Check for anti-lift blocks
and bi-pass or remove.
Revise si existen bloqueos que impidan
levantar y evítelos o sáquelos.
Vérifiez pour des blocs
anti-levage, contournez ou
enlevez-les.
Open completely, lift up and out.
Abra completamente, levante y saque.
Ouvrez complètement, levez et enlevez.
Pry out old roller.
Palanquee la rueda
vieja hacia afuera.
Forcez la vieille roulette
vers l’extérieur.
If available, adjust height by shifting wheel into
different slots.
Si es posible, regule la altura moviendo la rueda a un
orificio distinto.
Si possible, réglez la hauteur en déplaçant la roulette
d’une rainure à l’autre.
G-3179
Check for anti-lift blocks
and bi-pass or remove.
Revise si existen bloqueos que impidan
levantar y evítelos o sáquelos.
Vérifiez pour des blocs
anti-levage, contournez ou
enlevez-les.
Open completely, lift up and out.
Abra completamente, levante y saque.
Ouvrez complètement, levez et enlevez.
Pry out old roller.
Palanquee la rueda
vieja hacia afuera.
Forcez la vieille roulette
vers l’extérieur.
If available, adjust height by shifting wheel into
different slots.
Si es posible, regule la altura moviendo la rueda a un
orificio distinto.
Si possible, réglez la hauteur en déplaçant la roulette
d’une rainure à l’autre.
G-3179
Check for anti-lift blocks
and bi-pass or remove.
Revise si existen bloqueos que impidan
levantar y evítelos o sáquelos.
Vérifiez pour des blocs
anti-levage, contournez ou
enlevez-les.
Open completely, lift up and out.
Abra completamente, levante y saque.
Ouvrez complètement, levez et enlevez.
Pry out old roller.
Palanquee la rueda
vieja hacia afuera.
Forcez la vieille roulette
vers l’extérieur.
If available, adjust height by shifting wheel into
different slots.
Si es posible, regule la altura moviendo la rueda a un
orificio distinto.
Si possible, réglez la hauteur en déplaçant la roulette
d’une rainure à l’autre.
G-3179
G-3179 6AR.qxp 12/15/2005 10:58 AM Page 2
-
1
