H-3852
NOTE: Installation drawings are typical for this style of replacement part. They
may not show a part identical to the one you are installing.
NOTA: Los dibujos para la instalación son genéricos para repuestos de este tipo;
por lo que podrían no mostrar una pieza idéntica a la que usted esté instalando.
REMARQUE : Les dessins d'installation sont typiques pour ce style de pièce de
rechange. Ils pourraient ne pas illustrer une pièce identique à celle que vous
installez.
H-3852-INS
26950 San Bernardino Ave., Redlands, CA 92374
© 2010 Prime-Line Products
Louver window security clip
Ventana tipo persiana: Broche de seguridad
Goupille de la sécurité de la fenêtre
de la persienne
5/32"
4 mm
3/8"
10 mm
3-1/16"
7.8 cm
• Fits 4" wide glass
Le cabe a vidrio de 102 mm
Adaptable au verre de 102 mm
Louvre blade holder
El poseedor de hoja de persiana
Le détenteur de la lame de la persienne
INSTALLATION HINTS:
No tools required; simply slip under louver blade holder to secure
glass in position as in drawing above.
SUGGESTIONS D’INSTALLATION:
Aucun outil n’est requis; glisser simplement sous le support de lame
de persienne pour fixer solidement le verre en position comme illus-
tré au dessin ci-dessus.
CONSEJOS PARA LA INSTALACION:
No se requieren herramientas. Simplemente corra el broche debajo
de la ventana para fijar la ventana tal como se ve en dibujo de arriba.