Knape & Vogt ST11.50-FN Mode d'emploi

Marque
Knape & Vogt
Modèle
ST11.50-FN
Catégorie
Meubles TV
Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

STEMWARE HOLDER
PORTE-VERRES
SUJETADOR PARA COPAS
Installation Instructions
KNAPE & VOGT MANUFACTURING COMPANY
P.O. Box 191, Muncie, IN 47308
800.899.6535 • 765.288.8730 • Fax 765.288.0851 • www.kv.com
RN-223EFS 04/03
© 2003 Knape & Vogt Manufacturing Company. All rights reserved.
Inspect all parts and read all instructions prior to beginning assembly and installation.
Parts Included
A. Wire stemware holder
B. Mounting Screws
Liste des pièces
A. Porte-verres en fil
B. Vis de montage
Lista de partes
A. Sujetador de alambre para copas
B. Tornillos de montaje
Tools Required
• Phillips head screwdriver
• Drill with 1/16” (1.5mm) bit for drilling
pilot holes
• Tape measure or ruler
• Pencil
Outils indispensables
• Tournevis cruciforme
• Perceuse avec mèche de 1,5 mm (1/16 in.)
pour le perçage d'avant-trous
• Mètre en ruban ou règle
• Crayon
Herramientas necesarias
• Destornillador Phillips
• Taladro con broca de 1.6 mm. para taladrar
agujeros pilotos
• Cinta métrica o regla
• Lápiz
Product Assemblies
Assemblages
Ensamblaje de productos
ST11.50
Step 1 Stemware holder attaches to
underside of cabinet or shelf.
Position holder and mark screw
hole locations. Determine if
blocking is necessary to provide
clearance for stemware access.
Remove holder and drill pilot holes
on the marks. Use caution not to
drill completely through cabinet or
shelf. Fasten in place using
mounting screws provided.
NOTICE DE MONTAGE
Inspectez toutes les pièces et lisez toutes les instructions avant de procéder à l'assemblage et à
l'installation.
Étape 1
Le porte-verres s'attache au dessous d'une armoire ou d'une étagère. Positionnez le
porte-verres et marquez au crayon l'emplacement des trous. Déterminez si l'espace est
suffisant pour accéder aux verres ou si un blocage est nécessaire. Retirez le porte-verres
et percez des avant-trous aux repères. Veillez à ne pas percer au travers de l'armoire ou
de l'étagère. Fixez en place à l'aide des vis de montage fournies.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Inspeccione todas las piezas y lea todas las instrucciones antes de comenzar con el armado y la
instalación.
Paso 1
Se monta el sujetador para copas a la cara inferior del gabinete o estante. Posicione el
sujetador y marque las posiciones de los agujeros para los tornillos. Determine si es
necesario usar bloques de madera para crear espacio libre para tener acceso a las copas.
Saque el sujetador y taladre los agujeros pilotos sobre las marcas que hizo con el lápiz. Use
precaución para no taladrar completamente a través del gabinete o del estante. Sujete en
el lugar apropiado usando los tornillos de montaje provistos.
A
B
  • Page 1 1

Knape & Vogt ST11.50-FN Mode d'emploi

Marque
Knape & Vogt
Modèle
ST11.50-FN
Catégorie
Meubles TV
Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes