Vibe Go, Vibe Go Charger
Guide d’utilisation
2
Sommaire
Utilisation prévue 4
Vos aides auditives 6
Utilisation des codes QR 7
Contenu de la boîte 11
Présentation des aides auditives 12
Présentation du chargeur 13
Activation et chargement des dispositifs Vibe Go avant
la première utilisation 14
Mise en marche et arrêt 14
Mise en place et retrait des aides auditives 15
Marche à suivre pour changer de Click Sleeves 22
Charge 24
Charge des dispositifs en déplacement 25
3
Charge sur prise électrique 26
Vérication de l’état de charge 27
Arrêt des aides auditives avant un stockage sur le long terme 31
Manipulation de vos aides auditives 32
Réglage du volume 32
Streaming audio sur iPhone 32
Mode avion pour les aides auditives 34
Dépannage pour les aides auditives et le chargeur 35
Informations techniques 40
Informations spéciques aux pays 43
États-Unis et Canada 43
Australie et Nouvelle-Zélande 43
Informations relatives à la conformité du chargeur 44
4
Effectuez une charge complète de vos aides auditives avant de
les utiliser pour la première fois.
Utilisation prévue
L’aide auditive auto-réglable est conçue pour amplier les sons pour
les personnes âgées d’au moins 18 ans souffrant d’un décit auditif
perçu comme léger à modéré. Elle est réglée par l’utilisateur en
fonction de ses besoins à l’aide d’outils logiciels. Le dispositif est prévu
pour être vendu directement au client et pour une utilisation sans l’aide
d’un audioprothésiste.
Le chargeur sert à charger nos aides auditives spéciques qui sont
équipées de batteries intégrées (batteries rechargeables lithium-ion).
L’application Vibe permet à l’utilisateur de régler l’aide auditive selon
ses besoins.
5
REMARQUE
XVous devez utiliser l’application Vibe pour congurer le
dispositif.
XLes aides auditives gauche et droite doivent être portées
conjointement. Il s’agit d’une paire.
AVERTISSEMENT
Veuillez lire attentivement l’intégralité de ce guide d’utilisation
et des consignes de sécurité et de maintenance an d’éviter tout
dommage et toute blessure.
6
Vos aides auditives
Une batterie (batterie rechargeable lithium-ion) est intégrée en
permanence à votre aide auditive. Cela permet de la charger facilement
avec le chargeur.
La fonctionnalité sans l permet d’utiliser les fonctions audiologiques
avancées et de synchroniser les deux aides auditives.
Les aides auditives sont dotées de la
technologie Bluetooth® Low Energy*, qui permet d’échanger des
données avec votre smartphone et de disposer d’une diffusion audio
en continu avec votre iPhone** en toute simplicité.
* La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Leur utilisation par
WS Audiology Denmark A/S se fait sous licence. Les autres marques de commerce et noms
commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
** iPad, iPhone et iPod touch sont des marques de commerce d’Apple Inc., enregistrées aux
États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays.
7
Utilisation des codes QR
Veuillez télécharger l’application Vibe pour régler les aides auditives en
fonction de vos besoins.
Vous trouverez des codes QR à différents endroits de ce guide
d’utilisation. Ces codes QR vous aideront à installer l’application Vibe et
vous permettront d’accéder à des vidéos explicatives.
8
Suivez ces quelques étapes pour commencer à utiliser les codes QR qui
gurent dans ce guide :
1. Ouvrez le lecteur de code QR ou activez l’appareil photo sur votre
smartphone.
2. Tenez votre smartphone au-dessus du code QR de façon à ce que ce
dernier s’ache nettement sur l’écran de votre appareil.
3. Le smartphone scanne automatiquement le code QR. Lorsque
l’appareil lit le code QR, un lien s’ache. Appuyez sur ce lien pour
accéder à la vidéo que vous souhaitez consulter.
Veuillez noter que tous les lecteurs sur smartphone ne fonctionnent
pas de la même manière. Pour certains d’entre eux, il est nécessaire de
passer par des étapes supplémentaires.
9
ATTENTION
En cas de doute quant au caractère approprié de ce dispositif
pour vous, consultez un médecin agréé avant toute utilisation.
10
Pour les personnes âgées d’au moins 18 ans souffrant d’une perte
auditive légère à modérée.
ATTENTION
Contactez votre médecin traitant avant toute utilisation de
ce produit si vous souffrez de l’un des troubles suivants, qui
pourraient le rendre inapproprié pour vous :
Xsurdité ou perte auditive sévère d’au moins une oreille
Xchute brutale de l’acuité auditive d’une oreille ou des deux au
cours des 90 derniers jours
Xsécrétions abondantes au cours des 90 derniers jours
Xvertiges
Xdéformation visible de l’oreille
Xdouleur ou inconfort dans l’oreille
Xaccumulation importante de cire d’oreille
11
Contenu de la boîte
Aides auditives gauche et droite,
avec Click Sleeve (taille S) installés Chargeur et câble USB
Brosse de nettoyage Chiffon de
nettoyage
Click Sleeves
tailles XS, M et L
12
Présentation des aides auditives
➊
➋
➌
➍
➊Click Sleeve
➋Entrées microphone
➌Contact de charge
➍Repère du côté
(R = oreille droite,
L = oreille gauche)
Vous pouvez utiliser les Click Sleeves standard suivants :
Click Sleeve fermé (standard)
Click Sleeve avec évent (en option)
13
Présentation du chargeur
➏
➊
➋
➐
➌
➍
➌
➎ ➎➍
➌
➊ Couvercle
➋ Emplacements de charge
➌ Voyants – aides auditives
➍ Voyant – chargeur
➎ Bouton-poussoir
➏ Port d’alimentation USB
➐ Câble d’alimentation USB
14
Activation et chargement des dispositifs Vibe Go avant
la première utilisation
Mise en marche et arrêt
XMise en marche : retirez les aides auditives du chargeur.
XArrêt : placez les aides auditives dans le chargeur.
15
Mise en place et retrait des aides auditives
Mise en place d’une aide auditive :
XIdentiez les aides auditives droite et
gauche, de façon à introduire dans
chaque oreille l’appareil adéquat.
Les lettres R et L indiquent le côté :
R = oreille droite
L = oreille gauche
w
16
XVeillez à ce que le Click Sleeve soit correctement positionné.
La forme doit correspondre à la celle de l’aide auditive.
XTenez correctement l’aide auditive, avant de l’insérer.
17
Le rabat du Click Sleeve doit être dirigé vers l’avant de l’oreille.
18
ATTENTION
Risque de blessure !
Portez toujours l’aide auditive avec le Click Sleeve.
XVériez que le Click Sleeve est correctement xé.
Vous devez avoir l’impression qu’il s’enclenche.
XAssurez-vous qu’un seul Click Sleeve est xé à chaque aide
auditive.
XDans de très rares cas, il peut arriver que le Click Sleeve se
bloque dans le conduit auditif et que vous ne puissiez pas le
retirer par vous-même. Contactez alors un médecin.
XN’insérez pas les Click Sleeves dans vos oreilles s’ils ne sont
pas xés à l’aide auditive.
19
REMARQUE
XPoussez le dispositif de manière à ce qu’il se trouve dans la
position souhaitée en vous assurant de l’absence de gêne/
résistance.
20
XPlacez l’aide auditive dans le
pavillon de l’oreille et faites-la
tourner légèrement jusqu’à ce
qu’elle soit bien en place.
XOuvrez puis fermez la bouche
an d’éviter toute accumulation
d’air dans le conduit auditif.
Si vous avez du mal à mettre en place l’aide auditive, tirez
doucement sur le lobe de votre oreille avec votre autre main.
Cela permet d’ouvrir le conduit auditif et facilite l’insertion de
l’aide auditive.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
Vibe Go Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
Autres documents
-
Signia Silk Charger Mode d'emploi
-
AMPLIFON ampli-energy R 4 5w R Mode d'emploi
-
AUDIOSERVICE SR Li tu 7 Mode d'emploi
-
REXTON BiCore Custom Li ITE 80 Mode d'emploi
-
Signia Motion C&G SP 3X Mode d'emploi
-
OUIEZEN OZ 15+ RIC 312 G4 Mode d'emploi
-
Signia Pure 312 1AX Mode d'emploi
-
Widex MOMENT MRR4D 440 Mode d'emploi
-
AMPLIFON ampli-cros R AX 312 Mode d'emploi
-
Unitron Moxi V-RS Mode d'emploi
