2. Cardo
  3. PT EDGE ORV-A01 Off-Road Communication Device for Helmets
PT EDGE ORV-A01 Off-Road Communication Device for Helmets

Cardo PT EDGE ORV-A01 Off-Road Communication Device for Helmets Guide d'installation

  • Bonjour, je suis votre assistant IA. J'ai lu le guide d'installation du kit oreillette pour casque PACKTALK EDGE. Ce guide fournit des instructions détaillées sur la façon d'installer l'appareil sur différents types de casques, en ajustant le microphone et les haut-parleurs et en gérant les câbles. N'hésitez pas à me poser des questions sur son installation et ses fonctionnalités.
  • Comment installer l'attache sur un casque à bord étroit ?
    Que faire si les haut-parleurs sont trop éloignés de l'oreille ?
    Comment placer les fils ?
    Comment retirer l'unité ?
youtube.com/CardoSystemsGlobal
MAN00666 MAN INSTALLATION GUIDE FOR PT EDGE ORV_A01
Cardo Connect
App
Installation Guide
9 10 11 12 13 14
6
7a
7
7b
10
5
5a
G
Installation on narrow rim helmet
Installation sur casque à bord étroit
Instalación en el casco de borde estrecho
Installation on wide rim helmet
Installation sur casque à bord large
Instalación en el casco de borde ancho
G
5c*
Optional
A
A
C
C
A
A
C
C
8
8a
8b
CX2
If needed, use booster pads to place speakers closer to ear
Si nécessaire, utilisez des coussinets de rattrapage pour rapprocher les haut-parleurs de l’oreille
Si es necesario, use almohadillas de amplicadores para poner los altavoces cerca de la oreja
5a*
5b5b*I
H
5*+
+
+
G I H Alcohol
Pad
Alcohol
Pad
Option 1
Option 2
4h
<5mm
>5mm
Push clamp into place
Mettez l’attache en place
Empuja la abrazadera hasta que calce
cardosystems.com
STAY
IN
TOUCH
cardosystems.com/support J
EDGE
Tuck wires behind padding
Placer les ls derrière le rembourrage
Coloque los cables detrás de los acolchados
K
K
9
Press & slide
Appuyer et faire glisser
Presione y deslice
Remove the unit
Retirer l’unité
Retire la unidad
1
2
1
2
PRESS
SLIDE
F
4b
4c
Arrow faces mouth
La èche doit faire face à la bouche
La echa va a la boca
Place the mic to position the velcros
Placez le micro pour positionner les velcros
Colocar el micrófono para poner los velcros
4a*
4c*4b*
4*DB
B
D
Full face helmet installation
Installation sur casque intégral
Instalación en el casco de cara completa
Option 2
A
A
A
2a
2
2b
A
AX2
A
A
LR
E
R
R
3b
3a
3
3c
L
L
R
R
3d
3f
3e
3g
R
1+F
Remove padding
Enlever le rembourrage
Rimuovere l’imbottitura
Return padding
Remettre le rembourrage
Reinserire l’imbottitura
Open face helmet installation
Installation sur casque jet (open face)
Instalación del casco abierto
4
4a
BX2
BX2
Option 1
CONTENTS
Alcohol
Pad
Alcohol
Pad
H I J
AX2
K
D
F
CX2
E
R
L
BX2
Short cord on Left (L speaker
Cordon court sur haut-parleur gauche (L)
Cordón corto en el altavoces izquierdo (L)
Velcro Velcro
Vidéo d’installation
Video de instalación
INSTALLATION
VIDEO
76 821 3 4 5
Booster
Ampicador
R
R
G
PACKTALK EDGE
Half helmet kit Vendu séparément
Vendido por separado
Sold separately
/