SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
CONSERVA ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS FUTURAS
● Follow the assembly instructions by reading the numerical progression.
● Use a qualified electrician for installation of this lighting fixture.
● Before installing fixture, disconnect power by turning off the circuit breaker
or by removing the fuse at the fuse box.
● All electrical connections must be in accordance with local and National Electrical Code or Canadian Electrical Code standards.
● Use CSA or UL certified wire connectors suitable for the gauge, type and number of conductors.
● Attach junction box grounding wire (green or bare copper) and the bare copper wire from the fixture together.If junction box
has no ground wire, attach the bare copper fixture wire to the green ground screw on the crossbar.
Estimated Assembly Time: 20 minutes
Tools Required For Assembly (not included): Flathead screwdriver, Phillips screwdriver, Pliers, Electrical tape and Wire cutters.
Helpful Tools (not included): Wire strippers, Ladder.
● Suivez les instructions d'assemblage en les lisant dans l'ordre numérique croissant.
●
●
● électricité ou aux normes du Code
canadien de l'électricité.
●
●
de la traverse.
Temps d'assemblage approximatif : 20 minutes
Outils requis pour l'assemblage (non compris) : Tournevis plat, tournevis cruciforme, pince, ruban isolant et coupe-fils.
●
●
●
●
●
●
Tiempo aproximado de ensamblaje: 20 minutos
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no incluidas): Destornillador de cabeza plana, destornillador Phillips, alicate, cinta
de electricista y cortacables.
Thank You
You've just purchased a
lighting product designed
and built to provide you with
years of enjoyment.
Merci
Vous venez d'acheter un
syst
Gracias
Has comprado un producto de
iluminaciňado y fabricado
para proporcionarte muchos aňos
de disfrute.
46762
E
B
F
CD
G
Wire connection
H
A-Outlet box screw x 2
B-Black wire (L) from junction box
C-White wire (N) from junction box
D-Green wire/bare copper (G)
from junction box
E-Black wire (L) from fixture
F-White wire (N) from fixture
G-Green wire/Bare copper from fixture
H-wire connector x 3
A-Vis de boîte de sortie de courant x 2
B-Fil noir (L) provenant de la boîte de
sortie de courant
C-Fil blanc (N) provenant de la boîte de
sortie de courant
D-Fil vert/en cuivre dénudé (G) provenant
de la boîte de sortie de courant
E-Fil noir (L) provenant du luminaire
F-Fil blanc (N) provenant du luminaire
G-Fil vert/en cuivre dénudé provenant
du luminaire
H-Capuchon de connexion x 3
A-Tornillo de la caja eléctrica x 2
B-Cable negro (L) de la caja eléctrica
C-Cable blanco (N) de la caja eléctrica
D-Cable verde/ cobre pelado (G) de la caja
eléctrica
E-Cable negro (L) de la lámpara
F-Cable blanco (N) de la lámpara
G-Cable verde/cobre pelado de la lámpara
H-Conector de cable x 3
3
4
6
7
5
A
1
9
9x40W MAX,B10,120V 60Hz
(Bulbs not included)
9x40W wattsMax,B10,120 volts,60Hz
(Ampoules non comprises)
9 Bombillas B10 de 40W Como
Maxinmo,120V,60Hz
( No se incluyen las bombillas)
5
2
8
Attached map
8
E
B
F
CD
G
Wire connection
H
A-Outlet box screw x 2
B-Black wire (L) from junction box
C-White wire (N) from junction box
D-Green wire/bare copper (G)
from junction box
E-Black wire (L) from fixture
F-White wire (N) from fixture
G-Green wire/Bare copper from fixture
H-wire connector x 3
A-Vis de boîte de sortie de courant x 2
B-Fil noir (L) provenant de la boîte de
sortie de courant
C-Fil blanc (N) provenant de la boîte de
sortie de courant
D-Fil vert/en cuivre dénudé (G) provenant
de la boîte de sortie de courant
E-Fil noir (L) provenant du luminaire
F-Fil blanc (N) provenant du luminaire
G-Fil vert/en cuivre dénudé provenant
du luminaire
H-Capuchon de connexion x 3
A-Tornillo de la caja eléctrica x 2
B-Cable negro (L) de la caja eléctrica
C-Cable blanco (N) de la caja eléctrica
D-Cable verde/ cobre pelado (G) de la caja
eléctrica
E-Cable negro (L) de la lámpara
F-Cable blanco (N) de la lámpara
G-Cable verde/cobre pelado de la lámpara
H-Conector de cable x 3
9x40W MAX,B10,120V 60Hz
(Bulbs not included)
9x40W wattsMax,B10,120 volts,60Hz
(Ampoules non comprises)
9 Bombillas B10 de 40W Como
Maxinmo,120V,60Hz
( No se incluyen las bombillas)
54
3
6
8
A
5
4
2
1
7
Attached map
7
Attached map
A-1 L290MM 4PCS
A-2 L250MM 4PCS
A-3 L230MM 4PCS
A Layer
B Layer
C Layer
D Layer
A Layer
A-1
A-1
A-2
A-2
A-3
A-3
A-1
A-1
A-2
A-2
A-3
A-3
C-1 L250MM 2PCS
C-2 L230MM 4PCS
C Layer
C-1
C-2
C-2
D-1 L230MM 5PCS
D Layer
B-1 L290MM 2PCS
B-2 L250MM 4PCS
B-3 L230MM 6PCS
B Layer
B-1
B-2
B-2
B-3
B-3
B-1
B-2
B-3 B-3
B-3
B-2
B-3
C-1
C-2
C-2
D-1
D-1
D-1
D-1
D-1
-
1
-
2
-
3
-
4
