promethean ActivPanel 2 Guide d'installation

La page charge ...

Contents

 • Obsah • Indhold • Inhalt • Índic •

Sisällys • Sommaire • Isi

UK English

Safety Information 5 • Environmental Considerations 7 • Box Contents 45 • Installation 46

AR 

46



•

45

 

•

9

 

•

8

 

CZ Čeština

Informace o bezpečnosti 10 • Okolní prostředí 11 • Obsah balení 45 • Instalace 46

DA Dansk

Sikkerhedsoplysninger 12 • Driftsmiljø 13 • Kassens indhold 45 • Installation 46

DE Deutsch

Informationen zur Sicherheit 14 • Betriebsumgebung 16 • Lieferumfang 45 • Installation 46

ES Español

Información sobre seguridad 17 • Consideraciones medioambientales 18 • Contenido de la caja

45 • Instalación 67

FI Suomi

Turvallisuustiedot 19 • Käyttöympäristö 20 • Pakkauksen sisältö 45 • Asennus 46

FR Français

Consignes de sécurité 21 • Considérations environnementales 22 • Contenu de la boîte 45 •

Installation 46

ID Bahasa indonesia

Informasi Keselamatan 23 • Pertimbangan Lingkungan 25 • Isi Kemasan 45 • Instalasi 46

IT Italiano

Informazioni sulla sicurezza 26 • Valori ambientali 27 • Contenuto della confezione 45 •

Installazione 46

LV Latviešu

Drošības informācija 28 • Ekoloģiskie apsvērumi 29 • Kastes saturs 45 • Uzstādīšana 46

ActivPanel Touch Installation Guide 3

La page charge ...

Consignes de sécurité

Prenez connaissance de toutes les consignes de sécurité, instructions de fonctionnement et étiquettes des

produits avant d’utiliser l’ActivPanelTouch. Conservez ce guide en lieu sûr pour référence ultérieure.

•

Le symbole composé d’un éclair terminé par une ﬂèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter

l’utilisateur sur la présence d’une « tension dangereuse » contenue dans le produit, d’une valeur suﬃsante

pour constituer un risque d’électrocution.

•

Le point d’exclamation situé dans un triangle est destiné à alerter l’utilisateur sur la présence d’instructions

de fonctionnement et de maintenance (service).

•

Aﬁn de réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas ce produit à la fumée, la pluie, la

poussière ou l’humidité !

•

Pour réduire le risque d’électrocution, ne pas retirer le panneau (ou l’arrière). Ne contient aucune pièce

remplaçable par l’utilisateur. Veuillez conﬁer la maintenance à du personnel qualiﬁé.

•

Ce produit est conçu et fabriqué pour fonctionner dans les limites de sa conception, toute mauvaise

utilisation pourrait entraîner une électrocution ou un incendie.

•

Ce produit doit être installé par un installateur Promethean certiﬁé.

•

L’utilisation de composants qui n’ont pas été fournis par Promethean ou qui ne correspondent pas aux

spéciﬁcations minimales peut diminuer les performances et avoir une incidence sur la garantie. Pour plus

d’informations sur les conditions générales de la garantie Promethean, consultez le site

www.PrometheanWorld.com/fr/ActivCare

•

Avant d'utiliser l’ActivPanel Touch, vériﬁez que le boîtier n'est pas endommagé. En cas de dommage

apparent, veillez à ne toucher aucune pièce présentant un risque d'électrocution.

•

N'essayez jamais d'accéder aux composants internes de l’ActivPanel Touch, quelles que soient les circonstances. Si

vous pensez que le boîtier est endommagé ou défectueux, contactez le support technique ou demandez conseil à

un technicien Promethean agréé.

•

Veuillez utiliser les accessoires recommandés par Promethean aﬁn d'en assurer la compatibilité.

•

Utilisez uniquement le câble d'alimentation correspondant à votre type de prise secteur. Si vous avez des

doutes quant à la compatibilité électrique de votre équipement, contactez Promethean ou un technicien

Promethean agréé avant de connecter le boîtier au secteur.

•

Utilisez une prise murale proche de l’ActivPanel Touch et facile d'accès.

•

Insérez fermement la ﬁche d'alimentation dans la prise murale. Un branchement partiel pourrait causer des

étincelles ou un incendie.

•

Aﬁn de prévenir le risque d'électrocution ou d'endommagement des composants, débranchez l'ActivPanel Touch

de l'alimentation électrique avant de brancher d'autres câbles.

•

Aﬁn de prévenir le risque d'électrocution, ne touchez pas à la ﬁche d'alimentation avec les mains mouillées.

•

Tenez la ﬁche d'alimentation lorsque vous débranchez le boîtier. Tirer le câble d'alimentation peut endommager

les ﬁls contenus dans le câble et causer un incendie ou une électrocution.

•

Débranchez la ﬁche d'alimentation avant de nettoyer l'ActivPanel Touch.

•

N'utilisez pas de produits liquides ou en spray pour nettoyer le boîtier. Utilisez un chiﬀon légèrement humide.

N'utilisez jamais d'alcool, de solvant ou de liquide à base d'ammoniaque pour nettoyer l'écran. N'utilisez pas

de nettoyants abrasifs.

ActivPanel Touch Installation Guide 21

•

Lorsque vous déplacez l'ActivPanel Touch d'une zone à basse température vers une zone à haute température,

de la condensation peut se former sur le logement. Dans ce cas, ne mettez pas immédiatement l'unité sous

tension pour éviter les incendies, électrocutions ou dommages aux composants.

•

Aﬁn d'éviter les électrocutions, évitez de manipuler le câble d'alimentation en cas d'orage ou d'orage

électrique.

•

Débranchez l'ActivPanel Touch pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période.

Cela permettra de protéger le boîtier de dommages causés par une surtension.

•

Ne placez pas l'ActivPanel Touch devant un système de climatisation aﬁn d'éviter l'apparition de condensation,

qui pourrait causer des incendies, électrocutions ou dommages aux composants.

•

Les trous de ventilation du logement sont conçus pour protéger l'ActivPanel Touch contre la surchauﬀe. Veillez à ne

pas les obstruer.

•

Ne placez pas l'ActivPanel Touch dans un meuble, à moins qu'il soit bien ventilé.

•

Ne placez pas l'ActivPanel Touch sur ou à côté d'un radiateur ou d'une source de chaleur.

•

N'insérez jamais d'objets métalliques ou pointus dans les trous de ventilation ou connecteurs de liaison de

l'ActivPanel Touch.

•

Ne placez, versez ou renversez des liquides sur aucune partie de l'ActivPanel Touch. Le boîtier pourrait

entraîner un court-circuit et causer un incendie ou une électrocution.

•

N'utilisez pas vos doigts ou tout objet dur pour frapper, gratter ou appuyer sur l'écran de l'ActivPanel Touch.

•

N'utilisez pas d'objet inﬂammable ou explosif à proximité de l'ActivPanel Touch.

La télécommande fonctionne avec deux piles alcalines AAA.

•

Il existe un risque d'explosion si le type de piles n'est pas approprié !

•

Une polarité incorrecte pourrait causer des dommages ou des fuites sur les piles, des blessures lors du

fonctionnement et la contamination de la télécommande.

•

Gardez les piles neuves et utilisées hors de portée des enfants et des animaux de compagnie.

Si l'un des événements suivants se produit, veuillez contacter le Support technique :

•

Le cordon d'alimentation ne fonctionne plus ou est eﬃloché.

•

Un liquide est pulvérisé ou un objet quelconque tombe dans l'ActivPanel Touch.

•

L'ActivPanel Touch est exposé à la pluie ou à l'humidité.

•

L'ActivPanel Touch tombe ou est endommagé pour toute autre raison.

•

L'ActivPanel Touch émet des sons anormaux.

•

L'ActivPanel Touch émet de la fumée ou des odeurs.

•

Les performances de l'ActivPanel Touch changent de manière notoire.

Consignes de sécurité

Température :

•

Fonctionnement : 5 à env. +40 °C

•

Stockage : -20 à env. +55 °C

Humidité relative (sans condensation) :

•

Fonctionnement : 10 % à env. 85 %

•

Stockage : 5 % à env. 95 %

Considérations environnementales

22 ActivPanel Touch Installation Guide

Panel

La page charge ...

promethean ActivPanel 2 Guide d'installation

promethean ActivPanel 2 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes