Grabo PRO-Lifter 20 Le manuel du propriétaire

November 2021 | version 1

By Nemo Power Tools - www.GRABO.com

EN PORTABLE ELECTRIC VACUUM LIFTING DEVICE

NL DRAAGBAAR ELEKTRISCH VACUÜM-HEFTOESTEL

DE TRAGBARES ELEKTRISCHES VAKUUMHEBEGERÄT

FR DISPOSITIF DE LEVAGE À VIDE ÉLECTRIQUE PORTABLE

ES ELEVADOR DE VACÍO ELÉCTRICO PORTÁTIL

IT DISPOSITIVO DI SOLLEVAMENTO SOTTOVUOTO

ELETTRICO PORTATILE

SE BÄRBAR ELEKTRISK VAKUUM LYFTANORDNING

DK BÆRBAR ELEKTRISK VAKUUM-SUGEKOP

AR 

RU 



TR TAŞINABİLİR ELEKTRİKLİ VAKUMLU KALDIRMA ALETİ

GRABO® PRO-LIFTER20

PORTABLE ELECTRIC VACUUM

LIFTING DEVICE

OPERATOR’S MANUAL

2

GRABO® Headquarters & locations

GRABO® tools are invented, developed, manufactured, and serviced by Nemo Power Tools and

distributed by various partners. Our wholly owned subsidiary companies are located in Las Vegas,

Hong Kong, Huizhou, Shenzhen, & Israel.

USA - Service & Headquarters: Hong Kong - Global distribution:

Nemo Power Tools LLC

Eastern Commerce Center

6000 S Eastern Ave, Unit 8B

Las Vegas, Nevada, 89119 USA

Email: [email protected]

Website: www.GRABO.com

Phone: (+1) 844 430-0510

Nemo Power Tools Limited

21st Floor, CMA Building

64 Connaught Road Central

Hong Kong

Email: [email protected]

Website: www.NemoPowerTools.com

Phone: (+852) 300 15741

Huizhou - The GRABO® factory Shenzhen - Logistics & Engineering

Nemo Power Tools (HuiZhou) Ltd

Fourth Industrial Area, Luokeng Village,

Xiaotie District, Xiaojinkou Town, Huicheng

District, Huizhou City, Guangdong Province,

China

Email: [email protected]

Website: www.NemoGRABO®.cn

Phone: (+86) 0752-2369680

Nemo (Shenzhen) Ltd

Room 201, No.12 in the First Area, the Fifth

Industrial Area, Shangfen Community,

Minzhi Street, Longhua District, Shenzhen

City, Guangdong Province, China

Email: SZ@NemoPowerTools.com

Website: www.NemoGRABO®.cn

Phone: (+86) 0752-2369680

Israel - R@D & innovation center

NPT (Israel) LTD

Ha-Yarden St 1,

Ein Vered, Israel 42835

Email: [email protected]

Website: www.GRABO.com

Phone: (+972) 03 376 9080

3

GRABO PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual

GRABO® Ocial Importer/Distributors

GRABO® products are distributed globally by our professional partners. Among many other great

distribution partners, we’re proud to partner with the following global distributors:

Topspin Powertools B.V

Address: Stelmaker 12A 9502 KA Stadskanaal, Netherlands

+31 851 305 887

Russo Trading Company

N57 W13282, Carmen Ave, Menomonee Falls, WI 53051

Exordia Global Ltd

Address: The Mousery, Beeches Rd, Wickford SS11 8GH, United Kingdom

+44 1245 961166

Italy Tile

Address: 6 - 11, Eunbong-ro, 269 beon-gil, Namdong-gu, Incheon, 21649, South Korea

+82 10 9174 7019

Rutherford

Address: Unit 3A & 3B, City Deep Industrial Park, 36 Fortune Street, City Deep, Gauteng, GP2049,

South Africa

+27118782600

Hafele Japan K.K.

Address: Totsuka-ku Yokohama 14-17, Kanagawa, Kamishinano, 244-0806, Japan

+81 45 828 3120

CDK Stone Pty Ltd

Address: 1 Freighter Road, Moorabbin, Victoria, 3189, Australia

+61 414 625 501

For a full list of distribution partners please visit:

www.GRABO.com/GRABO®dealers

4

A

B

C

D

EF

G

H

1

3 42

5

GRABO PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual

5

6

8

1

2

A

I

7

GRABO PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual

10

9

K

J

8

NL

DK

DE

AR

FR

RU

ES

TR

IT

EN

SE

13

L

M

N

O

P

Q

11 12

9

GRABO PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual

EN OPERATOR’S MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS 10

NL BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN VERTALING VAN DE ORIGINELE BEDIENINGSHANDLEIDING 24

DE BETRIEBSANLEITUNG ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG 38

FR MANUEL D'UTILISATEUR TRADUCTION DU MANUEL D'UTILISATEUR D'ORIGINE 52

ES MANUAL DE INSTRUCCIONES TRADUCCIÓN DEL ORIGINAL MANUAL DE INSTRUCCIONES 66

IT MANUALE DELLE ISTRUZIONI PER L’USO TRADUZIONE DELL’ORIGINALE MANUALE DELLE ISTRUZIONI PER L’USO 80

SE BRUKSANVISNING ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING 94

DK BETJENINGSVEJLEDNING OVERSÆTTELSE AF DEN OPRINDELIGE BETJENINGSVEJLEDNING 108

AR   

RU   136

TR KULLANIM KILAVUZU ORIJINAL BELGENIN ÇEVIRISI KULLANIM KILAVUZU 150

10

NL

DK

DE

AR

FR

RU

ES

TR

IT

EN

SE

GRABO® PRO-LIFTER20

INTRODUCTION

The GRABO® Pro-Lifter20 is a portable electric vacuum lifting device intended to lift, move,

and place objects such as tiles, stone pavers, drywall, glass and furniture. The GRABO® Pro-

Lifter20 Pro has a built-in pressure sensor with an automatic start/stop function. The GRABO®

Pro-Lifter20 is designed to work with dry, rough and slightly porous material. The GRABO®

Pro-Lifter20 Pro is not intended:

• to be used for climbing or securing the human body in any way. This product is not

designed or intended for climbing or to support a person’s weight. Using this product for

climbing or any other unintended purpose may result in injury or death.

• to lift, move, or place objects consisting of very porous, soft/exible, and crumbling

materials, such as simple cardboard boxes, styrofoam, dry cast pavers, compressed sand, or

bad quality concrete.

! Read this instruction manual carefully before use and save it for future reference ➋

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Electric vacuum lifting device 

Dimensions 300 x 184 x 118mm/11.8 x 7.2 x 4.7inches

Net weight (with battery) 1.5kg/3.2lbs

Battery

Battery type Li-ion 2600mAh/14.8V (4x cells 3.7V)

Battery rated capacity 2.6Ah

Nominal voltage/Charge voltage 14.8V/16.8V

Charge current 520mA

Rated power 16W

Overcharge protection 4.25V

Working time (full charge) 1.5hours

Operating temperature 0°C ... +45°C/+32°F ... +115°F Charge

-20°C ... +60°C/-4°F ... +140°F Discharge

Storage temperature battery -40°C ... +125°C/-40°F ... +257°F

Long-term storage battery (> 3 months) +5°C ... +20°C/+40°F ... +70°F

Charged to 14.4 – 15.6V (80 – 90% of full

charge)

11

GRABO PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual

Battery charger

Charging output voltage 16.8V rated; 8 - 12V under load

Charging output current 200 - 400mA under load, 1.4A max

Charging input 100 - 240V AC; 50/60Hz; 1.5A max.

Rated power 23.52W

Operating temperature 0°C … +40°C/+32°F ... +105°F

Storage temperature -20°C ... +85°C/-4°F to +185°F

Working conditions Indoor use only; not waterproof (IP0)

GRABO® PRO-LIFTER20 lifting capacity

NOTICE: The GRABO® Pro-Lifter20 was tested up to 240kg (530lbs) at maximum lifting force

under ideal conditions. However, this gure is the breaking point under optimal lab testing

conditions and must never be reached in real-world applications!

Local regulations require dierent safety margins to be used and the ocial tool Working Load

Limit (WLL) is set to 120kg (265lbs) based on a 2:1 ratio on a non-porous surface. The Working

Load Limit of 120kg (265lbs) is one-half of the tested maximum lifting force under ideal

conditions (240kg/530lbs) and should be adhered to when working in countries where the 2:1

safety margin applies, regardless of the fact that the chart below shows a maximum lifting force

of 170kg (375lbs). In no case should the GRABO® Pro-Lifter20 be used to lift more than 170kg

(375lbs). Use the chart below to estimate safe lifting values:

WLL: 120kg (265lbs) on non-porous surfaces

IMPORTANT: The lifting force is highly dependent on the lifted surface and factors such as

temperature, altitude (ambient pressure), and other factors.

Always check the pressure displayed on the GRABO® Pro-Lifter20 LED display and do not rely

solely on the estimated maximum lifting forces chart when lifting dierent materials since

dierent factors related to your specic application may reduce lifting capabilities of the tool.

Vertical lifting of non-porous materials (-0.8 bar)

0 (kg)

0 (lbs)

120 (kg)

265 (lbs)

170 (kg)

375 (lbs)

SAFE LIFTING CAUTION DANGER!

12

NL

DK

DE

AR

FR

RU

ES

TR

IT

EN

SE



Perpendicular holding force ⓫Parallel holding force ⓬

Glass 170kg/375lbs 120kg/265lbs

Ceramic tile 170kg/375lbs 120kg/265lbs

Metal 110kg/242lbs 110kg/242lbs

Plastic 100kg/220lbs 100kg/220lbs

Wood 100kg/220lbs 65kg/143lbs

Rough concrete 80kg/176lbs 80kg/176lbs

Dry cast pavers 80kg/176lbs 80kg/176lbs

Drywall 75kg/165lbs 65kg/143lbs

NOTICE: When the vacuum level drops below -0.65 Bar (-65 kPa), the GRABO® Pro-Lifter20

will automatically restart the pump (when the pump is switched on), thereby achieving the

pressure required for use.



Running cycles (on full charge) 900 ON-OFF cycles of 10 seconds

Rated air ow 20 l/min (0.7cfm)

Applicable surface type Peak/valley heights less than 3mm/0.1inch,

arc less than 5°

SCOPE OF DELIVERY

NOTICE: The exact scope of delivery may change, but it will always contain the items listed

below. If your delivery contains any additional items, these will be listed separately. See Spare

Parts for more information on ordering spare parts.

BASIC GRABO® Pro-Lifter20 SCOPE OF DELIVERY:

• GRABO® Pro-Lifter20 (tool only)

• Battery

• Operator’s manual

• Multi-socket battery charger

• Fabric bag OR Blow mold case

13

GRABO PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual

SAFETY

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

WARNING: Read all safety warnings,



provided with this power tool. Failure to

follow all instructions listed below may result

in electric shock, re and/or serious personal

injury.

Save all warnings and instructions for future

reference.

The term ”power tool” in the warnings refers to

your mains-operated (corded) power tool or

battery-operated (cordless) power tool.

 

a) Keep your work area clean and well lit.

Cluttered benches and dark areas invite

accidents.

b) Do not operate power tools in an

explosive atmosphere, such as in the



dust. Power tools create sparks which may

ignite dust or fumes.

c) Keep children and bystanders away while

operating a power tool. Distractions can

cause you to lose control.

 

a) Power tool plugs must match the outlet.

Never modify the plug in any way. Do

not use any adapter plugs with earthed

(grounded) power tools. Unmodied plugs

and matching outlets will reduce risk of

electric shock.

b) Avoid body contact with earthed or

grounded surfaces such as pipes,

radiators, ranges and refrigerators. There

is an increased risk of electric shock if your

body is grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet

conditions. Water entering a power tool

will increase the risk of electric shock.

d) Do not abuse the cord. Never use the

cord for carrying, pulling or unplugging

the power tool. Keep cord away from

heat, oil, sharp edges or moving parts.

Damaged or entangled cords increase the

risk of electric shock.

 

use an extension cord suitable for

outdoor use. Use of a cord suitable for

outdoor use reduces the risk of electric

shock.

f) If operating a power tool in a damp

location is unavoidable, use a residual



Use of a RCD reduces the risk of electric

shock.

TOOL ELEMENTS ➊ ⓭

A. Battery

B. Red vacuum release button

 Green motor power button

D. Power ON/OFF switch

E. Digital display

F. Measurement unit selector

G. Run status indicator

H. Attachment rings (4x)

I. Rubber foam seal

J. Air lter pad

K. Air lter lock ring

L. Pressure in bar

M. Pressure in psi

N. Weight inkg

O. Weight inlbs

P. Value of pressure or weight

Q. Battery bar indicator

14

NL

DK

DE

AR

FR

RU

ES

TR

IT

EN

SE

3) PERSONAL SAFETY

a) Stay alert, watch what you are doing and

use common sense when operating a

power tool. Do not use a power tool while



drugs, alcohol or medication. A moment

of inattention while operating power tools

may result in serious personal injury.

 

Always wear eye protection. Protective

equipment such as a dust mask, non-

skid safety shoes, a hard hat, or hearing

protection used for appropriate conditions

will reduce personal injuries.

c) Prevent unintentional starting. Ensure



connecting to a power source and/or

battery and picking up or carrying the

tool. Carrying power tools with your nger

on the switch or energizing power tools

that have the switch on invites accidents.

d) Remove any adjusting key or wrench

before turning the power tool on. A

wrench or a key left attached to a rotating

part of the power tool may result in

personal injury.

e) Do not overreach. Keep proper footing

and balance at all times. This enables

better control of the power tool in

unexpected situations.

f) Dress properly. Do not wear loose

clothing or jewellery. Keep your hair and

clothing away from moving parts. Loose

clothes, jewellery or long hair can be

caught in moving parts.

g) If devices are provided for the connection

of dust extraction and collection facilities,

ensure these are connected and properly

used. Removal of dust can reduce dust-

related hazards.

h) Do not let familiarity gained from



become complacent and ignore tool

safety principles. A careless action can

cause severe injury within a fraction of a

second.

 

a) Do not force the power tool. Use the

correct power tool for your application.

The correct power tool will do the job

better and safer at the rate for which it

was designed.

b) Do not use the power tool if the switch

 Any

power tool that cannot be controlled

with the switch is dangerous and must be

repaired.

c) Disconnect the plug from the power

source and/or remove the battery, if

detachable, from the power tool before

making any adjustments, changing

accessories, or storing power tools.

Such preventive safety measures reduce

the risk of starting the power tool

accidentally.

d) Store idle power tools out of the reach

of children and do not allow persons

unfamiliar with the power tool or these

instructions to operate the power tool.

Power tools are dangerous in the hands

of untrained users.

 

misalignment or binding of moving

parts, breakage of parts and any other



tool’s operation. If damaged, have

the power tool repaired before use.

Many accidents are caused by poorly

maintained power tools.

f) Keep cutting tools sharp and clean.

Properly maintained cutting tools with

sharp cutting edges are less likely to bind

and are easier to control.

g) Use the power tool, accessories and

tool bits etc. in accordance with these

instructions, taking into account the

15

GRABO PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual

working conditions and the work to be

performed. Use of the power tool for

operations dierent from those intended

could result in a hazardous situation.

h) Keep handles and grasping surfaces

dry, clean and free from oil and grease.

Slippery handles and grasping surfaces do

not allow for safe handling and control of

the tool in unexpected situations.

 

 

by the manufacturer. A charger that

is suitable for one type of battery may

create a risk of re when used with

another battery.

 

designated battery. Use of any other

battery may create a risk of injury and re.

 

from other metal objects, like paper

clips, coins, keys, nails, screws or other

small metal objects, that can make

a connection from one terminal to

another. Shorting the battery terminals

together may cause burns or a re.

 

be ejected from the battery; avoid

contact. If contact accidentally occurs,



additionally seek medical help. Liquid

ejected from the battery may cause

irritation or burns.

e) Do not use a battery or tool that

Damaged

or modied batteries may exhibit

unpredictable behaviour resulting in re,

explosion or risk of injury.

 

excessive temperature. Exposure to re

or temperature above 130°C/265 °F may

cause an explosion.

g) Follow all charging instructions and do

not charge the battery or tool outside



instructions. Charging improperly or at

temperatures outside the specied range

may damage the battery and increase the

risk of re.

 

a) Have your power tool serviced by



identical replacement parts. This will

ensure that the safety of the power tool is

maintained.

b) Never service a damaged battery. Service

of battery should only be performed by

the manufacturer or authorized service

providers.

VACUUM LIFTING DEVICE SAFETY WARNINGS

a) Do not deliberately try to rip the load

 There is a risk

of the load crushing feet and hands and

damaging the object and tool.

b) Do not lift objects weighing more than

 There is a risk the weight

can fall o.

c) Risk of load crushing feet and hands and

damaging the object and tool. Do not

shake the tool while lifting, moving and

placing objects. Do not swing or shake

the load while lifting, moving and placing

objects. Do not use the tool when the

seal is worn out. Lift and carry the load

with uniform speed without sudden sharp

and strong movements.

d) Do not use the tool while the battery is

low. There is a risk of injury and damage

to the materials being lifted.

e) If the sealing force begins to noticeably

decrease while the battery is fully

charged, check the rubber foam seal for

16

NL

DK

DE

AR

FR

RU

ES

TR

IT

EN

SE

wear and tear or damage. Do not attempt

to lift anything with the tool until you

have replaced the seal.

f) Use caution when lifting large thin



plastic, plywood, thin sheet metal

etc. Thin sheets bend and ex and can

unexpectedly change curvature above

their limit and detach.

g) Do not attach the tool to surfaces

with visible puddles of water. Internal

components are not waterproof. If water

is sucked into the air ducts it can cause

permanent damage to the tool. The

GRABO® Pro-Lifter20 is not waterproof

and therefore extreme caution should

be taken when using in the rain or wet

conditions.

h) Do not drop the tool from heights above



If dropped by accident, inspect the seal

side lips for damage.

i) Do not place heavy objects on top of the

tool.

j) Do not place the digital display in direct

sunlight or near strong heat sources for

prolonged periods. Extreme heat may

damage the display and it may become

unreadable. A damaged display does not

necessarily impact the functionality of the

tool.

k) To avoid overheating, do not cover the

tool.

 

before transporting the tool and when

in storage. Be mindful that the tool is not

switched on accidently.

! WARNING! Weight may drop without

warning if the safety precautions are not

met! The GRABO® Pro-Lifter20 creates a

strong vacuum. In case the seal is broken

or the allowed weight is exceeded or

any other factor that causes the negative

pressure to release spontaneously, this

kind of failure will happen suddenly and

absolutely without any sensory indication

or warning. You will not notice the weight

detaching and there will be no possibility

to stop or catch it. This is very dangerous,

especially with heavy loads. Therefore all

safety precautions should be kept to the

maximum.

RUBBER FOAM SEAL USAGE AND SAFETY

! The rubber foam seal is made of two

parts: black rubber foam and red silicon

seal. Black rubber foam is mostly used to

create initial vacuum. After it compresses,

the red seal holds the longest and

strongest seal. As long as the initial seal is

created to get suction, the “strong” seal

will also be created. The rubber foam

seal uses patented technology and is

one of the main components of the tool.

It should be handled with caution as it

directly impacts the overall performance

and safety.

 

compression cycles, depending on force

and duration of compression, without any

damage.

b) Avoid rubbing the seal over rough

surfaces. Seal material is very prone

to parallel wear (moving parallel to

rough surface in ironing motion). Lift

perpendicularly on very rough surfaces.

Rubbing the seal over a smooth surface

such as granite in the presence of thick

abrasives (thick sand) will damage the seal

and may cause unexpected detachment.

c) Surfaces with very sharp edges should

not be lifted in parallel hold. Edges

sharper than 45 degrees may damage the

seal and lead to sudden vacuum loss and

17

GRABO PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual

sudden detachment. The motor should

always be on.

d) Always store the seal covered with a hard

cover. The seal can be easily damaged

by sharp corners and edges when in

storage. The seal should not be stored

with sharp tools or in contact with any

hard objects (e.g. inside a toolbox).

e) Do not dip the seal in water. The rubber

foam seal is slightly water absorbent.

Unless it is fully dipped in water and

soaking wet, slightly soaking the seal with

water will not damage its performance. If

it is soaked in water, it can be squeezed

by hand like a sponge to dry without

damage. It is advisable to use a dry seal to

avoid water getting sucked into air ducts

and inside the body.

! Do not dip or use the seal in the presence

of any oil-based products. Oil and oil

products (machine oil + lubricants) will

permanently damage the seal and cannot

be removed. If the seal has absorbed oil,

it should be disposed of safely, the base

should be cleaned, and the seal replaced.

! Do not use or store the seal in the

presence of chemical solvents. Kerosene,

acetone, turpentine, benzene, acids, etc.

and even their fumes in closed spaces

or thin layers on surfaces can melt the

seal and damage its structure and cause

failure.

EXPLANATION OF SYMBOLS USED ON TOOL

➋ Read the operator’s manual before use

➌ Wear protective shoes and gloves

➍ Do not dispose of the tool together with household waste material

NOISE EMISSION/VIBRATION

• A-weighted sound pressure level LpA=79.4 dB(A), uncertainty K=3 dB(A). A-weighted

sound power level LwA=71.4 dB(A), uncertainty K=3 dB(A).

• Vibration total value=1.240 m/s2, uncertainty K=0.11 m/s2. The declared vibration total

value has been measured in accordance with a standard test method and may be used for

comparing one tool with another. The declared vibration total value may also be used in a

preliminary assessment of exposure.

! WARNING: The vibration emission during actual use of the power tool can dier from

the declared total value depending on the ways in which the tool is used. It’s necessary to

identify safety measures to protect the operator based on an estimation of exposure in the

actual conditions of use (under consideration of all parts of the operating cycle such as

the times when the tool is switched o and when it is running idle in addition to the trigger

time).

TRANSPORT

The lithium-equivalent content in the batteries is below applicable limit values. Regulations

governing hazardous goods may be relevant when transporting several batteries. In this case,

it may be necessary to comply with special conditions, such as those governing packaging.

Always make sure the national installation regulations are observed.

18

NL

DK

DE

AR

FR

RU

ES

TR

IT

EN

SE

ASSEMBLY

CONNECTING A STRAP TO THE GRABO® Pro-Lifter20 ➎

• As an option, you can attach a strap to the GRABO® Pro-Lifter20 to carry the device

safely.

1. Locate the four attachment rings Ⓗ.

2. Connect a strap to any two of these attachment rings.

3. Secure each of the clips at the ends of a strap into an attachment ring.

OPERATION

LIFTING TECHNIQUES

• Plan ahead. Know what you are lifting and how you will lift it. Be aware of the weight of the

object. Determine whether or not it is safe to lift on your own. Make sure the work area is

at, dry and clear of debris.

• Check your path. Make sure the lift path is clear. Remove any tripping hazards or debris.

Check for any wet or slick surfaces.

• Use ergonomic equipment. Use lift assists such as a forklift, dolly, cart, hand truck, or hoist.

• Make sure you are trained before using the equipment.

• Get help when needed. When lifting awkward or heavy loads, utilize a two person lift. Make

sure you lift at the same time and keep the load level.

• Wear proper required protective shoes and gloves.

• Basic diagonal lifting technique: ➏

! Use this basic lifting technique for small objects when you can straddle the load and

use a wide stance.

1. Get as close to the object as possible.

2. Use a wide stance with one foot forward and to the side of the object for good

balance.

3. Keep your back straight, push your buttocks out. Use your legs and hips to lower

yourself down to the object.

4. Move the object as close to you as possible.

5. Put the hand (same side of your body as the forward foot) on the side of the object

farthest from you.

6. When lifting the load holding the GRABO® Pro-Lifter20 with one hand, secure the

load with your other hand.

7. Prepare for lifting, tighten your core muscles, look forward and upward, and maintain

a straight and strong back.

! Do not hold your breath while lifting. Do not bend or twist your waist. Do not use a

partial grip (1-2 ngers). Do not obstruct your vision when carrying. Do not jerk or lift

quickly. Do not pinch your ngers or toes.

8. Lift slowly and follow with your head and shoulders. Hold the load close to your body.

Lift by extending your legs with your back straight, and breathe out as you lift. Pivot

your feet to avoid twisting.

19

GRABO PRO-LIFTER 20 | Operator’s manual

CHARGING THE BATTERY BEFORE FIRST USE ➐

The batteries are partially charged and must be charged to full capacity before using the

GRABO® Pro-Lifter20 for the rst time. When the batteries are fully charged, which takes

approximately twohours from the discharged state, the GRABO® Pro-Lifter20 motor can run

for up to 1.5hours. See CHARGING THE BATTERY.

OPERATING THE GRABO® Pro-Lifter20

1. Slide the power ON/OFF switch Ⓓ into the ON position. The run status indicator Ⓖ lights

up red and the digital display Ⓔ shows the amount of available charge and the current

pressure. NOTICE: If the last bar of the battery bar indicator ashes red, the battery needs

to be charged (see CHARGING AND CHANGING THE BATTERY).

! CAUTION: Using the GRABO® Pro-Lifter20 while the battery is low may result in injury

and damage to the materials being lifted. It is advisable to fully charge the battery before

using the GRABO® Pro-Lifter20.

2. As an option, press the measurement unit selector Ⓕ to change the pressure unit

measurement from bar to psi and weight units fromkg tolbs.

3. Position the GRABO® Pro-Lifter20 rmly against the surface of the object you want to lift.

created within seconds. When the negative pressure reaches the maximum level, the run

status indicator Ⓖ turns green and the motor stops automatically.

5. Lift and move the object.

! When lifting materials with dusty, dirty, or moist surfaces, remove the dust and dirt as

much as possible. The GRABO® Pro-Lifter20 will automatically turn the pump on and o

to maintain the pressure necessary for safe lifting.

! For maximum safety, switch the display to weight units (kg /lbs) and compare the

displayed values with the weight being lifted, based on the “Maximum lifting force” table.

Do not try to lift any weights heavier than the value displayed.

TO END OPERATING THE GRABO® Pro-Lifter20

1. When you are done and the object is in a secure and stable position, press the green

to break the seal and release the object.

CHARGING AND CHANGING THE BATTERY ➐

Charge the battery when the capacity is low or the battery is empty.

1. Slide the battery latch to unlock the battery Ⓐ.

2. Remove the battery.

3. Connect the battery with the multi socket battery charger to a wall socket.

4. When the battery is fully charged, the battery bar indicator Ⓠ turns green.

5. Disconnect the multi-socket battery charger from the wall socket and battery.

6. Put the battery in the battery compartment.

7. Press and slide the battery latch to lock the battery.

20

NL

DK

DE

AR

FR

RU

ES

TR

IT

EN

SE

! Charge only with the charger specied by the manufacturer.

! During the process of charging, the charger can become warm: this is normal.

! Only use the charger in a dry environment. The charger is not waterproof.

! Ensure that the power supply voltage corresponds to the data on the nameplate of the

battery charger.

! Keep away from ammable objects while charging.

EXPLANATION OF VISUAL INDICATORS



Signal Meaning

No light The GRABO® Pro-Lifter20 is turned o

Run status indicator is continuously red 1. The GRABO® Pro-Lifter20 is turned on

and ready for use

2. Pressure is building up and reaching its

maximum capacity

3. Pump is switched o

Run status indicator ashes red Pump is switched on; pressure is low and

building up

Run status indicator is continuously green Pump is switched on but the motor is o;

pressure has reached its maximum capacity

Bar indicator on display shows 5 green bars Battery is suciently charged

Last bar of bar indicator on display ashes red Battery capacity is low/empty

Bar indicator on display 1 Bar = 20% full

2 Bar = 40% full

3 Bar = 60% full

4 Bar = 80% full

5 Bar = 100% full



Signal Meaning

LED is continuously red Battery is charging

LED is continuously green Battery is fully charged

MAINTENANCE

WARNING: Changes to the tool and technical modications are not permitted. This can

lead to injury. If the tool fails despite the care taken in manufacturing and testing procedures,

repair shall be carried out by an after-sales service centre for the GRABO® Pro-Lifter20.

La page est en cours de chargement...

Grabo PRO-Lifter 20 Le manuel du propriétaire

Grabo PRO-Lifter 20 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents