Kichler 44349PNLED Manuel utilisateur

Marque: Kichler

Modèle: 44349PNLED

Taper: Manuel utilisateur

IS-45723LED-US

We’re here to help 866-558-5706

Hrs: M-F 9am to 5pm EST

1) Aach mounng strap[A] to outlet box[B] using the strap

mounng screws[C]. Mounng strap can be adjusted to suit

posion of xture.

2) Grounding instrucons: (See Illus. a or b).

a) On xtures where mounng strap is provided with a hole

and two raised dimples, wrap ground wire from outlet

box around green ground screw, and thread into hole.

b) On xtures where a cupped washer is provided, aach

ground wire from outlet box under cupped washer and

green ground screw, then thread into mounng strap.

If xture is provided with ground wire, connect xture ground

wire to outlet box ground wire with wire connector aer

following the above steps. Never connect ground wire to black

or white power supply wires.

3) Make wire connecon. Reference chart below for correct

connecons and wire accordingly.

Connect Black or Red

Supply Wire to: Connect White Supply

Wire to:

Black White

*Parallel cord (round &

smooth)

*Parallel cord (square &

ridged)

Clear, Brown, Gold or

Black without Tracer

Clear, Brown, Gold or Black

with Tracer

Insulated wire (other

than green) with copper

conductor

Insulated wire (other

than green) with silver

conductor

*Note: When parallel wire (SPT

1 & SPT 2) are used. The neutral

wire is square shaped or ridged

and the other wire will be round

in shape or smooth (See illus.) Neutral Wire

4) Push xture to wall. NOTE: Fixture can be mounted with glass

in the up or down posion. NOTE: Make sure all wires are

inside canopy and do not get pinched between canopy and

wall.

5) Use the two (2) at head screws[E] to secure the canopy to

the wall by threading into the sides of the canopy[D]. Tighten

to secure.

6) Carefully install the glass[F] by gently lowering onto the main

body[G] and rotate into place as shown.

GREEN GROUND

SCREW

CUPPED

WASHER

OUTLET BOX

GROUND

FIXTURE

GROUND

DIMPLES

WIRE CONNECTOR

OUTLET BOX

GROUND

GREEN GROUND

SCREW

FIXTURE

GROUND

Fixture Diagram

Parts List

[A] Mounting

Strap

[B] Outlet Box

[C] Strap

Mounting

Screws

[D] Canopy

[E] Flat Head

Screws

[F] Glass

[G] Main Body

Cauons

CAUTION – RISK OF SHOCK –

Disconnect Power at the main circuit breaker panel or main

fusebox before starng and during the installaon.

WARNING:

This xture is intended for installaon in accordance with the

Naonal Electrical Code (NEC) and all local code specicaons.

If you are not familiar with code requirements, installaon by a

cered electrician is recommended.

DIMMING:

This LED xture is compable with most standard incandescent

dimmers, LED dimmers, and electronic low voltage dimmers.

For opmal performance, an electronic low voltage dimmer should

be used.

CLEANING:

Always be certain that electric current is turned o before cleaning.

• Only a so damp cloth should be used. Harsh cleaning

products may damage the nish.

Installaon Instrucons

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operaon is

subject to the following two condions:

1) This device may not cause harmful interference, and

2) This device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operaon.

Note: This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protecon

against harmful interference in a residenal installaon. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instrucons,

may cause harmful interference to radio communicaons. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a parcular

installaon. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television recepon, which can be determined by turning

the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separaon between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from

that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

FCC Information:

IS-45723LED-US

Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706

Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora ocial del este)

1) Fije la correa de montaje[A] a la caja de salida[B] con los

tornillos de montaje de la correa[C]. La correa de montaje se

puede ajustar para adaptarse a la posición del aparato.

2) Instrucciones de conexión a erra solamente para los

Estados Unidos. (Vea la ilustracion I o II).

a) En las lámparas que enen el eje, de montaje con un

agujero y dos hoyuelos realzados, enrollar el alambre a

erra de la caja tomacorriente alrededor del tornillo verde

y pasarlo por el aquiero.

b) En las lámparas con una arandela acopada, jar el alambre

a erra de la caja tomacorriente del ajo de la arandela

acoada y tornillo verde, y paser por el eje de montaje.

Si la lámpara viene con alambre a erra, conecter el alambre a

erra de la lámpara al alambre a erra de la caja

tomacorriente con un conector de alambres espués de seguir

los pasos anteriores. Nunca conectar el alambra a erra a los

alambres eléctros negro o blanco.

3) Haga les conexiones de los alambres. La tabla de referencia

de abajo indica las conexiones correctas y los alambres

correspondientes.

Conectar el alambre de

suministro negro o rojo al

Conectar el alambre de

suministro blanco al

Negro Blanco

*Cordon paralelo (redondo y liso) *Cordon paralelo (cuadrado y

estriado)

Claro, marrón, amarillio o negro

sin hebra idencadora

Claro, marrón, amarillio o negro

con hebra idencadora

Alambre aislado (diferente del

verde) con conductor de cobre

Alambre aislado (diferente del

verde) con conductor de plata

*Nota: Cuando se uliza alambre paralelo

(SPT 1 y SPT 2). El alambre neutro es

de forma cuadrada o estriada y el otro

alambre será de forma redonda o lisa.

(Vea la ilustracíón). Hilo Neutral

4) Empuje el artefacto contra la pared. NOTA: El artefacto puede

instalarse con el vidrio hacia arriba o hacia abajo. NOTA:

Asegúrese de que todos los cables estén dentro del escudete y

no pellizcado entre el escudete y la pared.

5) Use los dos (2) tornillos de cabeza plana[E] para asegurar

el escudete a la pared atornillándolos en los costados del

escudete[D]. Ajuste para asegurar.

6) Instale el vidrio[F] bajándolo cuidadosamente hacia el cuerpo

principal[G] y rótelo en su lugar como se indica.

ARANDELA

CONCAVA

TIERRA DE LA

CAJA DE SALIDA

TORNILLO DE TIERRA,

VERDE

DEPRESIONES

TIERRA

ARTEFACTO

CONECTOR DE ALAMBRE

TIERRA DE LA

CAJA DE SALIDA

TORNILLO DE TIERRA,

VERDE

TIERRA

ARTEFACTO

Diagrama de Accesorios

Lista de Partes

[A] Correa de

Montaje

[B] Caja de Salida

[C] Tornillos de

Montaje de la

Correa

[D] Escudete

[E] Tornillos de

Cabeza Plana

[F] Vidrio

[G] Cuerpo

Principal

Precauciones

PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA –

Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor

automáco o caja principal de fusibles antes de comenzar y

durante la instalación.

ADVERTENCIA:

Este accesorio está desnado a la instalación de acuerdo con el

Naonal Electrical Code (NEC) y todas las especicaciones del

código local. Si no está familiarizado con los requisitos del código,

la instalación se recomienda un electricista cercado.

REGULACIÓN DE INTENSIDAD DE LUZ:

Este artefacto LED es compable con la mayoría de los reguladores

de intensidad incandescentes estándares, los reguladores de

intensidad LED, y los reguladores de intensidad de bajo voltaje

electrónicos. Para un desempeño ópmo, debería usarse un

regulador de intensidad de bajo voltaje electrónico.

LIMPIEZA:

Asegúrese siempre de que la corriente eléctrica esté apagada antes

de limpiar.

• Debe usarse solamente un paño húmedo y suave. Productos de

limpieza abrasivos pueden dañar el acabado.

Instrucciones de Instalación

Este disposivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. La

operación es sujeto a las dos condiciones siguientes:

1) Este disposivo no puede causar interferencia dañina, y

2) Este disposivo debe aceptar cualquier interferencia

recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un

funcionamiento no deseado.

Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para

un disposivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de

las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer

protección razonable contra interferencias dañinas en una

instalación residencial. Este equipo genera, uliza y puede irradiar

energía de radiofrecuencia y, si no se instala y uliza de acuerdo con

las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones

por radio. Sin embargo, no hay garanzar que no se produzcan

interferencias en una instalación en parcular. Si este equipo causa

interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, que

puede determinarse encender y apagar el equipo, se recomienda al

usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de

las siguientes medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.

• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

• Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito

disnto al que está conectado el receptor.

• Consulte al distribuidor oa un técnico de radio / TV

experimentado para obtener ayuda.

INFORMACIÓN DE LA FCC:

IS-45723LED-CB