Platinum PT-P65ML Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
BEFORE USING YOUR NEW PRODUCT,
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS TO PREVENT ANY DAMAGE.
USER GUIDE
Laptop & Ultrabook™ Charger,
Ultra Compact with 2 USB Ports
PT-P65ML
USER GUIDE
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 1 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
2
PT-P65ML
Laptop & Ultrabook™ Charger,
Ultra Compact with 2 USB Ports
Contents
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Using the laptop and ultrabook™ charger. . . . . . . . . . . . .5
FAQ for Platinum Laptop Chargers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Legal notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lifetime limited warranty - Platinum. . . . . . . . . . . . . . . . 13
Introduction
Thank you for purchasing a Platinum ultra-small laptop and
ultrabook™ charger. This laptop and ultrabook™ charger plugs into
any AC power outlet anywhere in the world, and provides a reliable
power source to run your laptop computer and charge its internal
battery. Platinum laptop chargers are made using the highest
quality components and feature all of the necessary voltage and
heat protection circuits to ensure maximum levels of safety and
efficiency.
NOTE: A physical adapter plug may be necessary to plug into some AC
power outlets outside of the United States, but no voltage converter is
needed anywhere in the world.
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 2 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
PT-P65ML Laptop & Ultrabook™ Charger, Ultra Compact with 2 USB Ports
3
This laptop and ultrabook™ charger comes with a variety of
numbered tips which connect to the output cable of the laptop and
ultrabook™ charger and control the output voltage. Always make
sure that you are using the correct tip for your specific laptop model.
Read the following instructions and go to the Tip Wizard at http://
bbyurl.us/tipfinder to make sure you select the correct tip for your
laptop.
This laptop and ultrabook™ charger also has the added convenience
of two built-in USB ports. You can use the USB ports to charge
popular USB devices, such as cell phones, MP3 players, and even
higher-powered devices such as tablets and newer smartphones, at
the same time the laptop and ultrabook™ charger powers and
charges the laptop.
CAUTION: This laptop and ultrabook™ charger is not compatible with
Mac computers or laptops requiring more than 65 watts of power.
Safety information
Do not expose the laptop and ultrabook™ charger to rain,
moisture, or excessive dust. It may cause shock hazards.
Do not operate the laptop and ultrabook™ charger in direct
sunlight.
Operate the laptop and ultrabook™ charger in a well
ventilated area. Maximum ambient temperature around the
laptop and ultrabook™ charger must not exceed 105°
Fahrenheit (40° Celsius).
Do not open the laptop and ultrabook™ charger under any
circumstances. The laptop and ultrabook™ charger is not
intended to be repaired in case of failure or component
defect. There are no internal serviceable parts.
Discontinue use and contact our toll free help line for
assistance at 800-499-3964 if any of the following should
occur:
The laptop and ultrabook™ charger shuts down when it is
plugged into the device (LED turns off).
The laptop and ultrabook™ charger's LED light blinks
when the charger is plugged into an AC power outlet.
A cord or plug is damaged or frayed.
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 3 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
4
Do not use with laptops that require more than 65 watts of
power.
NOTE: Dell, HP, and Lenovo 90W laptops can detect the built-in 65W
smart signal and optimize their power consumption to work with this
charger.
Make sure to use the correct tip for your laptop by going to
the Tip Wizard at http://bbyurl.us/tipfinder for a complete
listing of compatible models. Do not use a tip that is not
listed for your laptop.
Keep away from children.
Features
Provides up to 65 watts of power
Includes over-voltage, over-temperature, and short circuit
protection
Includes two USB ports (total output 2.0A) to charge
additional mobile devices, such as MP3 players, tablets,
e-readers, and smartphones, as well as more traditional
devices, such as cell phones and PDAs.
Powers laptops using a standard AC wall outlet
Can be used anywhere in the world - no voltage converter
needed (an adapter plug may be necessary)
Package contents
65 Watt universal laptop and ultrabook™ charger
An assortment of tips
•Tip Guide
Removable DC output cable
•User Guide
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 4 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
PT-P65ML Laptop & Ultrabook™ Charger, Ultra Compact with 2 USB Ports
5
Using the laptop and ultrabook™
charger
To use the laptop and ultrabook™ charger:
1
Locate your laptop manufacturer and model from the Tip
Wizard at http://bbyurl.us/tipfinder.
2
Identify the correct tip number for your laptop model.
CAUTION: The use of an incorrect tip may damage your laptop. Do not
use this product if you cannot locate your laptop model using the Tip
Wizard at http://bbyurl.us/tipfinder. If you still have questions, contact
our toll-free help line for assistance at 800-499-3964.
NOTE: If the compatible tip for your laptop is not included in the package,
one free tip can be ordered through the Tip Wizard at http://bbyurl.us/
tipfinder. Use the Tip Wizard to locate the manufacturer and model and
you can order your complementary tip. If you are unable to locate your
laptop on the Tip Wizard or need assistance please contact Platinum
customer service at 800-499-3964.
DC input jack
Tip
DC output cable
AC power
outlet
AC Connection
Laptop and ultrabook™
charger
Plug into charger
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 5 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
6
3
Locate the specified tip from the tip bundle provided. Each
tip is clearly numbered.
4
Connect the selected tip to the end of the output cable,
making sure that the pins on the tip are aligned with the
holes in the cable. The ridge on the inside of the tip should
align with the groove in the output cable connector. Make
sure that the tip is pushed all the way into the output cable's
connector.
5
Connect the DC output cord to the socket on the laptop and
ultrabook™ charger.
6
Plug the charger into an AC power outlet. The LED on the
laptop and ultrabook™ charger turns on, indicating that the
charger is powered and ready.
IMPORTANT: If the charger's LED does not turn on, or if it blinks,
discontinue use and contact our toll free help line for assistance
800-499-3964.
N1
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 6 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
PT-P65ML Laptop & Ultrabook™ Charger, Ultra Compact with 2 USB Ports
7
7
Plug the tip connected to the output cable into the DC input
jack on the side or back of your laptop. The laptop and
ultrabook™ charger powers the laptop and charges its battery.
Charging additional USB devices
The laptop and ultrabook™ charger features two convenient USB
ports with a total output of 2.0A. These ports let you charge any
USB-enabled device, such as a cell phone, handheld game, MP3
player, tablet, smartphone, and others, while you use the laptop and
ultrabook™ charger to power and charge your laptop.
To charge additional USB devices:
1
Plug a standard USB cable (not included) into the USB port on
the output end of the laptop and ultrabook™ charger.
2
Connect the other end of the USB cable to your device.
3
Connect the DC output cord to the socket on the laptop and
ultrabook™ charger, and then plug the charger into an AC
power outlet or power strip.
FAQ for Platinum Laptop Chargers
What tip should I use for my laptop?
You can determine the correct tip for your laptop by referencing the
Tip Wizard at http://bbyurl.us/tipfinder. Locate your laptop
manufacturer and model and the correct tip will be listed.
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 7 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
8
If you cannot find your specific laptop model please contact
Platinum customer service at 800-499-3964 for additional
assistance.
My tip is not included, how do I order a new one?
First review the Tip Wizard at http://bbyurl.us/tipfinder
for a
complete listing of compatible models. If the compatible tip for
your laptop is not included in the package, one free tip can be
ordered through the Tip Wizard at http://bbyurl.us/tipfinder. Use
the Tip Wizard to locate your laptop manufacturer and model and
you can order your complimentary tip. If you are unable to locate
your laptop in the Tip Wizard please contact Platinum customer
service at 800-499-3964.
How do I connect the tip to the adapter cable?
After you have selected the correct tip for your laptop, connect the
tip to the output cable, making sure that the ridge on the inside of
the tip aligns properly with the groove in the output cable
connector. Additionally, the pins on the inside of the tip should be
in line with the holes in the output cable. The tip should be pushed
firmly onto the cable until the tip and cable meet and there is no
gap.
What other laptops can I use this laptop and
ultrabook™ charger for?
The Platinum laptop and ultrabook™ charger is compatible with
thousands of laptop and ultrabook™ models. A complete list of
compatible laptops and ultrabooks™ can be viewed through the Tip
Wizard at http://bbyurl.us/tipfinder.
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 8 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
PT-P65ML Laptop & Ultrabook™ Charger, Ultra Compact with 2 USB Ports
9
Why doesn't the tip fit into my laptop?
If the tip does not appear to fit into your laptop you may have
selected the incorrect tip for your laptop. The tip should fit snugly
inside the DC input jack on the side or back of your laptop. If the tip
does not fit into the jack, do not force the tip. Confirm you have
selected the correct tip for your laptop by referencing the Tip Wizard
at http://bbyurl.us/tipfinder. If you need additional assistance please
contact Platinum customer service at 800-499-3964.
Will using an incorrect tip damage my laptop?
Yes, this may damage your laptop. You should only use the tip that is
designated specifically for your laptop. The correct tip can be
identified by using the online Tip Wizard at
http://bbyurl.us/tipfinder.
The use of an incorrect tip may damage your laptop, cause
performance issues, including the inability to charge the internal
battery or power the laptop, or the display of an error message on
the laptop screen. For these reasons, it is necessary to use the tip
designed specifically for your laptop.
My laptop is less than 65 watts (e.g., 40 watts). Will this
charger damage my laptop?
No, using this laptop and ultrabook™ charger will not damage your
laptop. This charger only supplies as much power as required by the
laptop, up to a maximum of 65 watts.
My laptop is more than 65 watts (e.g., 90 watts).
Will this charger damage my laptop?
This is a 65 watt laptop and ultrabook™ charger and it should NOT be
used with laptops that require more than 65 watts of power.
NOTE: Dell, HP, and Lenovo 90W laptops can detect the built-in 65W
smart signal and optimize their power consumption to work with this
charger.
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 9 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
10
I notice that the charger is warm when I use it. Is this a
problem?
During standard operation the laptop and ultrabook™ charger body
may feel warm, and this is normal. The laptop and ultrabook
charger should always be placed in a ventilated area in order to
prevent over-heating.
Can I use the USB port to charge my other devices?
In addition to powering your laptop or ultrabook™, this laptop and
ultrabook™ charger can charge two additional devices
simultaneously through the two USB ports. See “Charging
additional USB devices” on page 7.
Do the USB ports charge all USB compatible devices?
The USB ports (with a total of 2.0A maximum output current) can
charge most USB compatible devices that are currently available,
including tablets and smartphones with higher power
requirements.
How long is the cord from the wall to the laptop?
The DC output cord is 8.8 feet (270 cm).
Specifications
DC power output cable
8.8’ (270 cm)
AC input voltage
100~240V~1.7 A, 50-60Hz
DC output voltage
19 Volts DC
Output current
Up to 3.42 Amps maximum continuous
USB output voltage
5 V DC
USB output current
2.0 Amps maximum
Output power
65W maximum (DC)
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 10 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
PT-P65ML Laptop & Ultrabook™ Charger, Ultra Compact with 2 USB Ports
11
Legal notices
FCC Part 15
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply within the limits for a
class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced technician for help.
FCC warning
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance with the FCC Rules could void the user’s authority to operate this
equipment.
Canada ICES-003 statement
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
1. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only
operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for
the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to
other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the
equivalent isotropic ally radiated power (e.i.r.p.) is not more than that
necessary for successful communication.
Weight
9.2 oz. (260 g)
Dimensions (LxWxH)
3.74 x 1.77 x 1.32 in. (95 x 45 x 33.5 mm)
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 11 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
12
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur
radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou
inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de
réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres
utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la
puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensi
nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.
2. This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. This equipment should be installed and
operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.
"Cet équipement est conforme à l'exposition aux rayonnements IC limites
établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être
installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre le radiateur et
votre corps."
3. "This device complies with Industry license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device."
"Ce dispositif est conforme à la norme de l'industrie RSS exempts de licence
(s). Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet
appareil ne peut pas provoquer d'interférences et (2) cet appareil doit
accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer
un mauvais fonctionnement du dispositif."
Copyright
Platinum is a trademark of Best Buy and its affiliated companies.
Distributed by Best Buy Purchasing, LLC.
U.S.A.
© 2016 Best Buy. All rights reserved.
Made in China.
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 12 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
PT-P65ML Laptop & Ultrabook™ Charger, Ultra Compact with 2 USB Ports
13
Lifetime limited warranty -
Platinum
Definitions:
The Distributor* of Platinum branded products warrants to you, the original
purchaser of this new Platinum-branded product (“Product”), that the Product
shall be free of defects in the original manufacturer of the material or
workmanship for the useful life of the Product from the date of your purchase
of the Product (“Warranty Period”).
For this warranty to apply, your Product must be purchased in the United
States or Canada from a Best Buy brand retail store location or
www.bestbuy.com or www.bestbuy.ca that are packaged with this warranty
statement.
How long does the coverage last?
The Warranty Period lasts for the useful life of the Product. Your purchase date
is printed on the receipt you received with the Product.
What does this warranty cover?
During the Warranty Period, if the original manufacture of the material or
workmanship of the Product is determined to be defective by an authorized
Platinum repair center or store personnel, Platinum will (at its sole option): (1)
repair the Product with new or rebuilt parts; or (2) replace the Product at no
charge with new or rebuilt comparable products or parts. Products and parts
replaced under this warranty become the property of Platinum and are not
returned to you. If service of Products or parts are required after the Warranty
Period expires, you must pay all labor and parts charges. This warranty lasts as
long as you own your Platinum Product during the Warranty Period. Warranty
coverage terminates if you sell or otherwise transfer the Product.
How to obtain warranty service?
If you purchased the Product at a Best Buy retail store location, please take
your original receipt and the Product to any Best Buy store. Make sure that you
place the Product in its original packaging or packaging that provides the
same amount of protection as the original packaging. If you purchased the
Product from a Best Buy online web site (www.bestbuy.com or
www.bestbuy.ca), mail your original receipt and the Product to the address
listed on the web site. Make sure that you put the Product in its original
packaging or packaging that provides the same amount of protection as the
original packaging.
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 13 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
14
To obtain warranty service, in the United States call 1-888-BESTBUY, Canada
call 1-866-BESTBUY. Call agents may diagnose and correct the issue over the
phone.
Where is the warranty valid?
This warranty is valid only in the United States and Canada at Best Buy
branded retail stores or websites to the original purchaser of the product in
the county where the original purchase was made.
What does the warranty not cover?
This warranty does not cover:
Customer instruction/education
Installation
•Set up adjustments
Cosmetic damage
Damage due to acts of God, such as power surges
Accident(s)
•Misuse
•Abuse
•Negligence
Commercial purposes/use, including but not limited to use in a
place of business or in communal areas of a multiple dwelling
condominium or apartment complex, or otherwise used in a place
of other than a private home.
Modification of any part of the Product, including the antenna
Display panel damaged by static (non-moving) images applied for
lengthy periods (burn-in).
Damage due to incorrect operation or maintenance
Connection to an incorrect voltage or power supply
Attempted repair by any person not authorized by Platinum to
service the Product
Products sold “as is” or “with all faults”
Consumables, including but not limited to batteries (i.e. AA, AAA,
C, etc.)
Products where the factory applied serial number has been altered
or removed
Loss or Theft of this product or any part of the product
Display panels containing up to three (3) pixel failures (dots that
are dark or incorrectly illuminated) grouped in an area smaller than
one tenth (1/10) of the display size or up to five (5) pixel failures
throughout the display. (Pixel based displays may contain a limited
number of pixels that may not function normally.)
Failures or Damage caused by any contact including but not
limited to liquids, gels or pastes.
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 14 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
PT-P65ML Laptop & Ultrabook™ Charger, Ultra Compact with 2 USB Ports
15
REPAIR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS YOUR
EXCLUSIVE REMEDY FOR BREACH OF WARRANTY. PLATINUM SHALL NOT BE
LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR THE
BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOST DATA, LOSS OF USE OF YOUR
PRODUCT, LOST BUSINESS OR LOST PROFITS. PLATINUM PRODUCTS MAKES
NO OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPECT TO THE PRODUCT, ALL
EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THE PRODUCT, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OF AND CONDITIONS OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED
IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE AND NO
WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THE
WARRANTY PERIOD. SOME STATES, PROVINCES AND JURISDICTIONS DO NOT
ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE
ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU
SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH
VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE.
Contact Platinum:
For customer service please call 800-499-3964
*Distributed by Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, U.S.A. 55423-3645
© 2016 BBY Solutions, Inc.
All rights reserved. PLATINUM is a trademark of BBY Solutions, Inc. Registered
in some countries. All other products and brand names are trademarks of their
respective owners.
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 15 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
The Pt logo is a registered trademark of Best Buy and its affiliated companies.
PLATINUM trademark of Best Buy and its affiliated companies.
Registered in some countries. Distributed by Best Buy Purchasing, LLC
©2016 Best Buy. All rights reserved.
Made in China.
V1 ENGLISH
15-0651
PT-P65ML_15-0651_MAN_V1_ENG.fm Page 16 Thursday, January 7, 2016 10:08 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Platinum PT-P65ML Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues