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées
sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont
décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent.
Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant
une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu pour responsable des
erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient
subsister dans le présent document.
Unités
Première édition (octobre 2005)
Référence du document : 393498-051
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
