Dell Precision 5720 AIO Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide
1
Connect the keyboard and mouse
Connectez le clavier et la souris | Klavyeyi ve fareyi bağlayın
Ligue o teclado e o rato | 
NOTE: If you are connecting a wireless keyboard or mouse, see the documentation that
shipped with it.
REMARQUE: si vous connectez un clavier et une souris sans fil, reportez-vous à la
documentation fournie avec ce matériel.
NOT: Kablosuz klavye ve fare bağlıyorsanız birlikte gelen belgelere bakın.
NOTA: Se estiver a ligar um teclado e um rato sem fios, consulte a documentação fornecida com
os mesmos.
:ةظحم
2
Install your wireless keyboard/mouse
USB dongle — optional
Installez le dongle USB de votre clavier/souris sans fil (facultatif)
Kablosuz klavye/fare USB dongle’ınızı kurun — isteğe bağlı
Instale o USB dongle do seu teclado/rato sem fios – opcional
USB
1
Tilt the display
Inclinez l’écran | Ekranı eğin
Incline o ecrã | 
2
3
Press and pull the USB dongle-bay cover
Appuyez et retirez le couvercle de protection du dongle USB en façade
USB dongle yuvasının kapağına basın ve çekin
Prima e puxe a tampa do USB dongle
USB
Insert the USB dongle
Insérez le dongle USB | USB dongle’ını takın
Insira o USB dongle | USB
4
Replace the USB dongle cover and snap it into place
Remettez en place le couvercle de protection du dongle USB en façade jusqu’à ce
qu’il s’enclenche
USB dongle’ı kapağını yerleştirin ve kapağı yerine oturtun
Volte a colocar a tampa do USB dongle e encaixe-a no sítio
USB
3 Connect the power cable and
press the power button
Branchez le câble d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation
Güç kablosunu takın ve güç düğmesine basın
Ligue o cabo de alimentação e prima o botão de ligar/desligar

Product support and manuals
Assistance produits et manuels | Ürün desteğ ve kılavuzlar
Suporte do produto e manuais | 
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Dell.com/support/linux
Contact Dell
ContacterDell | Dell’e başvurun
Contactar a Dell | Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Réglementations et sécurité | Düzenleme ve güvenlk
Regulamentações e segurança | 
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Modèle réglementaire | Düzenleme model
Modelo regulamentar | 
W13C
Regulatory type
Type réglementaire | Düzenleme türü
Tipo regulamentar | 
W13C001
Computer model
Modèle de l’ordinateur | Blgsayar model
Modelo do computador | 
Precision 5720 All-in-One
© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries.
© 2017 Microsoft Corporation.
© 2017 Canonical Ltd.
Printed in China.
2017-02
4
Finish operating system setup
Terminez la configuration du système d’exploitation |
İşletim sistemi kurulumunu
tamamlama
Termine a configuração do sistema operativo |

Windows 7
Set a password for Windows
Définissez un mot de passe pour Windows
Windows için parola belirleyin
Defina uma palavra-passe para o Windows
Windows
Connect to your network
Connectez-vous à votre réseau
Ağınıza bağlanın
Ligue-se à sua rede

NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the
wireless network access when prompted.
REMARQUE: si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le mot de passe
d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.
NOT: Güvenli bir kablosuz ağa bağlanıyorsanız istendiğinde kablosuz ağ erişim için parolayı girin.
NOTA: Se estiver a efetuar a ligação a uma rede sem fios segura, insira a palavra-passe
correspondente, quando necessário.



:ةظحم
Protect your computer
Protégez votre ordinateur
Bilgisayarınızı koruyun
Proteja o seu computador

Ubuntu
Follow the instructions on the screen to finish setup.
Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration.
Kurulumu tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin.
Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a configuração.

Features
Caractéristiques | Özellikler | Funcionalidades | 
1. Microphones matriciels
2. Émetteurs infrarouges
3. Webcam infrarouge
4. Webcam
5. Voyant d’état de la caméra
6. Bouton d’alimentation
7. Port USB3.0 avec PowerShare
8. Bouton d’auto-test intégré de l’écran
(BIST)
9. Étiquette du numéro de série
10. Haut-parleurs
11. Port casque
12. Logement de la carte SD
13. Ports Thunderbolt3 (USB Type-C)
14. Port réseau
15. Bouton de diagnostic d’alimentation
16. Voyant de diagnostic d’alimentation
17. Port DisplayPort
18. Ports USB3.0
19. Port HDMI
20. Port de sortie de ligne
21. Port du connecteur d’alimentation
22. Socle
23. Emplacement pour câble de
sécuritéKensington
24. Fente de guidage des câbles
1. Dz mkrofonları
2. Kızılötes vercler
3. Kızılötes kamera
4. Kamera
5. Kamera durum ışığı
6. Güç düğmes
7. PowerShare le USB 3.0 bağlantı
noktası
8. Dahl Ekran Kend Kendn Sınama
düğmes
9. Servs Etket
10. Hoparlörler
11. Mkrofonlu kulaklık grş
12. SD kartı yuvası
13. Thunderbolt 3 (USB Tp C) bağlantı
noktaları
14. Ağ bağlantı noktası
15. Güç kaynağı tanılama düğmes
16. Güç kaynağı tanılama ışığı
17. DsplayPort
18. USB 3.0 bağlantı noktaları
19. HDMI bağlantı noktası
20. Hat çıkışı bağlantı noktası
21. Güç konnektörü bağlantı noktası
22. Stand
23. Kensngton kablosu yuvası
24. Kablo yönlendrme yuvası
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Dell Precision 5720 AIO Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide