Dorel Home 4051419 Manuel utilisateur

La page charge ...

B34405141900 - 221640

4051419

Signature Sleep Luxury Folding Guest Bed

Date d'achat Numero de lot

Merci d'avoir acheté un produit de DHP !

CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.

S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

FR

En enregistrant votre produit chez nous, vous êtes automatiquement inscrit dans

notre concours trimestriel avec la chance de gagner des prix incroyables.

Avantages:

Vous pouvez améliorer votre expérience avec DHP en prenant quelques minutes

pour enregistrer votre produit et vous obtiendrez:

●

Des informations exclusives sur les nouveaux produits

●

Offres et promotions

● Des conseils utiles sur la façon d'utiliser le plus de votre produit

Enregistrez votre produit pour savoir le prix du trimestre!

Comment s'inscrire:

Scannez le code QR ou visitez-nous au www.dhpfurniture.com/eng/registrer

Suivez-nous sur:

www.facebook.com/DorelHomeProducts www.twitter.com/DHPfurniture

www.pinterest.com/dhpfurniture

pour faciliter l'accès à l'information à jour sur les tendances, les nouveaux produits,

les concours et les promotions de DHP.

Merci d'avoir acheté un produit de DHP. Nous espérons qu'il vous donnera de

nombreuses années de service.

Remarque: Le produit doit être enregistré dans le même trimestre où l'achat est

effectué. Visitez www.dhpfurniture.com/eng/registrer pour plus de détails sur ce

concours.

Enregistrez votre produit et

participez pour gagner!

Garantie

DHP garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériaux et de fabrication et

s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie couvre un an à compter de la

date d'achat originale. Cela se limite uniquement à la réparation ou au remplacement

des pièces défectueuses. Aucun travail de montage n'est inclus.

Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été mal assemblés, soumis à

des abus ou qui ont été modifiés ou réparés de n'importe quelle sorte. Cette garantie

vous confère des droits spécifiques légaux et vous avez peut-être d'autres droits qui

varient d'un État à l'autre.

Pour obtenir le service sous garantie, l'acheteur doit présenter la facture originale.

Les composants réparés ou remplacés sont garantis jusqu'à la fin de la période de

garantie initiale uniquement. Les composants défectueux seront réparés ou

remplacés sans frais, sous réserve des conditions décrites ci-dessus.

Visitez www.dhpfurniture.com pour voir la garantie limitée, valide aux États-Unis et

au Canada.

Contact

Besoin d'aide pour assembler, identifier des pièces, s'informer sur le produit, ou

pour commander des pièces, contactez-nous :

NE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN !

Si une pièce est manquante ou endommagée, nous vous

expédierons avec plaisir vos pièces de remplacement

gratuitement.

Visitez www.dhpfurniture.com/fre/support-home

ou appelez au 1-800-267-1739

● [email protected]

● 1-800-267-1739 / Lundi - Vendredi / 9:00 am - 5:00 pm (Heure de l'Est)

● DHP / 410E, First Street South, Wright City MO 63390, USA

Attention: Consumer Service.

FR

Avant de commencer l'assemblage

B34405141900

Précaution

● Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service à la clientèle sans frais.

● Travailler dans un endroit spacieux et près du lieu où l'unité sera utilisée,

préférablement sur un tapis, ou sur un morceau de l'emballage pour protéger le

plancher et le produit.

● Nombre de personnes recommandé pour l'assemblage: 2 (cependant il vaut

mieux toujours d'avoir une main supplémentaire). Le temps d'assemblage estimé est

de 0.5 heures.

● Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses. La plupart des pièces sont

étiquetées ou estampées sur le côté non fini.

● Lire attentivement chaque étape avant de débuter. Il est très important que

chaque étape de montage soit exécutée dans le bon ordre pour éviter des difficultés

lors de l'assemblage.

● Ce produit est conçu pour un usage domestique et n'est pas destiné à des fins

commerciales.

● AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS: Ce produit contient des

petits composants. S'il vous plaît assurez-vous qu'ils sont gardés loin des petits

enfants.

● Ne pas utiliser d'outils électriques pour assembler votre mobilier. Les outils

électriques risquent d'endommager les pièces.

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

Quincaillerie

Emballage coque #: T4051419-00

Remarque: Ne serrez pas complètement les boulons jusqu'à ce que

l'ensemble est achevé, sauf indication contraire dans les intructions étape

par étape .

Tout dans 1 grosse boîte!

Avant de jeter l'emballage, s'il vous plaît utiliser les cases à cocher pour

identifier les pièces et assurez-vous que vous avez toutes les pièces

nécessaires pour l'assemblage.

Armature du lit

Matelas

Roulettes: T930910

Barre de connexion: T930900

Protecteur plastique: T393360

Pièces

Pièces de rechange, visitez www.dhpfurniture/fre/support-home

FR

B34405141900

Instructions

Étape 1

Ouvrir la barre de fermeture du lit et placer le matelas à côté. En suite enlever

l'emballage coque et fermer la barre de fermeture du lit.

Étape 2

Placer le lit plié sur le côte et étendre ses deux pieds centraux, tel qu'illustré.

Étape 3

Placer les BARRES DE CONNEXION (D) x2 perpendiculairement aux pieds

centraux, côte plat vers le lit, alignant leurs trous correspondants sur la face externe

des pieds. Insérer les ROULETTES (C) X 4 à travers des barres, puis à travers les

pieds. Attacher les pièces avec les ECROUS 3 et serrer avec la clé 4.

Étape 4

Libérer la barre de fermeture, déplier délicatement un côté du lit jusqu'a obtenir une

ouverture permettant l'alignement des trous de la barre de retenue avec ceux du pied

extérieur. Attacher les pièces avec le BOULON 1 et ECROU 2 en s'aidant avec la clé

4. Répéter pour le côté opposé. Ce processus permet l'ouverture automatique des

pieds.

Note: le lit doit être partiellement déplié pour obtenir l'alignement des trous.

Étape 5

Redresser le lit, puis attacher les PROTECTEURS EN PLASTIQUE (E) X 4, les

insérant dans les trous de chaque pied extérieur, tel qu'illustré.

Limite de Poids: 225 Lb / 102 Kg

Conseils utiles

● Déplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux

personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement.

● Votre mobilier DHP peut être démonté et réassemblé pour faciliter les

déménagements.

● Pour nettoyer, utilisez un linge doux ou légèrement mouillé. NE UTILISEZ PAS

de produits abrasif ou chimies.

● Le lit doit être convenablement attrapé lors de la manipulation afin d'éviter une

ouverture trop rapide.

● Pour ouvrir le lit, tenir ses 2 extrémités fermement, libérer la barre de fermeture.

En suite abaisser délicatement un côté au sol, répéter pour l'autre côté.

● Pour fermer, il suffit de de plier et mettre la barre de fermeture.

● Certaines pièces ont été préassemblées pour ce produit. lls sont illustrés sur

cette page et disponibles pour le remplacement.

Avertissement

Pour des raisons de sécurité et pour prévenir les blessures:

● Ce lit n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants de moins de 4 ans.

● Interdire le saut et le chahut sur le lit.

● Veiller à ne pas mettre les doigts près des charnières lors de

l'ouverture\fermeture du lit.

● Jeter le sac et tout autre matériel d'emballage immédiatement une fois

que le produit a été enlevé. Ne pas réutiliser le sac. Pour éviter les risques

de suffocation, gardez ces sacs hors de portée des enfants et bébés. La

matière fine des sacs peut coller au nez et la bouche et provoquer un

étouffement. CE SAC N’EST PAS UN JOUET.

Dorel Home 4051419 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Dorel Home 4051419 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents