- 4 -
FR
Table des maTières
2400_F-Inhalt_3904
Attention!
Observer les direc-
tives de sécurité
dans l‘annexe!
Table des matières
Introduction ................................................................ 5
SYMBOLES UTILISÉS
Sigle CE ..................................................................... 6
Recommandations de sécurité: ................................. 6
SYMBOLES DE SÉCURITÉ
Position et signification des autocollants
d'avertissement .......................................................... 7
Zone de danger autour de la machine ......................11
ATTELAGE DE LA MACHINE AU TRACTEUR
Consignes de sécurité ............................................. 12
Attelage de la machine au tracteur .......................... 12
Tôles de protection et bâhces de protection .............14
Protection latérale hydraulique .................................14
Recommandations générales .................................. 15
DÉTELAGE DE LA MACHINE
Mettre l'appareil en position de travail ...................... 16
Dételer l'appareil en position de transport ................17
Dételage à l’extérieur ................................................17
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ .................. 18
En position de "transport" ....................................... 18
Situation avant la procédure .................................... 18
Transformation en position de transport .................. 18
POSITION DE TRAVAIL
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ .................. 20
Position de travail ..................................................... 20
Situation avant la procédure .................................... 20
Passage en position de travail ................................. 20
MISE EN SERVICE
Recommandations générales pour le travail ........... 21
Hauteur de fauche ................................................... 21
Manoeuvre en bout de champ ................................. 22
Marche arrière ......................................................... 22
Sécurité en cas d'obstacle ....................................... 22
MONTAGE DES ÉQUIPEMENTS OPTIONNELS
Consignes de sécurité ............................................. 23
1. Pièces de glissement et d'usure .......................... 23
2. Disques d’andainage ........................................... 24
3. Disques d'andainage additionnels ....................... 24
4. Bâche de protection ............................................. 26
5. Cönes de transport (option) ................................. 26
Consignes de sécurité ............................................. 27
Mise en service ....................................................... 27
Manoeuvre en bout de champ ................................. 28
UTILISATION
Travail en pente........................................................ 29
ENTRETIEN EN GÉNÉRAL.
Consignes de sécurité ............................................. 30
Recommandations générales pour l'entretien ......... 30
Nettoyage de la machine ......................................... 30
Dételage à l’extérieur ............................................... 30
Remisage en fin de saison ...................................... 30
Transmissions .......................................................... 31
Circuit hydraulique ................................................... 31
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ .................. 32
Niveau d'huile dans les lamiers ............................... 32
Vidange du lamier .................................................... 33
Vidange du boîtier principal ..................................... 33
Niveau d'huile du boîtier renvoi d‘angle ................... 34
Entraînement par courroie trapézoïdale .................. 34
Réglage de la suspension du lamier ........................ 34
Montage des couteaux ........................................... 35
Contrôle de l’usure des fixations de couteaux ......... 36
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Porte-couteau à fixation rapide ............................... 37
Contrôles du porte-couteau .................................... 37
Changement des couteaux (à partir de l'année de
construction 2004) ................................................... 37
Démontage du levier ................................................ 38
RELEVAGE INDIVIDUEL
Ne faucher qu'avec une seule unité ......................... 39
DONNÉES TECHNIQUES
Données techniques .................................................41
Utilisation conforme de votre faucheuse ...................41
Plaque du constructeur .............................................41
ANNEXE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Plan de graissage .................................................... 48
Lubrifiants ................................................................ 50
Instructions de montage des poulies à moyeu auto
serrant "TAPER LOCK" ............................................ 53
Combinaison d'un tracteur avec un outil .................. 54