Wise CFX-A Series CFexpress Type A Memory Card Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
CFexpress™
Type A Memory Card
Quick Start Guide
© 2023 Wise Advanced Co., Ltd.
www.wise-advanced.com.tw
CFX-A / CFX-A PRO Series
English How to Use Wise CFexpress
Type A Memory Card
Before operating this media, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference.
Components
Wise CFexpress Type A Memory Card
Quick Start Guide
How to connect
Select the device compatible with the Wise CFexpress Card Reader.
Connect one end of the cable to the device and the other end to
the reader with the card insert.
Tech Specs
Model
Capacity1
Interface
Maximum read2
Maximum write2
Minimum write2
Size
Weight
Operating voltage
Operating temperature
Storage temperature
PCIe Gen 3 x1
20.0 x 28.0 x 2.8 mm
2 g
3.3 V
14˚F to 158˚F (-10˚C to 70˚C)
-4˚F to 185˚F (-20˚C to 85˚C)
820 MB/s
730 MB/s
200 MB/s
1 Some of the listed storage capacity is used for formatting and other purposes and is not available
for data storage. 1GB = 1 billion bytes.
2 Speeds based on internal testing. Actual performance may vary.
Caution
Wise shall not be responsible for any damage to or loss of recorded data.
Recorded data may be damaged or lost in the following situations.
If you remove this media or turn off the power while formatting, reading or writing data.
If you use this media in locations subject to static electricity or electrical noise.
CFX-A512
512GB
820 MB/s
730 MB/s
650 MB/s
CFX-A160P
160GB
Deutsch Wie Sie Ihre Wise CFexpress Typ A
Speicherkarte nutzen
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Anwendung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.
Lieferumfang
Wise CFexpress Typ A Speicherkarte
Schnellstartanleitung
Anschluss
Wählen Sie das Gerät, das mit dem Wise CFexpress Kartenlesegerät kompatibel ist.
Verbinden Sie das eine Kabelende mit dem Gerät und das andere
mit dem Lesegerät mit der eingelegten Karte.
Technische Spezifikationen
820 MB/s
730 MB/s
650 MB/s
820 MB/s
730 MB/s
200 MB/s
Modell
Kapazität1
Schnittstelle
Lesegeschwindigkeit (max.)2
Schreibgeschwindigkeit (max.)2
Schreibgeschwindigkeit (min.)2
Maße
PCIe Gen 3 x1
20.0 x 28.0 x 2.8 mm
CFX-A512
512GB
CFX-A160P
160GB
Modell
Kapazität1
Gewicht
Betriebsspannung
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
2 g
3.3 V
14˚F bis 158˚F (-10˚C bis 70˚C)
-4˚F bis 185˚F (-20˚C bis 85˚C)
1 Ein Teil der gelisteten Speicherkapazität wird für die Formatierung oder andere Zwecke genutzt
und steht nicht für Datenspeicherung zur Verfügung. 1GB = 1 Milliarde Bytes.
2 Geschwindigkeiten basierend auf internen Tests. Tatsächliche Lesitung kann abweichen.
Vorsicht
Wise ist nicht verantwortlich für eventuell beschädigte oder verlorene Daten.
Aufgezeichnete Daten können in den folgenden Situationen beschädigt werden oder verloren
gehen:
Wenn Sie das Medium entfernen oder den Strom abschalten, während Sie Daten formatieren,
lesen oder schreiben.
Wenn Sie dieses Medium an Orten nutzen, die statischer Elektrizität oder Elektrorauschen
ausgesetzt sind.
CFX-A512
512GB
CFX-A160P
160GB
820 MB/s
730 MB/s
650 MB/s
820 MB/s
730 MB/s
200 MB/s
Français Comment utiliser la carte mémoire
Wise CFexpress Type A
Avant d’utiliser ce support, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence future.
Composants
Carte mémoire Wise CFexpress Type A
Guide de démarrage rapide
Comment se connecter
Sélectionnez le périphérique compatible avec lecteur Wise CFexpress Card.
Branchez une extrémité du câble sur le périphérique et l’autre extrémité sur le lecteur avec
l'insert de carte.
Spécifications techniques
Modèle
Capacité1
Interface
Lecture maximale2
Écriture maximale2
Écriture minimale2
Dimensions
Poids
Tension de service
Température de service
Température de stockage
PCIe Gen 3 x1
20.0 x 28.0 x 2.8 mm
2 g
3.3 V
14˚F to 158˚F (-10˚C to 70˚C)
-4˚F to 185˚F (-20˚C to 85˚C)
1 Une partie de la capacité de stockage indiquée est utilisée pour le formatage et à d'autres fins
et n'est pas disponible pour le stockage de données. 1 GB = 1 milliard de bits.
2 Vitesses basées sur des tests internes. Les performances réelles peuvent varier.
Mise en garde
Wise ne saurait être tenu responsable de tout dommage ou perte des données enregistrées.
Les données enregistrées peuvent être endommagées ou perdues dans les situations suivantes:
Si vous retirez ce support ou mettez l'appareil hors tension pendant le formatage, la lecture ou
l'écriture de données.
CFX-B512M2
512GB
CFX-B160P
160GB
Español Manual de uso de la tarjeta de memoria
Wise CFexpress Type A
Antes de usar esta media, lea este manual completamente y consérvelo para futuras consultas.
Componentes
Tarjeta de memoria Wise CFexpress Type A
Guía de inicio rápido
Como conectar
Seleccione el dispositivo compatible con Lector de Tarjetas Wise CFexpress.
Conecte un extremo del cable al dispositivo y el otro extremo al lector con la tarjeta insertada.
Especificaciones técnicas
Modelo
Capacidad1
Interfaz
Lectura máxima2
Escritura máxima2
Escritura mínima2
820 MB/s
730 MB/s
650 MB/s
820 MB/s
730 MB/s
200 MB/s
PCIe Gen 3 x1
CFX-A512
512GB
CFX-A160P
160GB
Modelo
Capacidad1
Medida
Peso
Voltaje de funcionamiento
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
20.0 x 28.0 x 2.8 mm
2 g
3.3 V
14˚F to 158˚F (-10˚C to 70˚C)
-4˚F to 185˚F (-20˚C to 85˚C)
1 Cierta parte de la capacidad de almacenamiento indicada es usada para formatear y otros fines
y no está disponible para el almacenamiento de datos. 1GB = 1 billón de bytes.
2 Velocidades son basadas en pruebas internas. El rendimiento real podría variar.
Precaución
Wise no será responsable de ningún daño o pérdida de datos grabados.
Los datos grabados pueden dañarse o perderse durante las siguientes situaciones:
Si se retira este medio o apaga la unidad mientras que esté formateando, leyendo o escribiendo
datos.
CFX-B512M2
512GB
CFX-B160P
160GB
Wise CFexpress Type A
Wise CFexpress
Wise CFexpress Type A
Wise CFexpress
1
2
2
2
PCIe Gen 3 x1
20.0 x 28.0 x 2.8 mm
2 g
3.3 V
14˚F to 158˚F (-10˚C to 70˚C)
-4˚F to 185˚F (-20˚C to 85˚C)
820 MB/
730 MB/
650 MB/
820 MB/
730 MB/
200 MB/
1
1GB = 10
2
Wise
Wise CFexpress Type A
Wise CFexpress Type A
CFX-A512
512GB
CFX-A160P
160GB
繁體中文 如何使用 Wise CFexpress
Type A 記憶卡
在操作此媒體前，請先完整閱讀此手冊並留存以供未來參考。
內容
Wise CFexpress Type A 記憶卡
說明導覽
如何連接
選擇與 Wise CFexpress 讀卡機相容之設備。
將連接線一端連接至設備，另一端連接至已插卡之讀卡機。
技術規格
820 MB/s
730 MB/s
650 MB/s
820 MB/s
730 MB/s
200 MB/s
型 號
容 量1
介 面
最大讀取速度2
最大寫入速度2
最小寫入速度2
尺 寸
PCIe Gen 3 x1
20.0 x 28.0 x 2.8 毫米
CFX-A512
512GB
CFX-A160P
160GB
1 列表之部分儲存容量為格式化及其他用途，無法儲存資料。1GB = 10億位元。
2 速度以內部測試為基準。實際數據可能有異。
注 意
Wise 不為記錄資料的任何毀損或遺失負責。
若發生下列情況，將可能導致記錄資料毀損或遺失。
在格式化、讀取或寫入資料時，移除此卡片或關閉電源。
在有靜電或電雜訊的地方使用此媒體。
當此卡片無法被您的產品識別時，請在移除此卡片後，關閉電源再重新開機，或將產品重啟。
將卡連接到不相容的設備，可能會導致記憶卡及設備發生無預期的干擾或故障。
著作權法禁止未經授權之錄音/錄影。
請勿碰撞、彎曲、掉落或使此記憶卡受潮。
請勿用手或任何金屬物件碰觸端點。
請勿將零件暴露於雨中或潮濕環境中。
所有 記憶卡皆享有兩年保固。若您於下列網址上註冊您的產品，即可免費展延為三年保固：
任何因顧客忽略或錯誤人為操作造成之毀損，可能導致保固失效。
欲獲得更多資訊，請前往
裕拓科技為商標的認證被授權人，此商標已在許多轄區註冊。資訊、產品、及/或規格不可在未
經通知下更改。
為裕拓科技有限公司之註冊商標。
型 號
容 量1
重 量
操作電壓
操作溫度
儲存溫度
2 克
3.3 伏特
14˚F 至 158˚F (-10˚C 至 70˚C)
-4˚F 至 185˚F (-20˚C 至 85˚C)
CFX-A512
512GB
CFX-A160P
160GB
WISE ADVANCED CO., LTD.
© 2023 Wise Advanced Co., Ltd. All rights reserved.
Design and contents of this manual are subject to change without notice
All other trademarks are property of their respective owners.
Printed in Taiwan.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
