Amazon Basics B0735GRJXY Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
B0735GRJXY, B0735CKFJK
Wire Storage Shelves - 6-Cube
Étagères De Rangement Grillagées - 6Cubes
Drahtlagerregale – 6 Würfel
Scaffale in Metallo - 6 Cubi
Estanterías De Alambre - 6 Cubos
Opbergrek van Metaaldraad - 6Kubussen
製収納棚 - 6キュ
Scan the QR Code and scroll through the images to find an assembly or how-to video
Scannez le code QR et faites défiler les images pour trouver une vidéo de montage ou un guide pratique
Scannen Sie den QR-Code und blättern Sie durch die Bilder, um ein Montage- oder Anleitungsvideo zu finden
Scansionare il codice QR e scorrere le immagini per trovare un esempio di montaggio o un video dimostrativo
Escanee el código QR y desplácese por las imágenes para encontrar un video tutorial o montaje
Scan de QR-code en bekijk de afbeeldingen om een gepaste montage- of how-to video te vinden
QR コーをスキャメージをスクロールしセンブリハウツービデオ探し
English ��������������������������������������������������������������� 3
Français ������������������������������������������������������������� 5
Deutsch �������������������������������������������������������������� 7
Italiano ��������������������������������������������������������������� 9
Español �������������������������������������������������������������11
Nederlands ��������������������������������������������������������13
日本 ����������������������������������������������������������������15
Contents • Contenu • Inhalt • Contenuto
Contenido • Inhoud • 内容 ��������������������������������� 17
Assembly • Montage • Montage • Montaggio
Montaje • Montage • み立て ���������������������������18
3
Welcome Guide • English
Cleaning and Maintenance
Wipe with a dry cloth as needed to remove dust and dirt.
Avoid contact with corrosive substances like acids, alkaline or similar substances.
Safety and Compliance
WARNING Do not let children climb on or play with the product.
Handle with care.
To avoid scratching the floor, assemble the product on a soft surface such
as a carpet.
WARNING Do not put heavy items onto the product.
Regularly check that all connections are tight.
WARNING Risk of serious injury! To prevent the shelf from tilting or falling,
always place the heavier items on the lower shelves.
Disposal
Dispose of the product according to local regulations. If in doubt,
consult your local authorities.
Specifications
Maximum Load US Standard Metric
Whole Unit 60 lbs 27.2 kg
Each cube 10 lbs 4.5 kg
Dimensions (L x W x H): 30.3 x 14.6 x 44.8 in 77 x 37 x 113 cm
Weight: 15.42 lb 6.99 kg
4
Importer Information
For EU
Postal: Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-
1855 Luxembourg
Business Reg.: 134248
For UK
Postal: Amazon EU SARL, UK Branch,
1 Principal Place, Worship St,
London EC2A 2FA, United Kingdom
Business Reg.: BR017427
Feedback and Help
Love it? Hate it? Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to
your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences
with the product.
US: amazon.com/review/review-your-purchases#
UK: amazon.co.uk/review/review-your-purchases#
US: amazon.com/gp/help/customer/contact-us
UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us
5
Guide de Démarrage • Français
Nettoyage et Entretien
Essuyez le produit à l’aide d’un chiffon sec, au besoin, pour en éliminer toute
poussière et saleté.
Évitez tout contact avec des substances corrosives, notamment acides, bases ou
toute autre substance similaire.
Sécurité et Conformité
AVERTISSEMENT Ne pas laisser des enfants escalader le produit ou jouer
avec celui-ci.
Manipulez le produit avec précaution.
Afin d’éviter de rayer le sol, assemblez le produit sur une surface souple commeun tapis.
AVERTISSEMENT Ne placez pas d’objets lourds sur le produit.
Vérifiez régulièrement que toutes les connexions sont bien fixées.
AVERTISSEMENT Risque de blessure grave! Afin d’éviter tout basculement
ou chute des étagères, placez toujours les objets les plus
lourds sur les étagères du bas.
Mise au Rebut
Mettez au rebut le produit conformément à la réglementation locale. En
cas de doute, consultez les services municipaux compétents.
Information des consommateurs sur la règle de tri (pour la France)
Caractéristiques
Charge Maximale Standard Américain Système métrique
Produit Complet : 60 lbs 27,2kg
Chaque cube : 10 lbs 4,5kg
Dimensions (L x l x H) : 30.3 x 14.6 x 44.8 in 77 x 37 x 113 cm
Poids : 15.42 lb 6,99 kg
6
Renseignements sur l’Importateur
Pour l’UE
Adresse : Amazon EU S.à r.l., 38, avenue John F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg
No d’immatriculation : 134248
Vos Avis et Aide
Vous l’adorez? Vous le détestez? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.
AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la
clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un
commentaire visant à partager vos expériences sur le produit.
FR : amazon.fr/review/review-your-purchases#
CA : amazon.com/review/review-your-purchases#
FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact-us
7
Bedienungsanleitung • Deutsch
Reinigung und Pflege
Wischen Sie bei Bedarf Staub und Schmutz mit einem trockenen Tuch ab.
Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Substanzen wie Säuren, Laugen oder
ähnlichen Materialien.
Sicherheit und Konformität
WARNUNG Lassen Sie Kinder nicht auf das Produkt klettern oder mit dem
Produkt spielen.
Gehen Sie vorsichtig damit um.
Um Kratzer am Boden zu vermeiden, montieren Sie das Produkt auf einem
weichen Untergrund wie z.B. auf einem Teppich.
WARNUNG Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt.
Überprüfen Sie regelmäßig, ob alle Verbindungen fest sind.
WARNUNG Gefahr von schweren Verletzungen! Um zu verhindern, dass das
Regal kippt oder umfällt, platzieren Sie schwerere Gegenstände
immer auf den unteren Fachböden.
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt gemäß den örtlichen Vorschriften. Wenden
Sie sich im Zweifelsfall an Ihre örtlichen Behörden.
Technische Daten
Maximale Belastung Metrisch
Gesamte Einheit 27,2kg
Jeder Würfel 4,5kg
Abmessungen (L x B x H): 77 x 37 x 113 cm
Gewicht: 6,99 kg
Informationen zum Importeur
Für die EU
Postanschrift: Amazon EU S.à r.l., 38 Avenue John F.
Kennedy, L-1855 Luxemburg
Handelsregisternummer: 134248
8
Feedback und Hilfe
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer
Webseite!
AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um
Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der
Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen.
amazon.de/review/review-your-purchases#
amazon.de/gp/help/customer/contact-us
9
Guida di Benvenuto • Italiano
Pulizia e manutenzione
Pulire con un panno asciutto, secondo necessità, per rimuovere la polvere
e lo sporco.
Evitare contatto con sostanze corrosive come acidi, sostanze alcaline o simili.
Sicurezza e Conformità
AVVERTENZA Non lasciare che i bambini si arrampichino sopra o giochino
conil prodotto.
Maneggiare con cura.
Per evitare di graffiare il pavimento, assemblare il prodotto su una superficie
morbida come un tappeto.
AVVERTENZA Non mettere oggetti presenti sul prodotto.
Verificare regolarmente che tutti i collegamenti siano serrati.
AVVERTENZA Rischio di lesioni gravi! Per prevenire l’inclinazione o la caduta
della scaffalatura, posizionare sempere gli oggetti più pesanti
negli scaffali inferiori.
Smaltimento
Smaltire il prodotto in base alle normative locali. In caso di dubbi,
rivolgersi alle autorità locali.
Specifiche
Carico massimo Sistema metrico
Intera Unità: 27,2kg
Ogni cubo: 4,5kg
Dimensioni (L x L x P x A): 77 x 37 x 113 cm
Peso 6,99 kg
Informazioni sull’Importatore
Per l'UE
Posta: Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg
Registro imprese: 134248
10
Feedback e Aiuto
Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione.
AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza
degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per
condividere le proprie esperienze con il prodotto.
amazon.it/review/review-your-purchases#
amazon.it/gp/help/customer/contact-us
11
Guía de Bienvenida • Español
Limpieza y Mantenimiento
Limpie el producto con un paño seco con el fin de eliminar la suciedad y el polvo.
Evite el contacto con sustancias corrosivas como ácidos, sustancias alcalinas
osimilares.
Seguridad y Cumplimiento
ADVERTENCIA No permita que los niños suban o jueguen con el producto.
Manipule con cuidado.
Para evitar causar rasguños en el suelo, monte el producto en una superficie
blanda, como una alfombra.
ADVERTENCIA No coloque objetos pesados encima del producto.
Compruebe periódicamente que todas las conexiones estén apretadas.
ADVERTENCIA ¡Riesgo de lesiones graves! Para evitar que la estantería se
incline o caiga, coloque siempre los objetos más pesados en
los estantes inferiores.
Eliminación
Elimine el producto de conformidad con la normativa local. En caso de
duda, consulte con las autoridades locales.
Especificaciones
Carga máxima Estándar
Estadounidense Métrico
Unidad completa: 60 lbs 27,2kg
Cada cubo: 10 lbs 4,5kg
Dimensiones (L x A x A): 30.3 x 14.6 x 44.8 in 77 x 37 x 113 cm
Peso: 15.42 lb 6,99 kg
Información del Importador
Para la UE
Dirección postal: Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg
Núm. inscripción
mercantil: 134248
12
Comentarios y Ayuda
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente.
En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para
satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares
de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el
producto.
ES: amazon.es/review/review-your-purchases#
MX: amazon.com.mx/review/review-your-purchases#
ES: amazon.es/gp/help/customer/contact-us
MX: amazon.com.mx/gp/help/customer/contact-us
13
Welkomstgids • Nederlands
Reiniging en onderhoud
Veeg eventueel stof en vuil weg met een droge doek.
Vermijd contact met bijtende stoffen, zoals zuren, alkalische of soortgelijke stoffen.
Veiligheid en naleving
WAARSCHUWING Zorg dat kinderen niet op het product klimmen of
ermeespelen.
Ga er voorzichtig mee om.
Zet, om krassen op de vloer te vermijden, het product in elkaar op een zachte
ondergrond, zoals een vloerkleed.
WAARSCHUWING Leg geen zware voorwerpen op het product.
Controleer regelmatig of alle verbindingen nog goed vastzitten.
WAARSCHUWING Kans op ernstig letsel! Om te voorkomen dat de kast
scheef komt te staan of omvalt moeten de zwaardere
voorwerpen altijd onderin worden gezet.
Verwijdering
Gooi het product weg volgens de voorschriften in uw gemeente. In geval
van twijfel, neem contact op met uw lokaal bestuur.
Specificaties
Maximale belasting Metrisch
Volledige eenheid 27,2kg
Iedere kubus 4,5kg
Afmetingen (L x B x H): 77 x 37 x 113 cm
Gewicht: 6,99 kg
Informatie over Importeur
Voor EU
Postadres: Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg
Bedrijfsreg.: 134248
14
Feedback en Hulp
Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website!
AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten die voldoen
aan uw hoge standaarden. Wij moedigen u aan om een review te schrijven waarin u
uw ervaringen met het product deelt.
amazon.nl/review/review-your-purchases#
amazon.nl/gp/help/customer/contact-us
15
ル カ イド 日本
およびンテ
りやれを取るある場いた布いてださい。
酸 、カリその 他ような 腐 食 性 の 物 触 れ なようにしくだ
安 全び 守きこ
警告 子様が製品製品遊ぶがな.
に は を 払てくだ さ い
、 製 、や
で行て く
警告 に重かない/入ないでださい。
が しっ か りして い る か チ ェッしてくだ さ い
警告 ス ク あ り!シェルフ たり倒 れ たりを 防
ぐため、物は下の方のシに置ださい。
規格
大耐荷ートル 法
全 ユ ット 27.2 kg
々のューブ 4.5 kg
法 ( L × W × H ): 77 x 37 x 113 cm
重 量: 6.99 kg
バ ックとサ ポ
気に入ていただけまたかお気ませたかタマー
で お 知くだい 。
Amazonベーい水に答のできな消
するいまこのいてのレビューで
ご意見お聞かせ
amazon.jp/review/review-your-purchases#
amazon.jp/gp/help/customer/contact-us
16
Contents • Contenu • Inhalt • Contenuto • Contenido • Inhoud • 内容
Ax24
Bx23
17
Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje
Montage • 組み立て
WARNING lnsert the shetf as far as it can go into the clip.
tAVERTISSEMENT Insérez la tablette aussi loin que possible dans le clip.
WARNUNG Stecken Sie die Teile so weit wie möglich in den
Clip-Verbinder.
AVVERTENZA Infilare il ripiano fino in fondo nella clip.
ADVERTENCIA Inserte el estante al máximo en el clip.
WAARSCHUWING Duw de plank zover mogelijk de klem in.
警告 、可 て く
18
1:
A
B
19
2:
20
3:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Amazon Basics B0735GRJXY Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur