MODÈLE
RK8
Manuel simplié
Système de haut-
parleurs à forte
puissance
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le
pour vous y référer ultérieurement.
Pour visualiser les instructions des fonctionnalités avancées,
consultez le site http://www.lg.com et téléchargez le manuel d'utilisation. Certains des
contenus de ce manuel peuvent différer de votre unité.
FRANÇAIS
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
www.lg.com
MFL69941712
RK8-FK.DEUSLLK_SIM_FRE_MFL69941712.indd 1 2018-03-09 �� 2:13:50
Précautions à prendre lors de la manipulation de la batterie
y
Cette unité utilise une batterie rechargeable intégrée au
plomb-acide.
(12 V / 7,2 Ah)
y
N'utilisez pas cette batterie dans une pièce fermée ou à
proximité d'un feu.
y
Chargez la batterie conformément aux conditions de
chargement spéciées.
y
En cas de corrosion des bornes, de fuite ou de déformation du
boîtier de la batterie, cessez d'utiliser la batterie.
y
Si la batterie fuit, retirez-la de l'appareil en vous protégeant les
mains et les vêtements et en faisant particulièrement attention
à éviter tout contact avec la peau et les yeux.
y
Si la batterie fuit et que le liquide contenu à l'intérieur se
répand sur votre peau ou vos vêtements, lavez immédiatement
et abondamment à l'eau claire.
Si le liquide entre en contact avec vos yeux, lavez
immédiatement et abondamment à l'eau claire et consultez un
médecin.
y
Évitez de mélanger des piles neuves et usagées, de types
différents ou de fabricants différents.
y
Ne jetez pas la batterie au feu et ne la chauffez pas.
y
Ne mettez pas les bornes de la batterie en court-circuit.
y
N'essayez pas de démonter, modier ou détruire la batterie.
y
Ne placez pas la batterie à portée d'un enfant.
y
La batterie peut être remplacée. Si vous devez charger votre
batterie de plus en plus souvent, il est peut-être temps de
la remplacer. Pour toute intervention, contactez le centre de
service après-vente de LG Electronics.
y
Avant d'entreposer une batterie qui n'a pas été utilisée pendant
une longue période, chargez-la complètement et mettez
l'interrupteur ON/OFF en position arrêt (OFF). Entreposez la
batterie dans un endroit frais et sec.
y
Pendant l'entreposage de la batterie, chargez-la au moins une
fois tous les trois mois. Si la batterie est entreposée pendant
une longue période sans être chargée, sa durée de vie peut être
raccourcie.
y
La batterie usagée doit être recyclée ou mise au rebut
séparément des déchets ménagers.
Déclaration de conformité
LG Electronics déclare que le type d'équipement radio SYSTÉME DE
HAUT-PARLEURS HAUTE PERFORMANCE est conforme à la directive
2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est
disponible à l'adresse suivante:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Cet appareil doit être installé et utilisé à une distance minimale
de 20 cm entre l'appareil et le corps, an d'éviter des blessures á
l'utilisateur.
Bandes de fréquences Puissance de sortie (Max.)
2402 à 2480 MHz 10 dBm
RK8-FK.DEUSLLK_SIM_FRE_MFL69941712.indd 2 2018-03-09 �� 2:13:52
Dessus
a CÔTÉ A/1
Port
USB 1
Vous pouvez lire des chiers audio en connectant un
périphérique USB.
DJ SCRATCH / SEARCH & MULTI multifonction (1)
- Tourne dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le
sens inverse pour créer un son scratch.
- Recherche un chier ou un dossier.
- Sélectionne le mode d'éclairage.
- Choisi un numéro prédéni.
C / V (Sauter/Rechercher)
- Passe à la piste suivante ou précédente.
- Permettent de rechercher une section dans un chier.
- Permet de sélectionner la station de radio.
N (Lecture / Pause)
- Démarre ou interrompt la lecture.
- Permet de sélectionner le son mono ou stéréo.
OK / INFO
- Sélectionne un dossier lors de la recherche d'un chier.
- Maintenez la touche OK/INFO enfoncée pour voir les
informations de votre musique. Un chier MP3 comporte
souvent des balises ID3. Ces balises fournissent des
informations sur le titre, l'artiste, l'album ou la durée.
- Maintenez la touche OK/INFO enfoncée pour voir le nom de
l'appareil Bluetooth dans l'unité BLUETOOTH READY.
- Maintenez la touche OK/INFO enfoncée pour voir le nom
de tous les périphériques Bluetooth connectés en mode
Bluetooth.
SEARCH
Recherchez le chier suivant/précédent ou le dossier suivant/
précédent en appuyant plusieurs fois sur SEARCH . (USB 1
uniquement)
DJ LOOP
Sélectionne le mode DJ LOOP (USB 1 uniquement).
(Le mode DJ LOOP peut être utilisé pendant la lecture
d'éléments provenant d'un périphérique USB.)
b PRESET
Appuyez pour mémoriser / rechercher / supprimer des
stations de radio.
(Choisit un numéro prédéni d’une station de radio à l’aide du
bouton DJ SCRATCH / SEARCH & MULTI .)
c H/P MODE
Appuyez pour sélectionner le mode écouteurs.
d ANTENNA (FM)
e H/P VOLUME
Règle le volume des écouteurs.
f Prise de sortie < (Casque de musique)
Prise d’entrée PORT. (Portable) IN
g 1 (Veille)
Met l'appareil sous ou hors tension.
h USB REC / DEMO
- Enregistre sur l'USB.
- Pour arrêter l’enregistrement, appuyez et maintenez enfoncé
pendant 3 secondes.
- Hors tension, si vous appuyez sur USB REC / DEMO, le
mode DEMO s'afche.
i LIGHTING
- Sélectionne les effets d'éclairage.
- Appuyez et maintenez le bouton enfoncé pour activer ou
désactiver le mode Éclairage Flash.
j / CLUB, / DRUM, / USER (DJ PRO)
Sélectionne l’effet de son CLUB, DRUM ou USER pour le mixer.
(Si vous souhaitez utiliser USER, vous devez enregistrer une
source avec l’application “Music Flow Bluetooth”.)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 (DJ PRO PAD)
Appuyez sur la touche du son souhaité.
g h k l n omi j
w
f p
q
r
s
t
u
va
b
c
d
e
x
y1
z
RK8-FK.DEUSLLK_SIM_FRE_MFL69941712.indd 3 2018-03-09 �� 2:13:59
k DJ EFFECT LEVEL
Sélectionne le DJ EFFECT LEVEL
souhaité.
BASS / MIDDLE / TREBLE (USER EQ)
Sélectionne l'effet sonore créé par vous-même.
l Afcheur
m AUTO DJ / REPEAT
Sélectionne le mode AUTO DJ, répétition ou aléatoire.
n F (Fonction)
Permet de sélectionner la fonction et la source d'entrée.
o 3 WIRELESS LINK
- Séléctionne MAIN ou OTHER sur le mode de WIRELESS
PARTY LINK.
- Active ou désactive le mode WIRELESS PARTY LINK.
p CHARGE
Indicateur de chargement de la batterie
q MIC (Microphone) Prise 1/2
r MIC (Microphone) VOLUME
Déni le volume du microphone.
s ECHO
Sélectionne le mode ECHO.
t VOCAL EFFECTS
Sélectionne le mode VOCAL EFFECTS.
u VOICE CANCELLER
Vous pouvez réduire les tonalités vocales pendant la lecture de
la musique à partir de différentes sources d'entrée.
v CÔTÉ B/2
Port USB 2
- Vous pouvez lire des chiers audio en connectant un
périphérique USB.
- Vous pouvez charger un téléphone portable via ce port.
y
L'appareil mobile ne peut être chargé qu'en mode veille.
y
Certains des appareils mobiles peuvent ne pas être
chargés.
Bouton DJ SCRATCH / SEARCH & MULTI (2)
- Tourne dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le
sens inverse pour créer des scratchs.
- Recherche un chier ou un dossier.
- Sélectionne le mode d'éclairage.
- Choisi un numéro prédéni.
C / V (Sauter/Rechercher)
- Passe à la piste suivante ou précédente.
- Permettent de rechercher une section dans un chier. (USB 2
uniquement)
N (Lecture / Pause)
Démarre ou met la lecture en pause. (USB 2 uniquement)
OK / INFO
- Sélectionne un dossier lors de la recherche d'un chier.
- Maintenez la touche OK/INFO enfoncée pour voir les
informations de votre musique. Un chier MP3 comporte
souvent des balises ID3. Ces balises fournissent des
informations sur le titre, l'artiste, l'album ou la durée.
- Maintenez la touche OK/INFO enfoncée pour voir le nom de
l'appareil Bluetooth dans l'unité BLUETOOTH READY.
- Maintenez la touche OK/INFO enfoncée pour voir le nom
de tous les périphériques Bluetooth connectés en mode
Bluetooth.
SEARCH
Recherchez le chier suivant/précédent ou le dossier suivant/
précédent en appuyant plusieurs fois sur SEARCH
(USB 2 uniquement).
DJ LOOP
Sélectionne le mode DJ LOOP (USB 2 uniquement).
(Le mode DJ LOOP peut être utilisé pendant la lecture du
USB.)
w MIX
Mixe le son audio.
x TEMPO A / B
Ajuste le TEMPO sur la fonction USB.
MASTER VOL.
Règle le volume des enceintes.
y CROSS FADER
Règle le volume sonore des chiers mixés lors de l'utilisation
de la fonction MIX en appuyant sur le bouton MIX.
z SOUND EFFECT / BASS BLAST
- Choisit les effets sonores.
- Maintenez la touche enfoncée pour sélectionner directement
l’effet BASS.
DJ EFFECT
Sélectionne l'effet DJ EFFECT souhaité.
USER EQ
Sélectionne un effet sonore que vous avez créé vous-même.
KEY CHANGER
Change la clé en fonction de votre portée vocale.
1 AUTO SYNC
Lorsque vous utilisez le MIX, vous pouvez synchroniser le
tempo des chiers audio lus sur USB 1 et USB 2 en appuyant
sur la touche AUTO SYNC.
Panneau arrière
a b
a Prise AC
Chargez complètement l'appareil avant de l'utiliser.
b Interrupteur Battery ON / OFF
Active ou désactive la batterie.
(La batterie peut être chargée même si cet appareil est hors
tension (OFF).)
RK8-FK.DEUSLLK_SIM_FRE_MFL69941712.indd 4 2018-03-09 �� 2:14:02
L'unité a une sangle pour pouvoir être déplacée facilement.
1. Installez la sangle dans le crochet de l'appareil.
2. Réglez la longueur de la sangle.
Prenez garde à ce que l'enceinte ne tombe pas
lorsque vous la transportez.
Caractéristiques
Général
Alimentation
Reportez-vous à l'étiquette
principale situé sur l'appareil.
Consommation électrique
Reportez-vous à l'étiquette
principale situé sur l'appareil.
Dimensions (L x H x P)
Approximativement 455 mm x
242 mm x 206 mm
Alimentation du bus (USB)
(USB 1) 5 V 0 500 mA
(USB 2) 5 V 0 1 A
Amplicateur
(Puissance de sortie RMS
totale)
100 W RMS
50 W RMS (Utilise uniquement la
batterie)
Batterie
Type de batterie
12 V/7,2 Ah
(Cette unité utilise une batterie
rechargeable intégrée au plomb-
acide.)
Durée de fonctionnement
Environ. 10 heures (Selon la charge
complète de la batterie, la lecture
continue avec 50% du niveau de
volume et d'éclairage).
Elle peut varier en fonction de l'état
de la batterie et des conditions
d'utilisation.
Durée de la charge
Environ 14 heures
Elle peut varier en fonction de l'état
de la batterie et des conditions
d'utilisation.
Le design et les caractéristiques peuvent être sujets à des
modications sans préavis.
Informations supplémentairesTransport de l'enceinte
Téléchargez l'application Music Flow Bluetooth sur
votre appareil. (Android seulement)
Pour plus d'informations, téléchargez le manuel
d'utilisation en ligne sur http://www.lg.com.
Synchronisation sonore LG (sans l)
Application smartphone
RK8-FK.DEUSLLK_SIM_FRE_MFL69941712.indd 5 2018-03-09 �� 2:14:12
RK8-FK.DEUSLLK_SIM_FRE_MFL69941712.indd 6 2018-03-09 �� 2:14:12
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
LG LG RK8 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
-
LG CK43 Mode d'emploi
-
LG LG RK8 Le manuel du propriétaire
-
LG LK72B Le manuel du propriétaire
-
LG RK3 Le manuel du propriétaire
-
LG FJ3 Le manuel du propriétaire
-
LG RL2 Mode d'emploi
-
LG LG RL4 Le manuel du propriétaire
-
-
-