MAAX 136672-900-084-000 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

136671 136672






Save thiS guide for future reference.
conServer pour un uSage ultérieur.
conServe eSte manual como referencia.






important
important
importante






  




  
  
   
   
   
   












  
   
   
  



    
    
  



    
    
    
    
     
 
 


 







   
   
   
    







Electric drill
Perceuse électrique
Taladro eléctrico
Level
Niveau
Nivel
Pencil
Crayon
Lápiz
Clear silicone sealant
Silicone claire
Sellador de silicona
transparente
Measuring tape
Ruban à mesurer
Cinta métrica
Masking tape
Ruban adhésif
Cinta de
enmascarar
Cutting pliers
Pince coupante
Alicate de
corte
Hacksaw
Scie à métaux
Sierra para
metal
Square
Équerre
Escuadra
Utility knife



Security equipment
Équipement de sécurité
Equipamiento
de seguridad
¼ ceramic drill bit
Mèche à céramique
de ¼ po.
Broca para ceramica
de ¼









Se recomienda realizar la instalacion
entre dos personas.
NOTE | REMARQUE | NOTA




El lado izquierdo de instalación de la puerta se muestra.
Siga los mismos pasos para la instalación del lado derecho.
























Antes de comenzar la instalación, asegúrese de que la
puerta y el panel se ajusten a la cabina de ducha. Mida la
altura, el ancho y la profundidad de la cabina de ducha y
compare esas medidas con las de la puerta y el panel.
Se necesitan montantes horizontales y verticales en la pared
trasera y en las paredes laterales para poder instalar los
accesorios de plomería y para la barra de soporte (24). Ver
las guías de instalación apropiadas.
Duplique los montantes en los lugares en los que se
instalarán las jambas murales.
Asegurarse de que las paredes y la base son el nivel y la
plaza.
3½" MIN
1⅞" MIN









 
   
   






La instalación de la rociador
de la ducha en el lado de la
puerta está recomienda.



1
STEP
ÉTAPE
ETAPA



















Ubicar la jamba mural (3) [lado panel fijo] a 1/4" desde
exterior del reborde de la base de la ducha y ponerla
a nivel.
Marcar la ubicación de los agujeros de fijación.
Taladrar el revestimiento de la pared. [Para taladrar
azulejos, use siempre una broca para cerámica de
1/4".]
Llene los agujeros con abundante silicona y aplicar
silicona por detrás del jamba mural (3).
Fije la jamba mural (3) con los tornillos provistos (18).






NOTE
REMARQUE
NOTA



Estas imágenes se basan en la instalación de la puerta al lado derecho.

2
STEP
ÉTAPE
ETAPA


















1/2" y 
.
Aplique sellador de silicona (26) bajo el riel (14) .
Limpiar la base de la ducha y colocar el riel (14) dentro de la
jamba mural (3).
Asegúresar que el riel (14) es paralela a la base de la
ducha. Usar cinta de enmascarar para mantener el riel en su
lugar hasta finalizar la instalación (colocar sólo del lado de
la puerta).







3
STEP
ÉTAPE
ETAPA









Aplique sellador de silicona en el marco del bloque de
extremo (11) como se muestra.
Enganche el bloque de extremo (11) a la riel (14), deslice
el bloque de extremo contra la pared [lado de la puerta] y
aplique presión para que el bloque de extremo se adhiere
bien a la base de la ducha.



4
STEP
ÉTAPE
ETAPA


















Colocar el perfil mural (10) en el bloque de extremo (11) y poner el
nivel de perfil mural.
Marcar la ubicación de los agujeros de fijación.
Taladrar el revestimiento de la pared. [Para taladrar azulejos, use
siempre una broca para cerámica de 1/4".]
Llene los agujeros con abundante silicona y aplicar silicona por
detrás del perfil mural (10).
Vuelva a colocar el perfil mural (10) en el bloque de extremo (11) y
fijar el perfil mural con tornillos (17).








5
STEP
ÉTAPE
ETAPA










Enganchar un guía de panel (13) a el riel (14) a
aproximadamente 3" de la jamba mural (3).
Enganchar un segundo guía de panel (13) a el riel (14)
en 16" de la jamba mural (3) para el 48" modelo o 28"
para el 60" modelo.








 
 


6
STEP
ÉTAPE
ETAPA






Inserte la junta de estanqueidad (4) en el panel fijo (2).
Asegúrese de que el panel fijo (2) se instalará en la
dirección correcta sobre la base de estas indicaciones.






Las esquinas de los paneles de vidrio son frágiles.
Maneje con cuidado y sin impacto sobre cartones.












7
STEP
ÉTAPE
ETAPA











Inserte el panel fijo (2) en la jamba mural (3), poner a
nivel y a escuadra.
Ajustar completamente los tornillos de fijación del
jamba mural (3) con el destornillador MAAX® (21).
Insertar el cubretornillo (5) en la jamba mural (3).


La pieza final es intercambiable, utilice la pieza final deseada.


8
STEP
ÉTAPE
ETAPA


























Instalar el soporte (25) en el panel fijo (2) a
aproximadamente 12" de la pared. Apriete los tornillos en el
soporte con la llave Allen.
Únisar a la sujetador mural (23) y la barra de soporte (24)
como se muestra.
Instalar la barra de soporte (24) en el soporte (25), colocar
el sujetador mural (23) contra la pared y marcar los
agujeros de fijación.
Taladrar el revestimiento de la pared. [Para taladrar
azulejos, use siempre una broca para cerámica de 1/4".] y
llenar los agujeros con abundante silicona.
Fijar el sujetador mural (23) a la pared y la barra de soporte
(24) en el soporte (25).
















Si no hay montantes detrás del revestimiento, use
anclajes (20) para sujetar las jambas murales.



9
STEP
ÉTAPE
ETAPA








Fijar las piezas inferiores de las bisagras (6) al panel
fijo (2) con el destornillador MAAX® (21) y ponerlas a
escuadra.








Asegurarse de que las bisagras estén bien ajustadas
y a escuadra con el panel fijo.






10
STEP
ÉTAPE
ETAPA











Apoyar la puerta (1), provisoriamente y de manera segura sobre
cartones.
Asegúrese de que la puerta (1) se instalará en la dirección correcta
sobre la base de estas indicaciones.
Fijar las piezas superiores de las bisagras (6) a la puerta (1) con el
destornillador MAAX® (21) y ponerlas a escuadra.




Asegurarse de que las bisagras estén bien
ajustadas y a escuadra con el puerta.




11
STEP
ÉTAPE
ETAPA











Unir la puerta (1) al panel fijo (2) con las piezas superiores e
inferiores de las bisagras (6).
Ajustar las bisagras (6) como se muestra con el mango del
destornillador MAAX
®
(21).




No ajuste las
piezas demasiado.



12
STEP
ÉTAPE
ETAPA



Insertar la jamba magnética (7) en la puerta (1) y corta como el
excedente sea necesario.


13
STEP
ÉTAPE
ETAPA



























 Deslice, desde arriba, el imán (26) en la jamba
magnética ajustable (8) sobre el que se apoyará la
puerta.Compruebe su polaridad situándolo contra el
lado del pestillo y comprobando la atracción.
Insertar la jamba magnética ajustable (8) sobre el
perfil mural (10).
Ajustar la puerta (1) con la jamba magnética ajustable
(8) contra la jamba mural (10). [Para que la puerta
cierre correctamente, asegurarse de que los imanes
estén alineados. Ver vista superior].
Unir la jamba magnética ajustable (8) a la perfil mural
(10) con los tornillos autoperforantes (19).
Insertar el cubretornillo (9) en la jamba magnética
ajustable (8).













14
STEP
ÉTAPE
ETAPA








Instalar el tirador (6) en la puerta (1) como se muestra.
[Apriete a mano la manija redonda]
Utilisar la llave Allen de 1,5 mm siempre (22) para apretar
el tornillo de cabeza plana como se muestra.



15
STEP
ÉTAPE
ETAPA




Colocar la junta de estanqueidad inferior (12) sobre
la puerta (1) y cortar el exceso si es necesario.









16
STEP
ÉTAPE
ETAPA





Abrir la puerta (1), insertar la junta de estanqueidad
lateral (10) sobre el borde de la puerta y cortar el
excedente si es necesario.

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

MAAX 136672-900-084-000 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation