Home Decorators Collection 23454 Mode d'emploi

La page est en cours de chargement...

Page

17

1 Luminaire d'extérieur suspendu par une chaîne

Home Depot SKU XXX-XXX (CUP XXXXXXXXX)

(Sombre Frottés Bronze )

MANUEL D'INSTRUCTIONS

Page

18

Nous vous remercions d'avoir achet é ce Home Decorators

Collection La cha îne a accroch é ext érieur. Ce produit a été

fabriqué avec des niveaux plus élevés de sécurité et de qualit é. La

finale de cette lampe de poche est r ésistante aux intempéries, mais

avec le temps il sera la décoloration naturelle..

CARACTÉRISTIQUES:

1. Facile et un entretien peu coûteux.

2. Résistant aux intempéries.

3. Certifié ETL pour les endroits humides.

4. Facile à installer.

Questions, des problèmes, des pièces manquantes:

Avant de retourner à votre Home Depot local, appelez notre Service

Center au 1-800-986-3460 ou visitez www.homedepot.com. S'il vous

plaît se r éférer à SKU XXX-XXX Sombre Frott és Bronze Lampe

accessoires UPC XXXXXXXXX Sombre Frottés Bronze Lampe.

Page

19

ATTENTION:

1. Avant d'installer cette lampe ou la suppression d'un jour pr écédent , Mettez

l'interrupteur ou en enlevant les fusibles dans la boîte à fusibles.

2. Consultez un électricien qualifi é SI VOUS AVEZ DES ELECTRIQUE

QUESTIONS

3. Si vous avez des questions, ce pouvoir, de la lumi ère s'il vous plaît contacter

notre Service Center au 1-800-986-3460 ou visitez www.homedepot.com.

S'il vous pla ît se r éférer à SKU XXX-XXX Sombre Frott és Bronze

Lampe accessoires UPC XXXXXXXXX Sombre Frottés Bronze Lampe.

4. Conservez votre reçu et des instructions pour preuve d'achat.

Outils nécessaires pour l'assemblage et l'installation (non inclus)

l'ampoule. lunettes de sécurité Silicone produit d'étanchéité en Strippers

(100watt max) caoutchouc pour l'extérieur

tournevis à tête plate Phillips à tête plate Ruban isolant Coupe-fil

Page

20

PIÈCES FOURNIES pour l'installation (pas les parties à l'échelle):

2 écrous (#17) 1 rosette (#22) 1 ensuite placez le ( #21) 1 l’écrou hexagonal ( #19

)

1 Rondelle frein (#20) 1 Couvercle (#3) 1 Chaîne (#2)

1 Maillon rapide (#14)

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE:

1. Coupez le courant à la boîte de boîte de fusibles ou disjoncteurs, si nécessaire,

retirez la vieille lampe et tous les accessoires pour le montage de la boîte de

sortie

2. Déballez soigneusement la nouvelle lampe et d’exposer toutes le pièces sur une

zone claire, soyez déballez soigneusement la nouvelle lampe et d’exposer

toutes les pièces sur une zone claire, soyez prudent de ne pas perdre les petites

pièces nécessaires pour Installation.

4. Installez des ampoules en conformit é avec les sp écifications de la lampe. (Ne

pas dépasser la puissance maximale nominale!)

5. Insérez la tige filetée, le frein d’écrou (#20) et l’écrou hexagonal (#19) dans le

trou de la cage int érieure, ensuite placez le (#21) au-dessus de la tige filet ée.

Fixez de manière sécuritaire avec le faîteau. (#22).

6. Placez l'écran de verre (# 18) jusqu' à ce que l'assemblage de la lampe (# 4) et

fixer avec les 2 écrous (# 17).

La page est en cours de chargement...

Page

22

PIÈCES FOURNIES pour l'installation (pas les parties à l'échelle):

1 Filetage rectifié vis (#8) 2 Vissez la boîte de sortie(#9) 1 Tige (#10) 1 Barra transversal (#11)

3 Capuchon de connexion (#12) 1 Écrou hexagonal (#15) 1 Rondelle frein(#16)

Instructions d'installation:

1. Visser solidement la tige (#10) dans Anneau de suspension filet é(#6).

2. Bien visser l’autre bout de la tige avec l'anneau attach é, dans la Crossbar (#11).

3. Mettre la rondelle frein (#16) sur le bout de la tige sortant de la traverse, et visser

l’écrou hexagonal (#15) sur la tige en serrant bien.

4. Monter cet assemblage, traverse + tige, sur la bo îte de sortie de courant du plafond

(#13) à l'aide des vis de la boîte de sortie (#9). Bien serrer les vis à l'aide du tournevis.

5. En prenant les mesures, d éterminez le nombre de maillons n écessaires pour suspendre

le luminaire à la bonne hauteur. À l’aide d’une pince, ouvrir un maillon connecteur de

la chaîne, et disposer du restant de la cha îne dont vous n ’avez plus besoin. (Ne pas

disposer du maillon rapide au bout de la cha îne)

6. Glisser le couvercle (#3) et la bague filet ée (#7) par dessus la cha îne (#2), puis

connecter l’autre bout de la chaîne (#2) à l'anneau (#5) à l’aide du maillon rapide (#14).

7. Passer les fils du luminaire dans les maillons de la cha îne, et tirer jusqu ’à ce qu ’ils

soient bien tendus. Passer les fils du luminaire dans la bague filet ée, le couvercle, la

chaîne, et la tige, puis tirer jusqu’à ce qu’ils soient bien tendus.

8. Connecter le fil côtelé du luminaire au fil neutre de la bo îte de sortie de courant (#13),

et le fil lisse du luminaire au fil chargé de la boîte de sortie de courant (#13). Couvrir

les deux connexions de fils avec les deux capuchons de connexion (#12) fournis.

Envelopper les deux connexions de fils de ruban isolant pour s écuriser encore plus les

connexions. Si la boîte de sortie de courant est dotée d'un fil de mise à la terre (vert ou

cuivre à nu), le connecter au fil de mise à la terre du luminaire à l'aide du capuchon de

connexion (#12). Autrement, connecter le fil de mise à la terre en cuivre du luminaire à

la vis de mise à la terre (#8) de la Crossbar (#11). Remarque : Pour toute question

ayant trait à l’électricité, consulter le code de l’électricité de votre région pour

connaître les méthodes approuvées de mise à la terre.

9. Rentrer soigneusement les connexions électriques dans la boîte de sortie du courant du

plafond, puis remonter le couvercle tout en haut, jusqu'au plafond. Remonter le collier

de blocage, et le visser sur l'anneau du plafond qui ressort du couvercle.

10. L'installation est termin ée. Coupez l'alimentation sur la bo îte à fusibles. Allumez

Interrupteur pour activer l'appareil.

Page

23

INSTALLATION:

3. Couvercle

6.Anneau de suspension fileté

7.bague filetée

2.chaîne

14.maillon rapide

5.l'anneau

13.Boîte de sortie

12.Capuchon de connexion

9.Vissez la boîte de sortie

8.Filetage rectifié vis

10.Tige

11. Barra transversal

16.Rondelle frein

15.Écrou hexagonal

Cable de masse

Page

24

DÉPANNAGE:

Produits d'entretien:

1. Pour nettoyer l'extérieur de l'appareil, utilisez un chiffon sec ou l égèrement humide

(utilisation propre, jamais un solvant) pour nettoyer le verre et la surface de la lampe.

2. Pour nettoyer l'int érieur de l'appareil, d'abord couper l'alimentation de la lampe à

éteindre le disjoncteur ou en enlevant les fusibles de la bo îte à fusibles. Ensuite,

utilisez un chiffon sec ou l égèrement humide (utilisation de l'eau propre, jamais un

solvant) pour nettoyer le verre à l'intérieur et la surface intérieure de la lampe.

3. N'utilisez pas de produits chimiques, solvants ou des abrasifs rudes. Utilisez un

doux chiffon sec et à la poussière ou nettoyer avec soin.

GARANTIE LIMITÉE

Les garanties constructeur, ce montage doit être exempt de vices de matériaux et de fabrication pour une

période de cinq (3) ans à compter de la date d'achat. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur

initial et uniquement aux produits utilisés dans les conditions normales d'utilisation et de service. Si vous

trouvez que ce produit est d éfectueux, la seule obligation du fabricant et votre recours exclusif, est la

réparation ou le remplacement, à la discrétion du fabricant, à condition que le produit a été endommagé

par un mauvais usage, d'abus, les accidents, modifications, altérations, d'une négligence ou une mauvaise

manipulation. Cette garantie ne s'applique pas à un produit se trouve avoir été mal installés, set-up, ou

utilisé d'une manière non conforme aux instructions livrées avec le produit. Cette garantie ne s'applique

pas à une d éfaillance du produit r ésultant d'un accident, une mauvaise utilisation, abus, n égligence,

altération ou une mauvaise installation, ou tout autre manquement qui se rapportent à des matériaux ou

d'exécution défectueuse. Cette garantie ne s'applique pas à l'objectif dans une partie quelconque du

produit, tels que la surface et / ou des intemp éries, telles que cela est consid éré comme une usure

normale. Le fabricant ne garantit pas et d écline notamment toute garantie, expresse ou implicite,

d'adéquation à un usage particulier, sauf la garantie qui figure dans ce document. Le fabricant

décline expressément toute responsabilité et ne saurait être tenue responsable pour tout dommage

indirect ou accessoire ou des dommages, incluant mais non limit é aux frais de main-d'oeuvre tous

les coûts associés au remplacement ou la réparation du produit.

Cause possible Mesure corrective

1. Ampoule est grillée. 1. Remplacer l'ampoule.

2. Est éteint. 2. Assurez-vous que la

puissance

3. Câble de raccordement

défectueux.

3. Vérifiez le câblage.

Ampoule s'allume pas.

4. Défaut du commutateur. 4. Test ou remplacer

interrupteur.

Fuse coups ou circuit

voyages disjoncteur lorsque la

lumière est allumé.

Crossover des câbles ou des cordons

d'alimentation est coincées.

Vérifiez les connexions du

câble.

Home Decorators Collection 23454 Mode d'emploi

Home Decorators Collection 23454 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents