Boston Bravo 20 Le manuel du propriétaire

~Boston

Specifications

- -

---·

----

---

·-

··

Frequency Range (±3dB):

80

Hz

to

20

kHz

Recommended

Amplifier

Power:

15-125 watts

Nominal Impedance:

8 ohms

Sensitivity

SSdB

[SPU2.8v at 1m):

89dB

Woofer:

4

V/

(

11

5mm)

copolymer

Tweeter:

Crossover Frequency

Dimensions:

(H

x W x

D)

with

corner

fillers

without

corner

fillers

Weight:

1

"(25mm)

VR®

a

lu

minum dome with

AMD

2500

Hz

1414

X

6V2X

514

"

(362

X

1

66

X

1

34

mm

)

1414

X

6\12

X

4\4"

(362

X

166

X

1 08mm)

5

l

bs

(2.25kg)

Finish:

White or

bl

ack,

textured

ABS

with matching me

ta

l gri

lle

Introduction

Th

ank

you

for choosing

Bo

sto

n

Acou

stic

s.

Th

e

Bosto

n

Bra

vo®

20

is a

multi-purpose,

high performan

ce

co

mpact

loudspeaker.

Th

e

Br

avo

20,

whi

ch

u

ses

Boston

's patented one-inch

aluminum

dome

VR"

tweeter with

AMD

and

a

4V

2·i

nch

woofer,

ca

n

be

combined with i

ts

supplied mounti

ng

bra

cke

t or

rear

stand to

be

mounted or

pl

aced

virtually

anywhere in any room.

How

to

Connect Your Speakers

Correct

ly

wiring

yo

ur

speake

rs

is

im

portant

fo

r achieving t

he

best

so

und

qua

lit

y.

Wir

in

g

sho

uld

t

ake

just a few minutes,

but

it's

important to do it

ca

re

fu

ll

y,

s

in

ce

incorrect wir

in

g

(such

as

r

eve

r

se

d connection

s)

ca

n

r

esu

lt

in

a poor

soun

dstage a

nd

poor

ba

ss

.

We

re

commend 18

-ga

uge w

ir

e or t

hi

cker for

run

s up to

15

fee

t

(4.5

m

),

and

16

-

gau

ge

wire or t

hi

cker

for

longer

run

s.

Se

pa

rate

the first few inc

he

s

of

the wire condu

ct

ors.

Str

ip

off

V2

-inch (12mm)

of

in

sulation

from the e

nd

s of

eac

h sp

eake

r wire to e

xpose

the

tw

o conductors

and

tightly twist the wire

strands.

WARNING:

To

prevent

el

ect

r

ica

l

sh

oc

k

haza

rd

,

al

ways

sw

i

tch

off

the

amp

l

ifi

er

or

rece

i

ve

r wh

en

mak

i

ng

con

ne

c

tions

to the

speake

r.

IMPORTANT:

Typ

i

ca

ll

y,

one s

id

e

of

the wire is smooth.

Connect

this s

id

e to

the-

(b

lac

k)

conn

ec

tio

n.

The other si

de

h

as

a rib or strip

e.

Co

nne

ct

this to th

e+

(red)

co

nn

ec

tion.

2

U

si

ng

the

spring

terminal

posts:

Th

e

sp

ring

terminal

posts

permit

easy

connecti

on

to banana plugs,

spade

l

ugs,

and

bare

wire.

Pus

h

the the top

of

the terminal down

by

approxima

te

ly

14

-

in

ch,

exposing t

he

h

ole.

In

se

rt

the

w

ir

e

in

the

hole

and

rel

ease

the

termi

na

l.

Connecting

the

Boston Bravo

to

Your Amplifier

or

Receiver

1.

Connect

the

speaker terminals

to

the amplifier speaker outputs.

2.

Make sure

the

speaker cable is correctly routed

throug

h

the

mounting

bracket.

(see

Mount

ing Options)

3.

When making

al

l connections,

be

sure

to

connect+

to + (red)

and-

to-

(bl

ack)

.

4.

If

using

the

Bravo

20

with

a subwoofer, set

the

receiver's

bass

management

to

SMALL

in the speaker setup menu. This w

il

l

divert very

low

frequenci

es

away from the center channel

to

th

e main speakers

and/or

subwoofer.

speaker terminal

~

+-

amplifier or receiver

Using

the

Bravo

20

on a Flat Surface

T

he

Bravo

20

ca

n be used on a fiat surfa

ce

, such as a table,

she

lf

or the

floor

.

For

horizontal placement

that

angles

up

at 45°,

both corner fille

rs

must be u

se

d and t

he

br

ac

ket must be

re

mov

ed. For until ted horizontal placeme

nt

,

th

e r

ea

r

sta

nd must be

used w

it

h

the

mounting

br

acket attached (

see

"Mo

unt

th

e Speaker

to

the

Bra

cket" and the "

Re

ar Stand

In

stallation

In

structions"

found on page 6.

For

vertical

app

lications

mount

th

e fo

ur

supplied rubber feet

to

the

bottom

of

the

speake

r.

Attach t

wo

of

the supplied self-ad

he

sive r

ubb

er feet

so

that

its edge contacts

the

back

edg

e

of

the cabinet. Apply

two

more self-adhesive

rubber feet to the

re

c

es

s

es

at

the

fr

ont

of

the

cabinet.

filler cap removed

~

-=:::::;;;/7'--...,_

.

Ill~§

1

~

;/1!

!d

if

! 1!!

1/.

_d_

_

__

L

~

__

. __

j(

/ /ll

I

f//

1!

------------r!'·

·:::....~

1!

I

bracket ;

!?

,.

_ . -

!¥

'\

, 1

II

removed

---11!-

;Y

I/

I

jli

If!

f~d

~

;IJ

;JI

71~

1

/

.

f/;

1/jf

1/L

I

1

~

!II

Jh

k I

1

f/

II/

'I f

i'l'

/;

- I /i

·

'

~

'

1: 1

self-adhes1ve

ii/

!r

IT

! 'I

I

ff

J"

I I I

rubber

feet

1!·

41

'--

- -

·f-r.

..

1/

tif!l

If

~'>

;jf

applied 1 i

jh-

--

----

-

-··

"].1

; i ;

1

I

·

1

!£1

l' I •

if

//

1

/L..

_ ..

~

I

If•

/

I I

/:

. / I I

I I

.

-=

~-===

=i

'-"

.

,

/ I

;I

I I

',

,~

'

Ill

~

'

"•iii

·w

.

•

corner fillers facing in

~

-if-

-

-+

bracket

--

-"'--

-

~

removed

~l

Vertical Placement

Horizontal Placement-Angled

Up

3

Mounting

the

Bravo

20

Identify

the

Bracket

In

its packing

material,

the Bravo

20's

mounting

bracket

is

fitted

into

the back

H--+

-----1ft-

angle/

corner

mounting

holes (4)

2 per side

flat mounting

holes

(4)

2

per

side

of

the speake

r.

Remove

the

tape

that

is

temporarily holding

the bracket

to

th

e

speaker, and

then

pull

the bracket away

from

the

back

of

the speake

r.

Determi

ne

how

the Bravo

20

is

to

be mounted

to

the

wall or

ceilin

g.

It

can

be mounted either

horizontally

or

verti

cally,

either on

an

open

section

of

wall,

or where

two

or three room

surfaces meet.

Refer

to

the

illustration

here to

determine what screw

holes

on

the

Bravo

20

bracket

should

be

used

for your

applicatio

n.

single

gang

-----11f----+++-+-H-

NOTE:

The large rectangular hole

in

the

middle

of

the

bracket

will

fit

a

single

gang

electrical

outlet

to route

the

speaker wire

thr

ough

a conduit.

electric

outlet

opening

Mount

the

Bracket

to

the

Wall

Deci

de

where

to

mount

bracket.

IMPORTANT: See"Ceiling Clearance"

on page

6.

Determine what

mounting

ho

l

es

in the bracket

wi

ll

be u

sed

.

Mark

the

holes

on

the

wa

ll

or

ceiling

using bracket

as

a

template.

speaker-to-bracket

mounting

holes (2)

1 per side

-t---t+----t----"-,--!11---"

single

gang

electrical

box mounting holes

speaker

cable

run

holes

(2)

on

top

and

bottom

Drill

th

e

hol

es

us

i

ng

th

e appropriate dri

ll

bit

si

ze

to

accommodate

the

mount

i

ng

hardware

that

you

pl

an

to

use

(ie,

V2

-inch

diamet

er

to

clear

th

e

toggle

bo

lt

s

for

holl

ow

surfaces

or

sma

ll

eno

ugh

to

al

low

se

lf-ta

pping

screws in a

so

lid

s

urf

ace).

Mount

the

bracket flat

or

int

o a corner

as

shown

below.

We

r

ecommend

the use

of

four fasteners

whe

rever

possible. Consult

a

knowledgeable installer

regarding the proper hardwa

re

to

use

on

your

wall.

Strip

the

speaker wires ends, and feed

the

speaker

wi

re

thr

ough

the appropriate bracket opening.

Co

nnect

the

wire

to

th

e spe

ak

er

's

term

inal

s,

taking care

to

maintain speaker

polarity.

(See

"How

to

Conn

ect

Your

Speakers"

on

page 2

).

Both

the

Bravo

20

a

nd

it

s bracket are

sy

mm

etri

ca

l, so

the

speaker can be

mount

ed

wi

th either

it

s woofer

or

tweete

r

on top. In general,

bass

performance

will

be enhanced wi

th

the

woofer as

close to

as

many

ro

om

su

rfaces

as

possible.

Flat

Mount

Example

Corner

Mount

Example

4

Corner Fillers

If

the

Bravo 20

is

being

mounted

in a corne

r,

then one or

both

of

the

supplied

corner fillers may be inserted

int

o the slots on the back of the speaker. Th

ese

accessories

wi

ll

enhance

the

ap

pearance

of

the

installation by making it appear

that

the back

of

Bravo

20 extends

into

the corner.

NOTE:

Up

to

16-gauge sp

ea

ker wire will fit be

tw

een the fille

rs

and

th

e corner.

Ceiling Clearance

If

th

e

Br

avo 20

is

to

be mo

unt

ed so

th

at

th

e

~~

r /

///

ceiling /

///

\

\ /

,/

/ or wall / / / i

top

or

the

side

of

the speaker will meet a flush

surface, either a wall (horizontall

y)

or

the ceiling

(v

ertically),

then

measure

th

e exact

di

stance

as

sh

o

wn

here fr

om

th

at

su

rface to the top or

sid

e

of

th

e br

ac

ket.

t

5

/sinches (16mml

_L

___

_

Mount

the

Speaker

to

the

Bracket

Re

move the speaker's grille by gra

sp

ing

the

ba

ck of the

cabinet in one han

d,

while

ge

ntly pulling the g

ri

lle away

with

th

e o

th

er

ha

nd

.

Align the ope

ning

s

in

the

back of

the

speaker

wit

h the two

p

os

ts pro

tr

ud

ing from

the

bracket

as

sh

ow

n below.

Gently

re

move a

ny

slack in

th

e sp

ea

ker

wir

e as you push

the speaker firmly onto the

br

acket.

Attach the speaker

to

the

br

acket by in

se

rting

th

e

supplied screws

th

ro

ugh

th

e hol

es

in the front of

th

e

speaker and into the

br

acket

as

shown

below

(

do

n

ot

over-tigh

te

n the screws).

Replace

th

e grille on

th

e speaker.

NOTE:

The Bravo 20 is not

sec

urely a

tt

ached to

it

s b

ra

cket

unless the screws are used.

corner filler (2)

5

Rear Stand

Installation Instructions

Th

e

Bos

ton

Bravo

20

ca

n be u

sed

horizontally

on an untilted

Aat

surfac

e,

su

ch as a

table, shelf

or

th

e

top

of a

re

ar proJection

TV

using

the

included

r

ea

r bracket stand.

Fir

st

mo

unt

th

e

sp

ea

ker to

th

e brac

ke

t

(see

above).

Ne

x

t,

pl

ace

th

e speaker in

the

location

that you

int

end to

us

e it

in (i

e,

c

or

rect

grille/ logo

and

tweeter/

woo

fer o

ri

e

nt

a

ti

on).

Hol

d

the stand in an

upright

position

as

indicated

(n

ot

e that

the

stand

angles

away fr

om

the bracket).

Li

ne

up

the stand w

ith

the

l

ow

er slot

in the

brack

et

so that

th

e 2

mi

ddle

"fingers"

are on e

it

her side

of

the

web

th

at bisects

th

e

slot. Sl

ight

ly angle

the stand away from the

bracket and

pu

sh

th

e stand fingers

up

i

nto

th

e slot

so

that

the 4 in-

ner"fingers"

are

placed

inside the

slot

and

the

2 outer

"thumbs"

are

placed

out

side the

slot. Gently

pu

sh

the stand

up

into the

bra

cket

sl

ot

unt

il

the

"finger

s"

and

"thumbs" snap i

nt

o

place.

Attach the ru

bbe

r feet

to

the stand and cabinet

(deta

il

ed

on

page

4)

Mounting

Possibilities

of

the

Bravo

20

4

inner

"fingers"

2 outer

"thumbs"

Push stand

into bracket

slot

until

"fingers" and

"thumbs" click

into

place

Stick a rubber

foot

to

both

pads on

the

stand and

to

both

lower

corners

of

the

cabinet

(do

not

apply

to

grille}

We designed the Bravo 20

to be

mou

nt

ed or

placed

in a wide

va

riety of configurations. Shown bel

ow

are seven

of

the

most

co

mm

on possibiliti

es

for you

to

consider.

6

rear surround

flat

mount

horizontal

flat

mount

front main corner

mount

(or

any

other

corner)

~

--

-

1

horizontal untilted

horizontal

floor

or

shelf placement

angled

up

rear surround

angled

back

Rotating

the

Logo for Horizontal

Mounting

or

Placement

The

logo plate on the Bravo

20's

gril

le

can

be rotated

90°

in either

direction

to

enhance the speaker's appearance when

mo

unt

ing

or

placing

it in a

horizontal

position.

To

rotate the

logo:

Remove

the

gr

ille and turn

it

over.

Locate

the

logo's

spring loaded

post protruding

through

the

bottom

inside portion

of

the

grille.

Place

your

thumb

against

the

post and press

firmly until

the

logo

pops forward.

Rotate

the

logo

to

the desired position and release

pre

ssur

e

on

the

post

allowing

it

to

snap back

int

o

the

seated position.

Listening

Levels

and Power

Handling

11~

II

Th

e

listed

power

recommendations in

the

Specifications section assume you will

operate your

sys

tem in a way

that

will not

produce distortion.

Even

these rugged spea

kers

can be damaged by a

mod

est

amplifier

if

it

p

ro

du

ces

distortion. If

you hear a

harsh,

gritty

noise, turn

down

the

volume. Prolonged

or

repeated

ope

ration of your speaker

with

a distorted signal

from

the

amplifier can

ca

us

e damage

that

is

not

covered by

th

e warranty.

Limited Warranty

Boston Acoustics warrants

to

the

or

igi

nal

purchaser

of

ou

r

pass

ive

loudspeakers

that

they

will

be fr

ee

of

defects in

materi

als

a

nd

workmanship for a period

of

5 years from

the

date

of

pur

chase. Your

res

ponsibilities are

to

in

sta

ll and use them according

to the instructions

supp

li

ed,

to

provide

safe

and

sec

u

re

transportation

to

an

authori

ze

d

Bost

on Acousti

cs

service repre

sen

tativ

e,

and

to

present

proof

of

purchase in

the

form of your

sales

slip

when requesting service.

Excluded

f

ro

m this warranty is

dam

-

age

that

results

from abuse, misuse, improper

installation,

accidents, shipping, or repairs/modi

fi

ca

tions

by

anyone

other

than

an

authorized Boston Acoustics

ser

vi

ce representative. This warranty

is

limited

to

the

Boston Acousti

cs

product

and does

not

cover damage

to

any associated

equ

ip

ment

This warranty

doe

s

not

cover

the

cost

of

removal or

re

in

sta

llation.

This warran

ty

is void if the

se

ri

al

number

h

as

been removed or defaced. This warranty gives

yo

u specific

legal

right

s,

and you may

also

h

ave

othe

r rights,

wh

ich vary fr

om

state

to

state.

If

Service

Seems

Necessary

United States

First,

contact

th

e

dealer

from

whom

you purchased

the

product.

If

that

is

not

po

ss

ibl

e,

se

nd

an

email

to

:

[email protected]

or

wr

it

e t

o:

Bo

s

ton

Acoustics,

In

c.

1

00

Corporate Drive

Mahwah,

NJ

07490

USA

All

Other

Countries

Canada

First, contact

th

e

dealer

from

who

m

you purchased

the

product.

If

that is

not

possibl

e,

se

nd an

em

ai

l

to:

[email protected]

or

writ

e t

o:

D&M Canada

5-505

App

le Creek

Blvd

Markham,

ON

L3R

5B

1

C

on

t

act

the

dealer

fr

om

whom

you

purchased

th

e

product

or

contact

your

lo

cal

distributor

.

For

more

inform

a

tion,

pl

ease

vis

it

bostona

co

us

ti

cs.co

m/support

7

to

www.bo

st

onacoust

ics.com

P4TS

Table/Floor

Stand

• Stylish

and

sleek metal

construction

•

Hides wires

for

a

clean

appearance

• Sturdy cast base ensures

stability

• Designed

for

table

or

floor

placement

To

purchase

P4TS

Table

Stands,

consult

your

authorized

Boston

dealer

or

visit bostonacoustics.com

,---

~

!

l

-

•

!

'

•

~

•

d.

~

c._

u

'

-'

142-002207-1

Boston

acoustics®

ATTN: PRODUCT REGISTRATION

BOSTON ACOUSTICS INC

300 JUBILEE DR

PEABODY

MA

01960-4030

111

••••••

111.1

•••

11

••

11

••••

1

••

111

•••••

11.11

•••

11

•••

11

•••

1

•••

11

Postage

Required

Post Office will

, not deliver

without proper

postage.

~

Boston

Acoustics®

Product Registration

for

U.S.

and Canada purchases

only.

BOStOn

Thank you for purchasing a Boston Acoustics product. Your feedback

will

help us to continue providing

acoustics•

consumers with the best possible products and service. Data

provided

is

the

confidential

property

of

Boston

Acoustics,

Inc.

and

is

not

distributed

or

sold

to

third

parties.

Please print below, or register your new product online at: bostonacoustics.com/prodreg

Fi~tName

__

~--------------------------------------

Last Name

________________

~--------------------------------

Street

Address-----------------------------------·--------------------------------------

Apt.#

__________

_

City

__

--'-----------------

State

_____

_

ZIP--------------

E-mail Phone

---------------------------------------------------------------------------

--

Age Group: Under

20 20

to

29

30

to 39

40

to

49

50

to

59

60

to

69

70

to

79

80

and over

Marital Status:

Single

_ Married _

Gender:

Male

Female

Education:

High

School _

Some College

_ Associate/

Jr.

College

Degree _ 4-Year

College

Degree _ Graduate

School

What type

of

Boston Acoustics product did you purchase? Home Stereo/Theater

Car

In-Wall/In-Ceiling

_ Multimedia/PC

Date

of

Purchase

I

/

___

_

Model

Name

Serial #

______________________________________

_

(Located on a silver label

on the

outside

of

packaging.)

Store

Name

City-----------------------------

State

___

_

How did you hear about this product? Boston Acoustics advertisement

Store display

_ Online teview

Other

What other brand(s) and model(s) did you consider when making this purchase?

Store salesperson _

Store

advertisement _ Magazine review _

Trade show

PC

manufacturer

Friend/family

_

Bffind(s)

______________________________________________________________________________________

_

Model(s)

----------------------------------------------------------------------------------------

Thank

you

for

completing

this

form.

If

you

have

any

technical

questions

or

are interested in

other

Boston

Acoustics

products,

visit

us

on the

Web

at

bostonacoustics.com,

or

call (978)

538-5000.

Boston Acoustics,

In~.

All

Rights Reserved.

142-001601-3

This symbol found

on

the

product indicates

that

the

product

must

not

be disposed

of

with

household waste. Instead,

it

may be

placed in a separate collection facility

for

electronic waste or returned

to

a retailer when purchasing similar product. The producer

paid

to

recycle this product. Doing this contributes

to

reuse and recycling, minimizes adverse effects on

the

environment and

human health and avoids any fines

for

incorrect disposal.

Este

sfmbolo que encuentra en

el

producto, indica que este producto

no

debe ser desechado en

el

cestode

basura domestica.

En

su

Iugar, debera ser depositado en forma separada

yen

depositos destinados a esta clase de desechos electr6nicos o devueltos

a

su

proveedor con

el

que regularmente adquiere productos similares.

El

fabricante pagara

por

el

reciclado de este producto.

Hacienda esto contribuimos

al

rehuso y reciclado minimizando de esta forma los efectos adversos

al

medio ambiente, a

Ia

salud

de

las

personas y previniendo

el

incorrecto desecho.

Ce

symbole une fois sur le produit indique que celui-ci ne

doit

pas etre

jete

avec les dechets menagers.

Au

contraire, il

doit

etre

place dans un lieu separe collectant les dechets electroniques, ou retourne

au

lieu de vente lorsque vous achetez un produit

similaire.Le fabricant finance le recyclage de

ce

produit. Ainsi, en incitant a

Ia

reutilisation

ou

au

recyclage, les effets negatifs sur

l'environement

et

Ia

sante publique sont minimises,

et

tout

risque de poursuite

du

client

pour

non-respect

de

Ia

legislation sur

les

dechets est evite.

II

simbolo

sui

prodotto

indica che il

prodotto

stesso non

puo

essere smaltito gettandolo semplicemente fra i rifiuti domestici.

Esso

deve

essere

smaltito in una struttura abilitata alia raccolta di apparati elettronici oppure,

se

viene sostituito

da

un altro

apparecchio similare, deve

essere

consegnato

al

negoziante presso cui

si

effettua il nuovo acquisto.ll costruttore

ha

gia pagato

peril

riciclo di questa prodotto. Seguendo queste raccomandazioni contribuirete a recuperare e riciclare, minimizzando l'impatto

nocivo dei rifiuti sulla natura e sulla salute pubblica. Eviterete inoltre il rischio di essere multati per una incorretta procedura di

smaltimento.

Dieses Symbol, welches sich

auf

dem Produkt befindet, zeigt

an,

dal3

das Produkt nicht

mit

dem Hausmi.ill entsorgt

werden darf. Stattdessen sollte

es

in einen separaten Sammelbehalter

fUr

elektronische Gerate, oder

zu

einem Einzelhandler

zuri.ickgebracht werden, bei welchem man ahnliches Produkt kauft.

De

r Hersteller i.ibernimmt

in

diesem

Fall

die Kosten der

Beseitigung. Diese vorgehensweise

tragt

zur Wiederverwendung und zur Wiederverwertung bei, setzt schadliche Wirkungen

auf

das

Klima und die menschliche Gesundheit herab

und

vermeidet mogliche Geldstrafen fUr falsche Entsorgung.

Symbolen som aterfinns

pa

produkten betyder

att

varan inte far kastas med hushallsavfall. Vid kassering maste produkten

overlamnas till de faciliteter som

din

kommun erbjuder

for

atervinning av hemelektronik eller till den aterforsaljare dar produkten

inhandlats. Producenten har betalat

for

denna atervinningshantering. Genom

att

folja dessa regler bidrar

du

som konsument till

en effektiv atervinning och minimerar negativa effekter pa miljon och var hal

sa

samt undviker bater for oriktig hantering av

miljofarligt avfall.

Ce

symbole une fois sur le produit indique que celui-ci ne

do

it

pas etre

jete

avec les dechets menagers.

Au

contra ire, il

do

it

etre

place dans un lieu separe collectant les dechets electroniques, ou retourne

au

lieu de vente lorsque vous achetez un

produit

similaire.Le fabricant finance le recyclage de

ce

produit. Ainsi, en incitant a

Ia

reutilisation

ou

au

recyclage,

les

effets negatifs sur

l'environement

et

Ia

sante publique sont minimises,

et

tout

risque de poursuite

du

client

pour

non-respect de

Ia

legislation sur

les

dechets est evite.

3

00

Jubilee

Drive,

Peabody, MA

01

96

0 USA

bostonacoustics.com

s C

opyright

2008. All rights r

es

erved. 142-002519-2

Boston

Acoustics

Passive Speaker

Limited

Warranty

Information

for

the

United

States and Canada

Boston

Acoustics

warrants

to

the

original

purchaser

of

any

home,

custom,

or

outdoor

passive

(nonpowered)

speaker

purchased

from

an

authorized

dealer

after

January

1,

2003,

against

defects

in

materials

and

workmanship

for

a

period

of

5

years

from

the

date

of

purchase

and

will

repair

without

charge

for

parts

and

labor.

Your

responsibilities,

on

which

this

limited

warranty

is

conditioned,

are

to

install

and

use

the

system

according

to

the

instructions

supplied,

to

provide

safe

and

secure

transportation

to

an

authorized

Boston

Acoustics

service

representative,

and

to

present

proof

of

purchase

in

the

form

of

your

sales

receipt

when

requesting

service.

The

customer's

sales

receipt

must

note

the

model,

serial

number,

and

date

of

purchase

from

an

authorized

Boston

Acoustics

dealer.

Excluded

from

this

limited

warranty

is

damage

that

results

from

abuse,

misuse,

improper

installation,

accidents,

shipping,

or

repairs/modifications

by

anyone

other

than

an

authorized

Boston

Acoustics

service

representative.

Thi

s

limited

warranty

is

limited

to

th

e

Boston

A

co

ustics

product

a

nd

does

not

cover

damage

to

any

associated

equipment.

This

limited

warranty

does

not

cover

the

cost

of

removal

or

reinstallation.

Thi

s

limited

warranty

is

null

and

void

if

e

ith

er

of

the

followin

g

ha

s

occurred

:

•

Serial

numbers

are

defaced

or

removed.

•

The

date

s

ti

cker

IS

re

moved

from

the

produ

ct .

Thi

s

limit

ed

warranty

gives

you

spec

if-

ic

l

ega

l

rig

hts,

and

you

may

also

h

ave

other

righ

ts

t h

at

are

provided

for

under

local

warranty

laws.

300

Jubilee

Drive

P

ea

body,

MA

01960

USA

978.538.5000

www

.bosto

n

aco

u

st

ics.com

Product

Information

Use the

space

below

to record inform

at

ion

on

your

product.

Model

Name:

__

___

_ _

__

___

_ _

Serial

Number

:

__

____

___

_

__

___

_

Date

of

Purchase:

______________

_

Boston and Boston Acoustics are registered trademarks of Boston

Acou

st

ics,

In

c.

©

2003

Boston Acoustics,

Inc.

042-001718-0

Boston Bravo 20 Le manuel du propriétaire

Boston Bravo 20 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents