Saphyr
Ref. SPX450
Mélangeur multicouche haute-résolution et commutateur seamless doté de dix entrées
et d’un mode matrice native
Flexibilité et connectivité polyvalente
Le Saphyr est un puissant mélangeur et commutateur
seamless multicouche équipé de 10 entrées et de 16
connecteurs (quatre HDMI, quatre DVI, quatre 3G-SDI
et quatre ports analogiques). Doté de 2 sorties avec
des connecteurs jumelés DVI et analogiques, le
Saphyr peut être configuré soit en mode ‘Program &
Preview’, soit en mode Matrice native et offrir deux
sorties indépendantes. Le Saphyr est aussi pourvu
d’une gestion avancée de l’Audio et de ports 3G-SDI
et analogiques configurables en sortie vidéo ou copie
de programme.
La qualité sans compromis
Le Saphyr est entièrement basé sur la puissante
plate-forme MIDRA™, réputée pour sa robustesse, sa
fiabilité et son excellent ratio prix/performance.
Comme le reste de la gamme, le Saphyr offre un
traitement d’image haute performance, une latence
extrêmement réduite, une qualité vidéo sans
compromis, une vraie commutation propre et des
effets vidéo avancés pour des présentations
créatives; ce qui en fait l’outil idéal pour les
évènements live, les installations fixes, les lieux de
cultes ou les salles de formation.
Des fonctionnalités avancées
Le Saphyr intègre des fonctions innovantes, dont certaines sont directement
héritées des processeurs premium de la gamme LiveCore™. Le Saphyr peut
notamment afficher jusqu’à trois couches live, en plus de l’arrière-plan et des
logos. Grâce à la fonction Quick Frame, une image enregistrée s’affiche
rapidement au premier plan pour masquer les autres couches. Afin de s’adapter
à n’importe quelle résolution des systèmes d’affichage, y compris à celle non-
standard des murs d’images LED, les formats de sorties sont personnalisables.
Parmi les nouvelles fonctionnalités, une gestion avancée de l’audio permet, entre
autres, d’extraire en entrée ou d’insérer en sortie les pistes audio sur les ports
HDMI et DVI. Pour un routage rapide des signaux audio, les fonctions ‘Fast
Routing’ et ‘Audio Breakaway’ sont aussi disponibles.
Des outils de contrôle performants et adaptés
Le Saphyr a été conçu pour être entièrement utilisable depuis sa face avant
ergonomique. Les produits de la gamme MIDRA™ peuvent aussi être exploités
grâce au logiciel de contrôle RCS
2
, très intuitif et doté d’une interface drag & drop.
Les principaux systèmes de contrôle tiers peuvent facilement s’interfacer avec le
Saphyr, soit par une connexion standard TCP/IP, soit via l’interface série RS-232.
Enfin, de nombreuses consoles de pilotage telles que la télécommande RK-350
ou la Shot Box
2
peuvent être utilisées pour contrôler le Saphyr à distance.
Saphyr en bref
Plate-forme Midra™
2 modes opératoires: Mixer Seamless & Matrice native
Conception robuste pour une fiabilité hors-norme
Processing vidéo haute performance et latence ultra basse
Entrées et sorties 3G-SDI
Gestion avancée de l’Audio
Interface graphique conviviale et intuitive
QVU150-3G
QMX150
PLS350-3G
SMX250
SPX450
EKS550
Mode opératoire
1
1
2
1
2
3
Entrées
8
8
8
10
10
10
Sortie
1 + 1 Preview
2
2
2
2
2
Sortie vidéo
1
0
1
1
1
1
Transitions
& Effets
+
+
+
++
+
++
Couches Live max
1 + 1 keyé
1 + 1 keyé
2
2
3
4
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES
Plate-forme MIDRA™: Performances sans compromis et fabrication de qualité
2 modes opératoires: Mixer Seamless & Matrice Native
10 entrées seamless:
Possibilité de commuter entre n’importe quelle entrée (16 connecteurs disponibles)
2 Sorties: Program/Output#1 et Preview/Output#2
Sortie Vidéo: SD/HD TV numérique (3G-SDI) et SDTV analogiques (CVBS, YPbPr)
Processing vidéo haute performance:
- Commutation seamless ultra-rapide - Formats de sortie personnalisables
- Latence vidéo ultra-basse - Algorithme de désentrelacement optimisé
- Chroma/Luma Key et Titrage - Nouveau gel d’image (input/couche/screen)
- Possibilité de modifier en live le Program sans modifier le Preview
Gestion avancée de l’Audio:
- Toutes les entrées et sorties audio peuvent être embeddées ou désembeddées
- Audio stéréo symétrique sur toutes les sorties
- Mode Audio ‘Breakaway’ - Mode Audio ‘Fast Routing’
- Mode Audio ‘Top Layer’ - Compensation du délai (jusqu’à 80ms)
Traitement amélioré des couches:
- Jusqu’à 3 couches sur fond fixe - Fonctions ‘Direct Swap’ & ‘Direct Split’
- Couches live redimensionnables - Transitions : Fade, Cut, Wipe, Slide
- Pan & Zoom jusqu’à 1000% - Animation lors des Ouverture/Fermeture
- Bordure et Ombre
- Couches dynamique (Passage de A à B) avec ‘Flying’, ‘Zooming’ ou ‘Cropping’
Mode “Quick Frame”: Affichage instantané au premier plan d’une image enregistrée
Mire de tests interne: 9 mires de réglages internes disponibles
Contrôle des EDID: Gestion sur 6 entrées; Détection et identification des EDID de sortie
Compatible HDCP: Activer ou désactiver la protection HDCP (si l’équipement en sortie
n’est pas compatible, la vidéo peut être désactivée)
Mémoires:
- 8 presets de mémoire disponibles par sortie et jusqu’à 64 via le logiciel RCS
2
- 8 mémoires d’images - 8 mémoires Logos (dont 1 logo animé)
RCS
2
: Logiciel de contrôle à distance pour Windows et Mac
ENTREES
10 entrées seamless, 16 connecteurs d’entrée
4 x DVI-D jusqu’à 2048x1152@60Hz
4 x HDMI jusqu’à 2048x1152@60Hz
4 x ports analogiques jusqu’à 2048x1152@60Hz
4 x 3G/HD/SD-SDI jusqu’à 2K@60Hz
SORTIES
2 sorties avec 2 connecteurs par sortie
2 x DVI jusqu’à 2048x1152@60Hz
2 x ports analogiques jusqu’à 2048x1152@60Hz
1 x 3G-SDI jusqu’à 2K@60Hz, utilisable comme sortie vidéo
ou comme copie d’un programme
4 x BNC en SDTV analogique 625/576i (CVBS, YPbPR)
AUDIO
Connecteurs MCO 5 broches: 4 connecteurs d’entrées
analogiques et 2 de sorties analogiques
4 connecteurs RCA: 2 connecteurs d’entrée S/PDIF et 2
connecteurs de sortie S/PDIF
Entrée:
DVI (HDMI) / HDMI / SDI Audio désembeddé
4 x Audio stéréo analogique (as)symétrique
2 x S/PDIF (compatible AES-3id)
Sortie:
DVI (HDMI) / SDI Audio embeddé
2 x Audio stéréo analogique (as)symétrique
2 x S/PDIF (compatible AES-3id)
STANDARDS
SMPTE: ST 259:2008, ST 260:1999, ST 274:2008, ST 292-
1:2012, ST 296:2012, ST 424:2012, ST 428-19:2010
VESA: GTF1.1, CVT 1.1, DMT1.0 rev.12
MODES OPERATOIRES
Mode Mixer:
Commutation seamless (Preview complet et 1 couche)
Jusqu’à 2 couches sur fond live
Jusqu’à 3 couches sur fond fixe
Mode Matrice:
Commutation seamless
1 couche sur fond live ou fixe pour chaque sortie
CONTROLE
Panneau face avant toute option
RCS
2
: Logiciel de Contrôle à Distance avec GUI intuitive
Orchestra²: Console intuitive and ergonomique
RK-350: Télécommande
SB80-2: Shot Box
2
Drivers AMX et Crestron
AUTRES FONCTIONNALITES
DB9: Connexion série en RS232
RJ45: Connexion Ethernet
Spécifications sujettes à modification sans avertissement préalable
Dimensions (en Rack Units - RU)
2RU
Dimensions (sans poignées avant et support de
montage en rack)
W 17.28’’ x H 3.46’’ x D 14.77’’
L 439.5 mm x H 88 mm x P 376 mm
Dimensions (avec les poignées)
W 19’’ x H 3.46’’ x D 15.76’’
L 482.1 mm x H 88 mm x P 401 mm
Poids sans les accessoires
6.4 kg / 14.1 lbs
Poids du colis avec les accessoires
8.9 kg / 19.62 lbs
Conditions d’opérations
Température: 0 à 40°C (32 à 104°F)
Humidité: 10% à 80%, sans condensation
Dissipation thermique
239 BTU/h
Intensité sonore (@1,6m de hauteur @25°C)
Avant: 39 DBa@1m
Arrière: 39 Dba@1m
Garantie
3 ans pièce et mains d’œuvre ; Retour dans nos locaux
Alimentation
100-240 VAC 50/60Hz 2,5A
Fusible F4AH 250VAC 5x20mm
Consommation maximum: 70 W
Normes de sécurité
IEC/UL/EN 60950-1, CSA22.2#60950-1, ETL Listed
(US & Canada)
Livré avec
1 x câble d’alimentation électrique
1 x paire de poignées face avant
1 x câble Ethernet (pour le contrôle)
8 x connecteur MCO 5 broches
1 x Guide de démarrage rapide *
*Toutes les informations techniques et les vidéos
sont disponibles sur le site www.analogway.com
SPX450-FR-04/30/2018
-
1
-
2
Documents connexes
-
Analog way Pulse²-H Fiche technique
-
-
-
-
-
-
Analog way Midra 4K Simulator Fiche technique
-
-
-