LG MP500-FJBAP Mode d'emploi

La page charge ...

FRANÇAIS

1

Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant l'utilisation du produit.

Assurez-vous de raccorder le câble d'alimentation à un courant mis à la terre.

- Vous encourez sinon un risque d'électrocution ou de blessure.

Utilisez uniquement la tension nominale.

- Le produit peut être endommagé ou vous encourez un risque d'électrocution.

Pendant une tempête ou un orage, débranchez le câble d'alimentation ou le câble d'écran.

- Vous encourez un risque d'électrocution ou un incendie peut se déclarer.

Ne touchez pas la prise d'alimentation avec des mains mouillées. De plus, si les ergots de la prise

sont mouillés ou couverts de poussière, séchez intégralement la prise d'alimentation ou essuyez la

poussière.

- Vous encourez sinon un risque d'électrocution en raison d'une trop grande humidité.

N'insérez pas de conducteur (tel qu'une baguette métallique) dans une des extrémités du câble

d'alimentation pendant que l'autre extrémité est raccordée à la borne d'entrée du mur. De plus, ne

touchez pas le câble d'alimentation juste après l'avoir branché dans la borne d'entrée du mur.

- Vous encourez sinon un risque d'électrocution.

Le coupleur d’appareil est utilisé comme support de déconnexion.

La batterie risque d'exploser si vous la remplacez par un modèle inadéquat. Jetez la batterie en

suivant les instructions.

Consignes de sécurité

Digital Signage Media Player

MP500-F***

Guide de configuration rapide

Lisez ce guide soigneusement avant d'utiliser ce produit et conservez-le pour un usage ultérieur.

Prenez quelques instants pour inscrire sur ce guide la référence du modèle le numéro de série du

produit. Ces informations seront nécessaires, le cas échéant, si de l'assistance s'avère nécessaire.

Environnement d'installation du lecteur multimédia MP500-F***

Au moment de l'installation, laissez au moins 10 cm d'espace entre chaque bord du lecteur et tout

autre objet afin d'assurer une ventilation suffisante.

< Installer le lecteur multimédia fixé au

moniteur >

< Installer le lecteur multimédia >

10 cm

FRANÇAIS

2

Net

●

Afin d’améliorer la qualité de ce produit, les

spécifications ci-dessus sont sujettes à des

modifications sans préavis.

2,0 kg

Composants

Le MP500-F*** avec les composants suivants. Merci de vériﬁ er que vous disposez des composants

suivants avant l'installation.

Composants de base

Manuel / ﬁ ches d’utilisation

MP500-F*** Câble d’alimentation

M3 L12 x 4EA (utilisés

lorsque le cache ar-

rière est en plastique)

M3 L6 x 4EA

(utilisés lors de la ﬁ xation du

MP500-F***)

M3 L8 x 4EA (utilisés lor-

sque le cache arrière

est en métal)

Plaque de guidage

Adaptateur DP vers HDMI

< Composants de base >

< Composants en option >

FRANÇAIS

3

Les éléments suivants sont pris en charge par le MP500-F*** mais ne sont pas fournis avec le

produit.

Veuillez acheter les articles en option, le cas échéant.

● Kit HDMI, Câble HDMI, câble DP, câble LINE-OUT, câble LAN, souris, clavier.

Attention

● L’illustration peut ne pas être identique à votre produit. Certains de ces éléments peuvent varier

selon les circonstantes.

● Dans certains pays, le cordon d'alimentation est remplacé par un câble type Y.

● Afin d'optimiser la sécurité et la durée de vie du produit, n'utilisez pas d'éléments non agréés.

La garantie ne couvre pas les dommages ou les blessures dus à une mauvaise utilisation ou à

l'utilisation d'accessoires non agréés.

● En fonction de votre région ou du modèle, la plaque de guidage et l'adaptateur DP-HDMI peu-

vent ne pas être fournis.

● L'adaptateur DP-HDMI peut ne pas être compatible avec les produits autres que MP500-F***.

● L'adaptateur DP-HDMI ne fonctionne pas dans le sens HDMI-DP.

Accessoires

● Logiciel et manuel SuperSign

- Téléchargement sur le site Web de LG Electronics.

- Rendez-vous sur le site Web de LG Electronics (

www.lgecommercial.com/supersign

) et

télécharger la dernière version logicielle pour votre modèle.

(Selon le modèle, cette fonctionnalité ne sera pas prise en charge.)

Remarque

FRANÇAIS

4

Il est recommandé d’utiliser les éléments fournis avec votre MP500-F*** et de suivre les instructions

relatives à l’intégration du produit à votre moniteur aﬁ n d’être certain d’obtenir les bons résultats.

● Les illustrations du moniteur présentées ci-dessus pour faciliter votre installation peuvent différ-

er de votre moniteur.

Attention

Procédure d'installation sur le moniteur

1

Placez un chiffon doux sur la table et posez le

produit dessus, avec l'écran face vers le bas.

Placez le MP500-F*** dans le compartiment

pour l'installer.

2

Fixez le MP500-F*** sur le produit grâce

aux quatre vis fournies.

● Attention, les bords du rail et de la poignée

peuvent être blessants.

● Utilisez des vis standard pour ﬁ xer le produit ;

le non-respect de cette consigne pourrait

provoquer des dysfonctionnements ou une

chute du produit. LG Electronics n'est pas

responsable des accidents liés à l'utilisation de

vis non standard.

● Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait

endommager le moniteur et entraîner

l’annulation de votre garantie.

Attention

Modèles **WS50, **LT55A

FRANÇAIS

5

Procédure d'installation sur le moniteur

2

Fixez le MP500-F*** sur le produit grâce

aux quatre vis fournies.

Nous vous recommandons d'utiliser les composants de base fournis avec le MP500-F*** pour le

brancher à un moniteur.

1

Placez un chiffon doux sur la table et posez le

produit dessus, avec l'écran face vers le bas.

Retirez le couvercle en dévissant les deux vis

comme indiqué dans l'image.

2

Placez le MP500-F*** dans le compartiment

pour l'installer.

3

Fixez le MP500-F*** sur le produit grâce

aux deux vis fournies.

**Modèle WX50MF

Attention

● Les illustrations du moniteur présentées ci-dessus pour faciliter votre installation peuvent différer

de votre moniteur.

● Attention, les bords du rail et de la

poignée peuvent être blessants.

● Utilisez des vis standard pour ﬁ xer le

produit ; le non-respect de cette consigne

pourrait provoquer des

dysfonctionnements ou une chute du

produit. LG Electronics n'est pas

responsable des accidents liés à

l'utilisation de vis non standard.

● Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait

endommager le moniteur et entraîner

l’annulation de votre garantie.

Attention

FRANÇAIS

6

Connexion entrée/sortie par câble

Attention

● Les kit HDMI, les câbles HDMI, DP, LINE-OUT et LAN ne sont pas fournis avec le moniteur. Vous

devez acheter le câble séparément, celui-ci n’étant pas fourni avec les accessoires.

● Une fois tous les câble reliés, attribuez un SET ID au moniteur connecté au MP500-F***.

● Pour configurer l’identifiant de configuration, se reporter au manuel d’utilisation du moniteur et au

menu de réglages concerné.

1

Connectez les câbles d'alimentation appropriés au moniteur et au MP500-F***.

Connecter un moniteur avec un câble DP (DisplayPort)

Attention

● Pour que la connexion DP soit activée, le moniteur connecté au MP500-F*** doit prendre en

charge le port d'entrée DP.

● Utilisez un câble standard pour connecter le câble DP (DisplayPort). L'utilisation d'un câble

non-standard est susceptible de provoquer un dysfonctionnement.

FRANÇAIS

7

Connexion entrée/sortie par câble

2 Connectez le

MP500-F***

au moniteur via un câble DP.

3 Connectez le

MP500-F*** (OUT)

au moniteur (IN) à l'aide d'un câble RS-232C.

FRANÇAIS

8

4 Branchez un câble LAN au

MP500-F***.

Attention

● La sortie vidéo DP est activée une fois que le produit est sous tension et que les câbles

sont connectés ou que le système d'exploitation a été redémarré.

● Le produit ne prend pas en charge le mode double dans lequel le DP peut être remplacé

par le HDMI ou le DVI. Il est réservé à la sortie DP.

FRANÇAIS

9

4 Branchez un câble LAN au

MP500-F***.

Connecter un moniteur avec un adaptateur DP vers HDMI

1

Connectez les câbles d'alimentation au moniteur et au MP500-F***.

Attention

● Pour que la connexion de l'adaptateur DP-HDMI soit activée, le moniteur connecté au

MP500-F*** doit prendre en charge le port d'entrée DP.

● Lors de la connexion du DP (DisplayPort) au câble adaptateur HDMI, veuillez utiliser le câble

standard. L'utilisation d'un câble non-standard est susceptible de provoquer un dysfonctionne-

ment.

Remarque

●

Utilisez un câble certifié sur lequel est apposé le logo HDMI. Si vous utilisez un câble non certifié

HDMI, l’écran peut ne pas s’afficher ou une erreur de connexion peut survenir.

●

Types de câbles HDMI recommandés

- Câble HDMI

®

/

TM

haute vitesse

- Câble HDMI

®

/

TM

haute vitesse avec Ethernet

FRANÇAIS

10

3 Connectez le MMP500-F*** (OUT) au moniteur (IN) à l'aide d'un câble RS-232C.

4 Branchez un câble LAN au MP500-F***.2 Connectez le MP500-F*** au moniteur à l'aide de l'adaptateur DP-HDMI et du câble HDMI.

FRANÇAIS

11

3 Connectez le MMP500-F*** (OUT) au moniteur (IN) à l'aide d'un câble RS-232C.

4 Branchez un câble LAN au MP500-F***.2 Connectez le MP500-F*** au moniteur à l'aide de l'adaptateur DP-HDMI et du câble HDMI.

Attention

● L'adaptateur DP-HDMI doit être connecté avant que le produit soit sous tension ou une fois

que le système d'exploitation est complètement chargé.

FRANÇAIS

12

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

Comment installer la plaque de guidage

1

Assurez-vous de bien faire correspondre les

numéros gravés sur la plaque de guidage

et les numéros sur le cache arrière lors de

l'assemblage de la plaque de guidage.

2

Fixez la plaque de guidage à l'arrière du

moniteur. (Selon le modèle, 3 ou 4 vis sont

nécessaires.)

<Modèle nécessitant 3 vis de ﬁ xation pour