Extech Instruments 42270 Manuel utilisateur

Marque: Extech Instruments

Modèle: 42270

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

42275

42270‐fr‐FR_V3.211/16

Manueld’utilisation



Enregistreurdedonnéesthermiques

etdetauxd’humiditéModèle42270



Voustrouverezd'autrestraductionsdumanueld'utilisationsous

www.extech.com

Introduction



Modèle 42270: module d’enregistrement de données thermiques et

detauxd’humidité

4227542270Modèle:module,stationd'accueil,CDdelogiciels



Ce Datalogger peut être utilisé pour surveiller la température des

serres,desentrepôts,destransportsdevivres,descabinesd’avions,

des camions frigorifiques, des conteneurs, des musées et

d’équipement CVC. Outre des lectures de température, le Modèle

42270 enregistre des lectures

 d’humidité relative. Ce manuel ne

comporte pas d’instructions relatives au mode de programmation

des enregistreurs de données.

La programmation et la récupération

des données Les instructions sont incluses sur le CD du logiciel situé

danslekitousurwww.Extech.com42275.



Description



1. Troudefixation

2. TémoinLEDd’état

(EnregistrementetAlarme)

3. EcranLCD



Affichages

ÉcranLCD

REC: S’afficheencoursd’enregistrementdeslectures.

HIetLOW:

S’affichentlorsquelalimitesupérieureouinférieure

d’alarmeestdépassée.



RH%: Humiditérelative

CouF: Unitésdetempérature.

COMM: S’affichelorsquel’enregistreurdedonnéesestencours

decommunicationavecunPC.



Indicationdustatutd’enregistrement

Letémoind’étatLEDROUGEetl’indicateurd’affichage‘REC’

clignoteronttouslesdeuxtoutesles5secondessilafréquence



d’échantillonnageestdéfiniesur5secondesouplus.Silafréquence

d’échantillonnageestconfiguréeplusbasque5secondes,lestémoins

clignoteronttoutesles1,2,3,ou4secondesselonlaprogrammation.

Indicationd’étatd’ALARME

Letémoind’étatLEDJAUNEetl’indicateurd’affichage‘ALM’

clignotenttouslesdeuxlorsque

lavaleurenregistréeestplusélevée

quelalimitesupérieured’alarmeouinférieureàlalimiteinférieure

d’alarmedéfinieparl’utilisateur.LetémoinLEDd’étatd’alarmeet

l’indicateurd’affichage‘ALM’clignotenttoutesles5secondeslorsque

lafréquenced’échantillonnageestdéfiniesur5secondesouplus.

Lorsquelafréquenced’échantillonnageest

définiesurmoinsde5

secondes,lestémoinsclignotenttoutesles1,2,3,ou4secondesselon

laprogrammation.

Indicateurdepilefaible

Lorsquelatensiondelapileaulithiumatteintleniveau critiquede

fonctionnement,l’écranLCDaffiche‘LO’.Pourprocéderau

remplacementdelapile,reportez‐

vousàlasectionconsacréeau

remplacementdelapiledans cemanuel.



Spécifications

Etatdupanneauavant Deux(2)témoinsLED:RECORD

(enregistrementetALARM(alarme)

Gammedetempératures ‐40à85°C(‐40à185°F)

Résolutiondetempérature 0,1°à99,9°;1°de100°à185°

Précisiondesmesuresdetemp. ±0,6°C(1,2°F)de‐20à50°C

(‐4à122°F)

 ±1,2°C(2,4°F)touteslesautresgammes 

Gammeetprécisiond’humidité

0,0à99,9%d’humidité;Précision:±3%



Mémoiredel’enregistreurdedonnées16000lecturesdetempérature

(8000lecturesdetempératureet8000

lecturesd’humidité)

Fréquenced’échantillonnage

Programmable:1à7200secondes(2hrs)

Alimentation

pile‘AA’aulithium3,6V½(SAFTLS‐14250)

Autonomiedelabatterie 1an:Fréquenced’échantillonnagede5

secondesenmodeveille

3,8mois:Fréquenced’échantillonnage

de24heuresenmodehorsveille

Indicateurdepilefaible L’écranaffiche‘LO’

Dimensions 76,2x57,2x22,3mm(3x2,3x0,88”)



Remarque:Cedataloggernepeutpasêtreutilisésanslelogicielet

d'unestationd'inclusdanslekit42275.



Remarque:l'affichagedel'enregistreurnepermetpasde

basculersurjusqu'activéparsoftware.



Remplacementdelapile

Lorsquel’indicateurdepilesfaibles(‘LO’)s’affichesurl’écranLCD,remplacezla

pileauLithiumCR2.

1. Ouvrezleboîtierdel’enregistreurdedonnéesencommençantparretirer

lesquatre(4)visPhillipsàl’arrière.

2. Ouvrezavecprécautionlepanneauarrièredel’enregistreurdedonnées

enfaisantlevier.

3. La

pilecylindriqueaulithiumsetrouvedanslapartieinférieuredela

planchedescircuitsimprimés.

4. Remplacezlapileenrespectantlapolarité.

5. Rem ontezleboîtierdel’enregistreurdedonnées.



Nejetezjamaislespilesoubatteriesrechargeablesdanslesdéchets

ménagers.

Entantqueconsommateurs,lesutilisateurssontlégalementtenusde

prendrelesaulieudecollecte,lemagasindedétailoùlesbatteriesontété

achetés,oupartoutoùlesbatteriessontvendues.

Élimination:nepasdisposerde

cetinstrumentdanslesdéchetsménagers.

L'utilisateurs'engageàretirerdelapériphériquesàunpointdecollecte

pourl'éliminationdeséquipementsélectriquesetélectroniques.



Tousdroitsréservés,ycomprisledroitdereproduction,entoutouenpartie,sousquelqueformequecesoit.

ISO‐9001Certified

www.extech.com

Extech Instruments 42270 Manuel utilisateur

Marque: Extech Instruments

Modèle: 42270

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

42275

Télécharger le PDF

rapport

Extech Instruments 42270 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Extech Instruments 42270 Manuel utilisateur

Documents connexes