iON 2AB3E-ISP69 Manuel utilisateur

Helios

Quickstart Guide

English ( 2 – 6 )

Guía de inicio rápido Español ( 7 – 11 )

Guide d'utilisation rapide Français ( 12 – 16 )

Guida rapida Italiano ( 17 – 21 )

Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 22 – 26 )

Snelstartgids Nederlands ( 27 – 31 )

Appendix English ( 32 – 35 )

La page charge ...

12

Guide d'utilisation rapide (Français)

Présentation

Contenu de la boîte Assistance

Helios Pour les dernières informations concernant ce produit (la

configuration système minimale requise, la compatibilité,

etc) et l'enregistrement du produit, veuillez visitez le site

ionaudio.com.

Pour obtenir toutes les informations relatives à la

garantie, veuillez visiter le site ionaudio.com/warranty.

Câble micro-USB

Câble auxiliaire stéréo

3,5 mm

Guide d'utilisation rapide

Pour les modèles Canadiens :

• Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de

licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de

brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le

brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

• Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec

une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie

Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres

utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée

équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication

satisfaisante.

• Le présent émetteur radio (identifier le dispositif par son numéro de certification ou son numéro de

modèle s'il fait partie du matériel de catégorie I) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner

avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible maximal et l'impédance

requise pour chaque type d'antenne. Les types d'antenne non inclus dans cette liste, ou dont le gain est

supérieur au gain maximal indiqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur.

• Cet appareil n’excede pas les limites de la Classe B pour les émissions des fréquences radio à partir

d’un appareil numérique établit par le Ministère des communications.

13

Démarrage rapide

L’enceinte Helios peut être posée sur table, par terre, ou montée au mur.

Pour la déposer sur une surface plane, déployez la béquille à l’arrière de

l’enceinte. Le pied en caoutchouc de l’enceinte permet de la poser sur

n'importe quelle surface plane. Vous pouvez également monter l’enceinte

Helios sur un mur en utilisant les orifices de montage arrière.

Orifices de

montage

Béquille

14

Rechargement de la batterie du Helios

Si les DEL apparaissent faibles, ou si la musique coupe ou ne joue pas, il

peut être nécessaire de recharger la batterie.

Utilisez le câble micro-USB inclus afin de brancher le Helios à (A) un

adaptateur d’alimentation USB (non inclus) branché à une prise secteur,

ou (B) à un ordinateur (sous tension) pendant 5,5 heures.

(

A

)

(

B

)

15

Caractéristiques

Panneau latéral

1. Touche d’alimentation : Maintenez

cette touche enfoncée pendant 2

secondes afin de mettre le Helios

sous et hors tension.

2. Lecture/pause : Cette touche permet de lancer la lecture ou de pauser la

musique sur l’appareil jumelé. Maintenez cette touche enfoncée pendant 2

secondes afin de supprimer la connexion Bluetooth.

3. D’appel-réponse : Appuyez sur la touche pour répondre à un appel. Enfoncez

puis maintenez la d'appel-réponse touche afin de mettre fin à un appel.

4. – : Utilisez cette touche pour diminuer le volume.

5. + : Utilisez cette touche pour augmenter le volume.

6. Mode d’éclairage : Cette touche permet de permuter entre les différents modes

d’éclairage DEL. Maintenez cette touche enfoncée pendant 2 secondes afin

d'activer l’assistant vocal de votre smartphone (Siri

®

, Google

®

, etc.). Cette

fonctionnalité peut ne pas être compatible avec tous les smartphones.

7. Port de rechargement micro-USB / DEL de

rechargement : Utilisez le câble micro-USB inclus afin

de brancher le Helios à un adaptateur d’alimentation USB

branché à une prise secteur ou à un ordinateur. Cette

DEL devient rouge lorsque la batterie est en rechargement et s'éteint lorsqu’elle

est entièrement rechargée ou lorsque l’adaptateur n’est pas branché.

8. Entrée auxiliaire : Cette entrée stéréo 3,5 mm (1/8 po) permettent de brancher

un lecteur de téléphone, un lecteur MP3 ou autres sources audio.

1

2

3

4

5

6

7

8

16

Fonctionnement

Jumelage d'un appareil Bluetooth

1. Maintenez la touche d’alimentation enfoncée pendant 2 secondes afin de

mettre le Helios sous tension.

2. Accédez aux paramètres Bluetooth de votre lecteur de musique (smartphone,

tablette, etc.).

3. Connectez-le au Helios.

Remarque : Si votre appareil vous demande un mot de passe ou un NIP,

saisissez le numéro zéro (« 0 ») quatre fois.

4. Faites jouer de la musique et réglez la boutons volume -/+ du Helios.

5. Maintenez enfoncée la touche de d'appel-réponse pendant 2 secondes afin de

supprimer la connexion à l’appareil Bluetooth.

Répondre à un appel

1. Enfoncez puis relâchez la touche de d'appel-réponse.

2. Réglez le volume avec les commandes de volume -/+.

3. Enfoncez puis relâchez la touche de d'appel-réponse afin de mettre fin à un

appel.

Mode veille

L’enceinte Helios se met automatiquement hors tension lorsqu’aucun signal audio ne

joue et que les DEL sont éteintes durant plus de 15 minutes.

La page charge ...

iON 2AB3E-ISP69 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

iON 2AB3E-ISP69 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents