CONTENU UTILISATION CONTENT FUNCTION N° DE LOT
LOT NUMBER
DATE D'EXPIRATION
EXPIRY DATE
DÉSINFECTION, TRAITEMENT DES PLAIES, BANDES DISINFECTION, WOUND DRESSING AND GAUZES
1 compresse stérile non adhérente 5 cm x 5 cm Absorbe le sang et protège la plaie 1 non adherent gauze 5 cms x 5 cms Adsorbs blood and protects the wound
1 compresse de gaze 7,6 cm x 7,6 cm Protège la plaie 1 gauze pad 7,6 cms x 7,6 cms Protects the wound
4 compresses d'alcool 3,5 cm x 3,5 cm Nettoie la plaie 4 alcohol pads 3,5 cm x 3,5 cm Cleans the wound
1 compresse oculaire Protège l'œil 1 eye pad Protects the eye
1 bande gaz 8 cm x 4 m Maintient une compresse autour d'un membre 1 elastic soft bandage 8 cm x 4 m Holds a wound dressing around an injured limb
10 pansements adhésifs 72 mm x 19 mm Protège une plaie après écorchure ou en prévention d'ampoules 10 adhesive bandages 72 mm x 19 mm Protects the wound and prevents blisters
4 pansements adhésifs 56 mm x 19 mm Protège une plaie après écorchure ou en prévention d'ampoules 4 adhesive bandages 56 mm x 19 mm Protects the wound and prevents blisters
2 pansements adhésifs forme papillon 76 mm x 44 mm Protège une plaie après écorchure ou en prévention d'ampoules 2 adhesive butterfly shape bandages 76 mm x 44 mm Protects the wound and prevents blisters
2 pansements adhésifs forme H 76 mm x 38 mm Protège une plaie après écorchure ou en prévention d'ampoules 2 adhesive H shape bandages 76 mm x 38mm Protects the wound and prevents blisters
PETIT MATÉRIEL ET MATÉRIEL D’URGENCE BASIC FIRST AID AND EMERGENCY EQUIPMENT
1 ruban adhésif 1,25 cm x 5 m Maintient une compresse 1 adhesive roll tape 1,25 cm x 5 m Fixes the gauze
1 paire de ciseaux Permet de couper compresses, bandes gaze, pansements 1 pair of scissors Cuts bandages, pads, adhesive bandages
1 paire de gants stériles Protège la plaie des bactéries 1 pair of vinyl gloves Protects the wound against bacterias
1 pince à échardes Permet de retirer une écharde 1 Metal tweezers Removes a splinter
1 lot de 2 crochets à tiques Permet de retirer une tique 1 tick tweezers (2 sizes) Removes the tick
1 couverture de survie 220 cm x 140 cm Protège du froid et maintient le corps au chaud 1 emergency blanket 220 cm x 140 cm Provides protection against the cold and keeps the body warm
TROUSSE DE SECOURS
WATERPROOF
WATERPROOF
FIRST-AID-KIT