GE ECSA Guide d'installation

La page est en cours de chargement...

Plafonnier, montage en surface et encastré (ECSA)

Luminaire de zone à DEL Evolve

™

GE

Lighting

Guide d’installation

GEH-6020

Cet appareil est conforme aux exigences de la partie 15 des règles de la

FCC. Son utilisation est sujette aux conditions suivantes : (1) cet appareil

ne doit pas causer d’interférences nuisibles; (2) cet appareil doit accepter

toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant causer un fonc-

tionnement indésirable. Ce DEFR de la classe [A] est conforme à la norme

NMB-003 du Canada.

Remarque : Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites

établies pour les appareils numériques de classe A, selon la partie 15 des

règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection rai-

sonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement com-

mercial. Cet appareil génère, utilise et émet de l’énergie sous forme de

radiofréquences, de sorte que si son installation et son utilisation ne sont

pas conformes à la notice d’utilisation, il peut être la cause de parasites

nuisibles aux communications radio. L’utilisation de cet équipement dans

une zone résidentielle risque fort de causer des interférences nuisibles,

auquel cas l’utilisateur devra corriger le problème à ses propres frais.

AVANT DE COMMENCER

Lisez attentivement toutes ces instructions.

Conservez ces instructions pour référence future.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique. Déconnectez l’alimentation électrique

avant d’installer ou réparer ce produit.

ATTENTION

Danger de blessure. Lors de l’installation et de la réparation de cet

appareil, porter des lunettes et des gants de sécurité.

AVERTISSEMENT

Danger de blessure et de dommage matériel. L’appareil tombera

au sol s’il est mal installé. Suivez les instructions d’installation.

imagination at work

AVERTISSEMENT

Ce produit doit être installé conformément au code d’installation

applicable, par une personne connaissant bien la construction et

l’utilisation du produit, ainsi que les dangers qu’il comporte.

• Ce luminaire a été conçu pour une utilisation à l’extérieur et

ne doit pas être employé sur un site mal ventilé ni dans un

endroit clos dont la température ambiante peut être élevée.

• Pour obtenir des performances optimales, il doit être

installé et entretenu conformément aux recommandations

suivantes.

• Ce luminaire a été conçu pour fonctionner sous des

températures typiques de 25 ºC. Il doit être installé à

l’horizontale, avec les lampes à DEL tournées vers le bas,

conformément à l’illustration.

SPÉCIFICATIONS

• Poids : Poids maximum 13,2 lb (6 kg)

• Classication IP : Sites humides (IP65 pour le module optique)

Montage encastré

Montage en surface

ARRÊT

FIGURE 4

FIGURE 5

ASSEMBLAGE

3

AVERTISSEMENT

Danger de blessure et de dommage matériel. L’appareil tombera

au sol s’il est mal installé. Suivez les instructions d’installation.

MANUTENTION

2

• Ce luminaire a été soigneusement emballé pour qu’aucune

pièce ne subisse de dommages durant le transport.

• Procédez à une inspection pour vous en assurer.

• Le support de montage est livré dans une boîte séparée.

• Si le luminaire est incorrectement manipulé hors de son

emballage, il risque d’être endommagé.

• Lorsque le luminaire est sorti de son emballage, il ne doit

pas recevoir le moindre coup ni être empilé.

DÉBALLAGE

1

1. Sur le plafond, percez 4 trous de montage d’un diamètre

de 3/8 po avec un espacement approprié pour installer

l’appareil d’éclairage. Si l’orice disponible dans le plafond

mesure moins de 1 po, agrandissez-le à 1 po. Référez-vous

au gabarit de montage (gure 3).

2. Nettoyez toutes les surfaces qui seront enduites de silicone.

B. Appliquez une généreuse quantité de silicone résistant aux

variations de température aux endroits où des trous ont été

percés et autour du grand trou central sur les deux côtés de

la plaque d’étanchéité. Placez la plaque d’étanchéité sur les

trous (gure 4).

C. Placez la plaque d’appui préinstallée sur la plaque

d’étanchéité (gure 5).

FIGURE 3

FIGURE 6

D. Appliquez du silicone résistant aux variations de tempéra-

ture sur la plaque d’appui et sur les attaches pour garantir

l’étanchéité du luminaire (gure 6).

PERFORATION DE 3/8 PO

A. Opérations préliminaires

Montage en surface

E. Faites passer une extrémité du câble SJOW dans l’orice

avec l’aide d’un manchon étanche, an de connecter

l’alimentation électrique sur le boîtier de jonction. Serrez

l’écrou du manchon étanche (gure 7).

FIGURE 7

Trou débouchant

4 orices de montage, ø 9 mm

FIGURE 10, 11 & 12

FIGURE 12

H. Inclinez le luminaire et insérez-le dans le boîtier de montage.

Utilisez des connecteurs étanches 3M 314 pour connecter

le câble d’alimentation du luminaire (le l noir correspond à

la tension, le l blanc au neutre et le l vert à la terre) au l

SJOW (gures 10 et 11).

I. Levez et enfoncez le luminaire dans le boîtier de montage.

Installez deux vis M4 pour faire tenir le luminaire sur la boîte

de montage (gures 11 et 12).

FIGURE 13

G. Par le dessous de la structure, installez 4 rondelles-freins

d’écrou et rondelles pour xer le boîtier de montage sur le

plafond et la plaque d’appui. Serrez les boulons du haut et

du bas au couple de 25-32 lb-pi (34-43 N.m) (gure 9).

FIGURE 9

Installation encastrée

Stud

F. Serrez la vis (4-M4) pour assembler le boîtier de jonction

avec la plaque d’appui. Serrez avec un couple de 2,1 lb-pi

(2,9 Nm) (gure 8).

1. Découpez un trou carré dans le plafond. Des traverses

supplémentaires peuvent être nécessaires dans la

charpente du plafond. Dimensions du trou : 12 po x 12 po /

16 po x 16 po.

2. Montez le boîtier du luminaire et xez-le sur les traverses.

Les trous de montage du boîtier du luminaire ont été

prévus pour des vis de 3/4 po.

Boîtier du luminaire

3. Ouvrez le couvercle du boîtier de jonction. Eectuez les

connexions nécessaires d’alimentation électrique sur les

ls électriques fournis avec des serre-ls appropriés.

Boîtier de

jonction

Boîtier de jonction

4. Soulevez le luminaire jusqu’au boîtier du luminaire. Fixez le

luminaire sur le boîtier avec l’aide de 4 vis M4 (incluses).

Boîtier du luminaire

Luminaire

Remarques :

• Ce produit doit être installé conformément aux normes et

au code électrique en vigueur, par une personne qualiée

connaissant bien la construction et l’utilisation du produit,

ainsi que les dangers qu’il comporte.

• Ce luminaire doit être correctement mis à la terre an

d’orir une protection contre les risques d’électrocution et

pour garantir son bon fonctionnement.

• Lors de l’installation de cet appareil d’éclairage, assurez-

vous que l’électricité est entièrement coupée.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, par un agent ou par une per-

sonne qualiée, an d’éviter tout danger.

• La structure d’installation de cet appareil d’éclairage doit

pouvoir supporter un poids de 16 lb (7,5 kg) pour éviter une

chute de la lampe.

• Lampes recommandées pour une installation à une hau-

teur de 16 pieds et plus.

DIMENSIONS DU PRODUIT

4

Montage en surface

9,84 po.

11,81 po

VUE DU DESSOUS

VUE LATÉRALE

5,75 po

LISTE D’ACCESSOIRES

5

Installation encastrée

Schéma Nom Qté

Plaque d’appui 1

Connecteur 3M 3

Montage en surface

11.1”

14” / 18”

7.1”

8.8”

14” / 18”

7,1 po

14 po / 18 po

8,8 po

35-201578-212 (Rév 12/11/13)

Français

Ces instructions n’ont pas pour but de couvrir tous les détails et toutes les variantes de l’équipement, ni de répondre à tous les impondérables possibles en relation

avec l’installation, le fonctionnement et l’entretien. Si vous désirez plus d’informations ou si des problèmes particuliers surviennent qui ne sont pas couverts susam-

ment pour les besoins de l’acheteur, le sujet doit être soumis à GE Lighting.