Whirlpool KSN 7051/A Mode d'emploi

Marque: Whirlpool

Modèle: KSN 7051/A

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

S25B RWW20-A/G



,16758&7,216',167$//$7,21

$9$17',167$//(5/(5e)5,*e5$7(85

35e&$87,216(75(&200$1'$7,216

*e1e5$/(6

5$&&25'(0(17/$55,9e('($8

%5$1&+(0(17$85e6($8e/(&75,48(

0,6(1,9($8'85e)5,*e5$7(85

6fr33012.fm5 Page 32 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



&RPSDUWLPHQWUpIULJpUDWHXU

$ eFODLUDJHLQWpULHXU

% eFODLUDJHLQWHUPpGLDLUH

& 7DEOHWWHUpJODEOH

' &RXYHUFOHEDF

( %DF

) %DFjOpJXPHV

* 5pJODJHEDFjOpJXPHV

+ %DFjYLDQGH

, 5pJODJHEDFjYLDQGH

/ &RPSDUWLPHQW

0 *DOHULHDYHFDUUrWRLUERXWHLOOHV

1 *DOHULHODYHFDUUrWRLUERXWHLOOHV

2 *DOHULHO

3 &ORLVRQFOD\HWWH

4 &RPSDUWLPHQWjRHXIV

5 )LOWUHHDXVXUFHUWDLQVPRGqOHV

&RPSDUWLPHQWFRQJpODWHXU

6 'LVWULEXWHXUGHJODoRQVDXWRPDWLTXH

7 *ULOOHV

8 3DQLHUEDV

9 3DQLHUKDXW

: %DFjJODoRQV

; eOpPHQWFRQWUHSRUWHFRQJpODWHXU

< %DOFRQQHWFRQWUHSRUWHFRQJpODWHXU

= eFODLUDJHLQWpULHXUVXSpULHXUHWLQIpULHXU

6fr33012.fm5 Page 33 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



$9$17',167$//(5/(5e)5,*e5$7(85

,QWURGXFWLRQ

/DSSDUHLOTXHYRXVYHQH]GDFKHWHU HVWXQ DSSDUHLO

IURLGYHQWLOpWRWDOVDQVJLYUHUpVHUYpjXQXVDJH

H[FOXVLYHPHQWPpQDJHUOHVFRPSDUWLPHQWV

UpIULJpUDWHXUHWFRQJpODWHXUVRQWWRXVGHX[j

GpJLYUDJHDXWRPDWLTXH

&HWWHQRWLFHFRQWLHQWWRXWHVOHVLQGLFDWLRQVHWOHV

DYHUWLVVHPHQWVQpFHVVDLUHVSRXULQVWDOOHUODSSDUHLO

FRUUHFWHPHQWHWHQWRXWHVpFXULWp,OHVW

UHFRPPDQGpGHODOLUHDWWHQWLYHPHQWDYDQWGH

FRPPHQFHUOLQVWDOODWLRQ

(QIRQFWLRQGXPRGqOHTXHYRXVDYH]DFKHWpLOHVW

SRVVLEOHGHFRQVWDWHUGHVGLIIpUHQFHVGDQVOD

GHVFULSWLRQGHWRXVOHVpTXLSHPHQWVHWpOpPHQWVGH

FRPPDQGHSRVVLEOHVGHODSSDUHLOLQGLTXpVGDQV

FHWWHQRWLFH

&RQVHUYH]FHWWHQRWLFHSRXUGHIXWXUHV

FRQVXOWDWLRQVHWHQFDVGHUHYHQWHUHPHWWH]ODDX

QRXYHDXSURSULpWDLUH

'pFODUDWLRQGHFRQIRUPLWp

&HWDSSDUHLOHVWGHVWLQpjrWUHPLVHQFRQWDFWDYHF

GHVGHQUpHVDOLPHQWDLUHVHWHVWFRQIRUPHDX'/

GX'LUHFWLYH(XURSpHQQH

&((

eOLPLQDWLRQGHOHPEDOODJH

/HPDWpULHOGHPEDOODJHXWLOLVpSRXUODSURWHFWLRQHW

OHWUDQVSRUWGHODSSDUHLOHWGHVHVpOpPHQWVHVW

UpDOLVpGDQVGHVPDWpULDX[UHF\FODEOHVFRPPH

ODWWHVWHOHV\PEROH 

/HVPDWpULDX[GHPEDOODJHVDFKHWVHQSODVWLTXH

pOpPHQWVHQSRO\VW\UqQHHWFGRLYHQWrWUH

FRQVHUYpVKRUVGHSRUWpHGHVHQIDQWVFDULOV

FRQVWLWXHQWXQHVRXUFHSRWHQWLHOOHGHGDQJHU

3RXUODPLVHDXUHEXWGHOHPEDOODJHVXLYH]OHV

UpJOHPHQWDWLRQVORFDOHVHQYLJXHXU

35e&$87,216(75(&200$1'$7,216

*e1e5$/(6

$SUqVDYRLUHQOHYpOHPEDOODJHYpULILH]TXH

ODSSDUHLOQDSDVVXELGHGRPPDJHHWTXHOHVSRUWHV

IHUPHQWSDUIDLWHPHQW7RXWGRPPDJHpYHQWXHO

GHYUDrWUHVLJQDOpDXUHYHQGHXUGDQVXQGpODLGH

KHXUHV

1RXVYRXVFRQVHLOORQVGDWWHQGUHDXPRLQVGHX[

KHXUHVDYDQWGHPHWWUHODSSDUHLOHQVHUYLFHDILQTXH

OHFLUFXLWUpIULJpUDQWVRLWSDUIDLWHPHQWHIILFDFH

(QIRQFWLRQGXPRGqOHDFKHWpODSSDUHLOHVWVDQV

&)&VLOHFLUFXLWUpIULJpUDQWFRQWLHQWGX5DRX

VDQV+)&VLOHFLUFXLWUpIULJpUDQWFRQWLHQWGX5D

LVREXWDQH/LVREXWDQHHVWXQJD]QDWXUHOTXLHVW

VDQVGDQJHUSRXUOHQYLURQQHPHQWPDLVLOHVW

LQIODPPDEOH,OHVWGRQFLQGLVSHQVDEOHGHVDVVXUHU

TXHOHVWX\DX[GXFLUFXLWGHUpIULJpUDWLRQVRQWHQ

SDUIDLWpWDW

/HVLQIRUPDWLRQVUHODWLYHVDX[VXVEVWDQFHV

UpIULJpUDQWHVHWLVRODQWHVXWLOLVpHVVRQWLQGLTXpHV

VXUODSODTXHVLJQDOpWLTXH

1HWWR\H]OLQWpULHXUGHODSSDUHLODYDQWGLQWURGXLUH

GHVDOLPHQWV

3RXUXQIRQFWLRQQHPHQWFRUUHFWHWVUGH

ODSSDUHLOLQVWDOOH]OHHWEUDQFKH]OHFRPPH

LQGLTXpGDQVFHWWHQRWLFH

/·DSSDUHLOHVWUpJOpSRXUIRQFWLRQQHUGHIDoRQ

RSWLPDOHjWHPSpUDWXUHDPELDQWHFRPSULVHGDQV

OHVLQWHUYDOOHVVXLYDQWVVXUODEDVHGHODFODVVH

FOLPDWLTXHGDSSDUWHQDQFHLQGLTXpHVXUODSODTXH

VLJQDOpWLTXH

/DSSDUHLOULVTXHQHGHSDVIRQFWLRQQHU

FRUUHFWHPHQWVLOUHVWH SHQGDQWXQHORQJXHSpULRGH

jXQHWHPSpUDWXUHVXSpULHXUHRXLQIpULHXUHj

OLQWHUYDOOHSUpYX

/DWHPSpUDWXUHjOLQWpULHXUGHVFRPSDUWLPHQWV

SHXWGpSHQGUHGHGLIIpUHQWVIDFWHXUVWHOVTXH

SRVLWLRQQHPHQWGHODSSDUHLOWHPSpUDWXUH

DPELDQWHIUpTXHQFHGRXYHUWXUHGHVSRUWHV

/DSSDUHLOGRLWrWUHLQVWDOOpGDQVXQHQGURLWVHFHW

ELHQDpUp

eYLWH]GLQVWDOOHUODSSDUHLOGDQVGHVHQGURLWV

GLUHFWHPHQWH[SRVpVDX[UD\RQVVRODLUHVRXjF{Wp

GHVRXUFHVGHFKDOHXUIRXUFKDXIIDJHHWF6LFHOD

QHVWSDVSRVVLEOHLOFRQYLHQWGHUHVSHFWHUOHV

GLVWDQFHVPLQLPDOHVVXLYDQWHV

&XLVLQLqUHVjFKDUERQRXjPD]RXW FP

&XLVLQLqUHVpOHFWULTXHVHWjJD] FP

,QVWDOOH]HWPHWWH]ODSSDUHLOjQLYHDXVXUXQVRO

FDSDEOHGHVXSSRUWHUVRQSRLGVGDQVXQHQGURLW

DGDSWpjVHVGLPHQVLRQVHWjVRQXVDJH

$ILQGHSHUPHWWUHOHGpSODFHPHQWGXSURGXLWDLQVL

TXXQHFLUFXODWLRQGDLUVXIILVDQWHODLVVH]XQHVSDFH

PLQLPXPGHFPVXUOHVF{WpVDXGHVVXVGH

ODSSDUHLOHWHQWUHODSDURLDUULqUHHWOHPXU

&ODVVH

&OLPDWLTXH

7$PE& 7$PE)

61 'Hj 'Hj

1 'Hj 'Hj

67 'Hj 'Hj

6167 'Hj 'H j

7 'Hj 'Hj

6fr33012.fm5 Page 34 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



'pPRQWDJHGHODSRUWHFRQJpODWHXU

6fr33012.fm5 Page 35 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



'pPRQWDJHGHODSRUWHUpIULJpUDWHXU

6fr33012.fm5 Page 36 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



0RQWDJHGHODSRUWHFRQJpODWHXU

6fr33012.fm5 Page 37 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



0RQWDJHGHODSRUWHUpIULJpUDWHXU

6fr33012.fm5 Page 38 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



5$&&25'(0(17/$55,9e('($8

'pEUDQFKH]YRWUHUpIULJpUDWHXUGHODOLPHQWDWLRQ

pOHFWULTXHDYDQWGHFRPPHQFHUOLQWHUYHQWLRQ

 /HGLVWULEXWHXUGHJODoRQHWOHFLUFXLWGHDXGRLYHQWrWUH

UDFFRUGpVjXQHDUULYpHGHDXGLVWULEXDQWGHOHDXSRWDEOHHW

RXpSXUpHFKLPLTXHPHQW

 ,OHVWUHFRPPDQGpGHWRXMRXUVUHVSHFWHUOHVQRUPHVORFDOHV

HQYLJXHXUFRQFHUQDQWOHUDFFRUGHPHQWjODUULYpHGHDX

 /·DSSDUHLOHVWIRXUQLDYHFXQWX\DXGHDXGXQHORQJXHXUGH

PGpMjEUDQFKpjODUULqUHGHODSSDUHLOHWHVWGRWp

GXQUDFFRUGG·DGDSWDWLRQSRXUOHEUDQFKHPHQWGX

GLVWULEXWHXUGHJODoRQVjODUULYpHGHDX

 (QOHYH]OHUXEDQDGKpVLIGHPEDOODJHGXWX\DXGHDXJULV

HQURXOpjODUULqUHGHODSSDUHLO

 (QOHYH]OHERXFKRQGHSURWHFWLRQGHOH[WUpPLWpGXWX\DX

GHDXJULV

 5DFFRUGH]OHWX\DXGHDXDXUDFFRUGGHO·DGDSWDWLRQ

$SUqVDYRLUVHUUpOHUDFFRUGjODPDLQRXWRXUV

VXSSOpPHQWDLUHVGHYUDLHQWVXIILUH

 %UDQFKH]OHUDFFRUGG·DGDSWDWLRQjODUULYpHGHDXGH

YRWUHGRPLFLOH

 9pULILH]TXHOHWX\DXGHDXQHVWSDVHQWRUWLOOp

 /DSSDUHLOHVWUpJOp HQXVLQHSRXUIRQFWLRQQHUjXQHSUHVVLRQ

FRPSULVHHQWUHHWDWPRVSKqUHVHWSVL

 2XYUH]OHURELQHWGHDXHWYpULILH]OpWDQFKpLWppOLPLQH]OHV

pYHQWXHOOHVIXLWHV

 /HUpIULJpUDWHXUQDEHVRLQQLGHUpJODJHQLGHERQGH

GpYDFXDWLRQ

6fr33012.fm5 Page 39 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



%5$1&+(0(17$85e6($8e/(&75,48(

/DPLVHjODWHUUHGHODSSDUHLOHVWREOLJDWRLUHDX[WHUPHVGHOD

ORL/HIDEULFDQWGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpHQFDVGH

GRPPDJHVpYHQWXHOVVXELVSDUGHVSHUVRQQHVGHVDQLPDX[RX

GHVELHQVVXLWHjODQRQREVHUYDWLRQGHVQRUPHVHQYLJXHXU

$VVXUH]YRXVTXHOLQVWDOODWLRQHWOHEUDQFKHPHQWpOHFWULTXHRQW

pWpUpDOLVpVVHORQOHVLQVWUXFWLRQVGXIDEULTXDQWHW

FRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVORFDOHVHQYLJXHXUHQPDWLqUHGH

VpFXULWp

6LODSSDUHLOTXHYRXV YHQH]GDFKHWHUHVWpTXLSpGXQHILFKHVDQV

WHUUHEUDQFKH]YRWUHFkEOHGHWHUUHMDXQHYHUW$jODYLVGH

WHUUHSUpVHQWHVXUODSSDUHLO%YRLUILJXUH

/HW\SHGHFRXUDQWHWODWHQVLRQGHOLJQHDX[TXHOVODSSDUHLOVHUD

EUDQFKpGRLYHQWFRUUHVSRQGUHDX[LQGLFDWLRQVGHODSODTXH

VLJQDOpWLTXH

3UpYR\H]XQDFFqVjODSULVHGHEUDQFKHPHQWGHODSSDUHLOPrPH

DSUqVOLQVWDOODWLRQGHIDoRQjSRXYRLUGpEUDQFKHUIDFLOHPHQWOD

SULVHHQFDVGHEHVRLQ6LFHODQHVWSDVSRVVLEOHEUDQFKH]

ODSSDUHLODXUpVHDXDXPR\HQGXQLQWHUUXSWHXUELSRODLUHPRQWp

GDQVXQHQGURLWDFFHVVLEOHDYHFXQHGLVWDQFHGRXYHUWXUHGHV

FRQWDFWVGDXPRLQVPP

6LODSULVHHWODILFKHQHVRQWSDVGXPrPHW\SHUHPSODFH]OD

SULVH

1XWLOLVH]SDVGDGDSWDWHXUVGHUDOORQJHVQLGHSULVHVPXOWLSOHV

$SUqVOLQVWDOODWLRQYpULILH]TXHOHUpIULJpUDWHXUQHVWSDVSRVp

VXUOHFkEOHGDOLPHQWDWLRQ

3RXUGpEUDQFKHUODSSDUHLOGHODSULVHHQOHYH]ODILFKHQHWLUH]

MDPDLVVXUOHFkEOHGDOLPHQWDWLRQ

6fr33012.fm5 Page 40 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



0,6(1,9($8'85e)5,*e5$7(85

/HUpIULJpUDWHXUHVWpTXLSpGHGHX[URXOHWWHVDYDQWHWGH

GHX[URXOHWWHVDUULqUHVLWXpHVGHFKDTXHF{WpjODEDVHGH

ODSSDUHLOHWTXLSHXYHQWrWUHUpJOpHVSDUODYDQW

6LYRWUHUpIULJpUDWHXUYRXVVHPEOHLQVWDEOHRXVLYRXV

VRXKDLWH]TXHOHVSRUWHVIHUPHQWSOXVIDFLOHPHQWUpJOH]

VRQLQFOLQDLVRQHQVXLYDQWOHVLQVWUXFWLRQVFLGHVVRXV

 9pULILH]OHPSODFHPHQWGLQVWDOODWLRQGHODSSDUHLODILQGH

FRQWU{OH]TXHYRXVDYH]ODLVVpXQHVSDFHGDXPRLQVFPGH

FKDTXHF{Wp\FRPSULVHQKDXW

 %UDQFKH]OHjODUULYpHGHDX

 'pSODFH]OHUpIULJpUDWHXUGDQVVDSRVLWLRQGpILQLWLYH

 2XYUH]OHVGHX[SRUWHVHWHQOHYH]ODSOLQWKHGXEDVSRXU

UHSpUHUOHVYLVGHPLVHjQLYHDXjJDXFKHHWjGURLWHGHOD

EDVHGXUpIULJpUDWHXU/DYLVLQIpULHXUHHWODYLVVXSpULHXUH

UqJOHQWUHVSHFWLYHPHQWODUULqUHHWODYDQWGH

ODSSDUHLO

 8WLOLVH]ODFOpHQGRWDWLRQSRXUUpJOHUOHVYLVGHPLVHjQLYHDX

HQWRXUQDQWUHVSHFWLYHPHQWjGURLWHRXjJDXFKHSRXUOHYHU

RXDEDLVVHUOHVF{WpVFRUUHVSRQGDQWVGHODSSDUHLO

,OVHSHXWTXLOVRLWQpFHVVDLUHGHWRXUQHUOHVYLVGHPLVHj

QLYHDXGHSOXVLHXUVWRXUVSRXUUpJOHUOLQFOLQDLVRQGX

UpIULJpUDWHXU

5HPDUTXHQHGHVVHUUH]SDVWURSOHVYLVGHPLVHjQLYHDX

ORUVTXHYRXVDEDLVVH]ODSSDUHLO

/DWrWHGHODYLVFRPPHQFHjVHGpWDFKHUGXUpIULJpUDWHXUGDQV

ODSRVLWLRQODSOXVEDVVH

6LODYLVVRUWFRPSOqWHPHQWGHODSDWWHGH IL[DWLRQGHODURXOHWWH

DUULqUHHQOHYH]OHFDFKHGDFFqVDXFRPSDUWLPHQWjODUULqUHGX

UpIULJpUDWHXUSRXUUpLQVWDOOHUODYLV

$OLJQHPHQWGHVSRUWHV

6LDSUqVODPLVHHQVHUYLFHGHODSSDUHLOHWOHFKDUJHPHQWGHV

SRUWHVUpIULJpUDWHXUHWFRQJpODWHXUYRXVFRQVWDWH]XQ

GpVDOLJQHPHQWGHVHVGHUQLqUHVGpEUDQFKH]ODSSDUHLOHW

SURFpGH]DXUpJODJHGHVGHX[SRUWHVFRPPHOHPRQWUHOH

VFKpPDHQDQQH[H

6fr33012.fm5 Page 41 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



$OLJQHPHQWKRUL]RQWDOSRUWHFRQJpODWHXU

6fr33012.fm5 Page 42 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



$OLJQHPHQWKRUL]RQWDOSRUWHUpIULJpUDWHXU

6fr33012.fm5 Page 43 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



$OLJQHPHQWYHUWLFDOSRUWHFRQJpODWHXU

6fr33012.fm5 Page 44 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM



$OLJQHPHQWYHUWLFDOSRUWHUpIULJpUDWHXU

6fr33012.fm5 Page 45 Wednesday, October 31, 2001 2:54 PM

Whirlpool KSN 7051/A Mode d'emploi

Marque: Whirlpool

Modèle: KSN 7051/A

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

S25B RWW20-A/G

Télécharger le PDF

rapport

Whirlpool KSN 7051/A Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Whirlpool KSN 7051/A Mode d'emploi

Documents connexes