05466 S15 Réservoir 15 L avec goulot et témoin de bas niveau de carburant

05466 S15 Depósito 15 LT provisto de boca de carga e indicador de reserva

05466 S15 Brandstoftank 15 l inclusief pijpkoppeling en brandstofreservemeter

pos. 1 cod. 01067

Rubinetto uscita carburante con galleggiante riserva

Fuel outlet tap with reserve float

Auslaufhahn mit Kraftstoffreserve-Schwimmer

Robinet de sortie du carburant avec flotteur de bas niveau

Grifo salida carburante con flotador reserva

Brandstofuitlaatkraan met brandstofreservevlotter

Vent pipe (not supplied)

Entlüftungsschlauch (nicht mitgeliefert)

Tube du reniflard (pas fourni)

Tubo respiradero (no suministrado de equipo)

Ontluchtingsslang (niet meegeleverd)

pos. 4 cod. 05467

Tubo Carburante (non in dotazione)

Fuel pipe (not supplied)

Kraftstoffleitung (nicht mitgeliefert)

Tuyau du Carburant (pas fourni)

Collier de serrage (pas fourni)

Abrazadera de bloqueo (no suministrada de equipo)

Borgklem (niet meegeleverd)

pos. 6 cod. 00616

Tappo con chiave - Cap with key

Verschluss mit Schlüssel - Bouchon avec clé

Tapón con llave - Dop met sleutel

pos. 7 cod. 01310

Serbatoio 15 lt. – 15 litre tank

15 l. Behälter - Réservoir 15 l.

Boca de carga carburante - Brandstofinlaatkoppeling

pos. 9

Lato fissaggio - Attachment side

Befestigungsseite - Côté fixation

Lado sujeción - Bevestigingszijde

Collegamento elettrico del segnale di riserva vedere manuale istruzioni del generatore.

For information on how to connect the reserve signal see the generator instruction manual.

Elektrischer Anschluss des Reservesignals. Siehe Betriebsanleitung des Generators.

Pour la connexion électrique du signal de bas niveau de carburant voir le manuel d’instructions du générateur.

Conexión eléctrica de la señal de reserva: véase manual de operación del generador