Kohler 6608-3-0 Guide d'installation

Marque: Kohler

Modèle: 6608-3-0

Taper: Guide d'installation



Installation Guide

K-6608

   

   

Français, Page 8

Español, Página 14

K-6618



 

Before You Begin

         

           

        

      

 

        

            

    

         

       

    

              

 

              

    

Tools and Materials

Plumbers

Putty

Assorted

Screwdrivers

Strap

Wrench

Hex

Wrench

Pencil

Tape

Measure

Scissors

Saber Saw or

Keyhole/Compass Saw

Masking

Tape

Sealant

Tape



 

Cardboard

Backsplash

3-7/8”

(9.8cm)

Note: It is recommended that a

countertop without an integral

backsplash be used with this

installation

1. Prepare for Installation

         

         

  

          

  

           

          

          



2. Cut-out Backsplash (if needed)

         

          

        

           



         

             

             

  

             



          

    

           



 

Backsplash

3-7/8”

(9.8cm)

Sealant

Pilot Hole

24-1/2”

(62.2cm)

Drop-in Hole

19-3/4”

(50.2cm)

3. Cut Out Drop-in Hole

          

        

             

        



           

        

            

4. Install the Sink

          

      

          

  

             

    

       

           

          



            

      

           

          



 

Backsplash

Sealant

5. Apply Sealant

           

    

           



          

           

6. Finish Installation

          

          

         

           

    



 

Backsplash

Wood

Screws

Finished

Wall

2x4

Minimum

Brace

34-1/2”

(87.6cm)

32-1/2”

(82.6cm)

7. Install Wooden Stand

     

   

      

             

          

         

 

           

         

          





 

Finished

Wall

Supply

Lines

Drain

Assembly

Sealant

8. Install the Sink

          

      

         



              

     

             

           

9. Finish the Installation

          

      

          

         

           

    



 

Guide d’Installation

      

  

Avant de commencer

         

           

         

       

 

    

          

     

         

      



      

           

 

             

     

Outils et matériaux

Mastic

d’étanchéité

Tournevis variés

Clé à

sangle

Clé Allen

Crayon

Ruban à

mesurer

Ciseaux

Scie à baïonnette ou

scie sauteuse

Ruban-cache

Ruban

d’échantéité

pour filets



 

Carton

Dosseret

3-7/8 po

(9,8 cm)

Remarque : Il est conseillé d’employer

un comptoir sans dosseret pour cette

installation

1. Préparer l’installation

          

      

         

     

           

           

        

2. Couper le dosseret (au besoin)

          

        



        

         





       

           

        

           

   

           

   

            

 



 

Dosseret

3-7/8 po

(9,8 cm)

Mastic

d’étanchéité

Avant-trou

24-1/2 po

(62,2 cm)

Orifice pour installation

surbaissée

19-3/4 po

(50,2 cm)

3. Couper l’ouverture pour installations

surbaissées

           

            

   

             

           



        

    

          



4. Installer l’évier

         

          



         

  

            

      

        

              

      

           

         

                                            

            



 

Dosseret

Mastic d’étanchéité

5. Appliquer du mastic

            

     

         

  

           

           



6. Compléter l’installation

           



          

          

  

           

     



 

Dosseret

Vis à bois

Mur fini

Renfort

minimum

de 2x4

34-1/2 po

(87,6 cm)

32-1/2 po

(82,6 cm)

7. Installer le piètement de bois

       

    

     

                

             

          

   

         

           

               





 

Mur fini

Tubes

d’arrivée d’eau

Tuyau

d’évacuation

Mastic

d’étanchéité

Mastic

d’étanchéité

8. Installer l’évier

         

          



           

            

        

           



          

9. Compléter l’installation

           



      

         

           

  

            

     



 

Guía de Instalación

      

    

Antes de Comenzar

      

            

         

        

 

        

            

     

         

        



        

           

  

            

         

Herramientas y materiales

Masilla de

plomería

Variedad de

destornilladores

Llave de

correa

Llave

hexagonal

Lápiz

Cinta métrica

Tijeras

Serrucho de calar

Cinta adhesiva

Cinta para

rosca



 

Cartulina

Pared posterior

3-7/8”

(9,8cm)

NOTA: Se sugiere emplear un mostrador con

pared posterior integrada en esta instalación.

1. Prepare la instalación

          

        



            

         

           

          

           

   

2. Corte para la pared posterior (de ser

necesario)

         

          

         

         



           

             

          

  

            

    

            

  

          



 

Pared posterior

3-7/8”

(9,8cm)

Sellador

Orificio de

guía

24-1/2”

(62,2cm)

Orificio para instalación empotrada

19-3/4”

(50,2cm)

3. Corte el orificio para instalaciones

empotradas

           

         

  

              

               





           

      

         

4. Instale el fregadero

        

        

     

           

  

                                            

   

         

           

           

 

              

                

             

           

     



 

Pared posterior

Sellador

5. Aplique sellador

           

     

            

   

           

            



6. Complete la instalación

             

           

         

   

          

     



 

Pared posterior

Tornillos

para

madera

Pared

acabada

Soporte

mínimo de

2x4

34-1/2”

(87,6cm)

32-1/2”

(82,6cm)

7. Instale los pies de soporte de madera

      

   

        

               

           

        

           

 

           



            

   



 

Pared

acabada

Líneas de

suministro

Montaje del

drenaje

Sellador

8. Instale el fregadero

        

        

     

           



          

      

           



            



9. Complete la instalación

           

         

           

         

   

          

     



 

 2002 Kohler Co.

1013611-2-

USA: 1-800-4-KOHLER

Canada : 1-800-964-5590

Mexico: 001-877-680-1310

kohler.com

Kohler 6608-3-0 Guide d'installation

Marque: Kohler

Modèle: 6608-3-0

Taper: Guide d'installation

Télécharger le PDF

rapport

Kohler 6608-3-0 Guide d'installation

Kohler 6608-3-0 Guide d'installation

Documents connexes