5
10
N
1
M1
N2
M2
RA
R
R
C
R
B
1
B2
B3
B4
Sortie contact N.C. (du dispositif
ampèremétrique intervenant pendant
l'ouverture); portée: 1A à 24V(D.C.)
Sortie contact N.C.(du dispositif
ampèremétrique intervenant pendant
la fermeture); portée: 1A à 24V(D.C.)
Contact N.O. rallentis-
sement en fermeture
Contact N.O. rallentis-
sement en ouverture
Moteur 2 24V (D.C.)
Moteur 1 24V (D.C.)
Lampe-témoin 24V
"porte ouverte"
R R
A
R
C
1 2 3 4 5 7 B
1
B
2
B
4
B
3
L
1
L
2
10 11 M
1
N
1
M
2
N
2
Sélecteur à clé
Contact N.O. radio (récepteur
exterieur) et/ou poussoir ouvre/fer-
me/inversion
Poussoir ferme (N.O.)
Poussoir ouvre (N.O.)
Poussoir stop (N.C.)
Alimentation accessories (max. 20W)
- 24V (A.C.) avec alimentation
à 230V (A.C.)
- 24V (D.C.) avec alimentation
à 24V (D.C.)
Alimentation 230V A.C.
(-)
(+)
11
10
2
1
3
2
4
2
7
2
4
3
2
L
2
L1
Schéma des branchements electriques
CAME S.P.A. ITALIA
VIA MARTIRI DELLA LIBERTÀ , 15
31030 D
OSSON DI CASIER
TREVISO
CAME FRANCE S.A. FRANCE
7 RUE DES HARAS
92737 NANTERRE CEDEX
PARIS
CAME AUTOMATISMOS S.A. ESPAÑA
C/JUAN DE MARIANA, 17
28045
MADRID
CAME
GMBH DEUTSCHLAND
BERGSTRASSE, 17/1
70825 K
ORNTAL
STUTTGART
CAME GMBH DEUTSCHLAND
AUF DER KAULE, 23-27
51427 R
EFRATH
KÖLN
CAME GMBH DEUTSCHLAND
AKAZIENSTRASSE, 9
16356 S
EEFELD
BERLIN
INSTALLATORE