Lego 21301 Ideas Building Instructions

Lego
Marque
Lego
Modèle
21301 Ideas
Taper
Building Instructions
Booklet available in English on
Heft in deutscher Sprache erhältlich auf
Livret disponible en français sur
Folleto disponible en español en
Folheto disponível em português em
A füzet magyarul ezen a honlapon olvasható:
Libretto disponibile in Italiano su
:
ideas.LEGO.com
21301_GL_BI_Robin.indd 1 29/10/2014 6:03 PM
There are over  known species of birds in the world
todayTheyliveandbreedonallsevencontinentsandthrive
in diverse climates ranging from the tropics to Antarctica
Theyaresuchanaturalpartofourenvironmentthatweoften
take them forgranted That is whyThomas Poulsom’swork
is so fascinating He encourages us to take a new look at
something we know well and while doing so proves—yet
again—thatalmostanythingcanbebuiltfromLEGO
®
bricks
“AsachildIabsolutelylovedplayingwithLEGObricksIstill
remembertheveryfirstLEGOsetmymumboughtmewhenI
wassevenyearsold”
“As often happens my LEGO bricks were put aside when I
becameateenagerItwasonlyafterseeingafriend’schildren
playingwiththeirLEGOsetsthatIdecidedtorescuemyold
LEGO bricksfrom the attic That’swhen I becameanadult
LEGObuilder!”
“IstartedoffcreatingallsortsofcarsandvehiclesThenone
daywhileIwasinthegardenIstartedtothinkaboutwhat
elseIcouldbuildwithLEGObricksAtthatverymomentarobin
landedonthehandleofmyspadeItwasatrueeurekamoment
Ithought‘That’sit!I’mgoingtobuildthatinLEGObricks’”
“I’ve always had an interest in the natural world especially
birds I think they are incredible creatures I enjoy the
challengeofbuildingtheminLEGObrickstryingtogivethem
realcharacterandbringthemtolifeinbricks”
“I was amazed at the response when I posted them online
mybirdsstarted flying all around the worldontheInternet!
And now thanks to LEGO Ideas they are a real LEGO set
Incredible”
“My goal is to continue building birds a series from each
continentoftheworldthenonededicatedtoflightlessbirds
andanothertoextinctbirdsIhopetoexhibitthemalloverthe
worldtoshowkidsandadultsthatthere’smoretothisworld
thantheythink”
ThomasPoulsom—BristolEngland
LEGO
®
Birds
21301_GL_BI_Robin.indd 2 07/10/2014 4:58 PM
elseIcouldbuildwithLEGObricksAtthatverymomentarobin
landedonthehandleofmyspadeItwasatrueeurekamoment
Ithought‘That’sit!I’mgoingtobuildthatinLEGObricks’”
“I’ve always had an interest in the natural world especially
birds I think they are incredible creatures I enjoy the
challengeofbuildingtheminLEGObrickstryingtogivethem
“I was amazed at the response when I posted them online
mybirdsstarted flying all around the worldontheInternet!
And now thanks to LEGO Ideas they are a real LEGO set
“My goal is to continue building birds a series from each
continentoftheworldthenonededicatedtoflightlessbirds
andanothertoextinctbirdsIhopetoexhibitthemalloverthe
worldtoshowkidsandadultsthatthere’smoretothisworld
21301_GL_BI_Robin.indd 3 07/10/2014 4:58 PM
This distinctive small perching bird is found across a large
geographical area from northern Scandinavia to southern
SpainandfromtheBritishIslestowesternSiberiainRussia
Description
TheadultEuropeanrobinisbetween–in–cm
longweighsuptoozgandcanhaveawingspanof
incm
Behavior
With its distinctive melodic warble the male robin will sing
allyearroundtoproclaim its territory and attract amateIt
is fiercely territorial over its food supply and can be quite
aggressivetofellowmembersofthespeciesThisisalsowhy
nomorethanonerobinwilloccupyasmallgardenunlessit
is his mateThefemale robin lays – eggs which require
incubation for – days After hatching the young are
readytofledgeintwoweeksApairofrobinsmayraiseas
manyasthreebroodsinoneyear
Did you know?
ThebestwaytoseearobinistodiginyourgardenArobin
willoftenappearperchedonafenceorbranchwaiting to
inspectthenewlyturnedsoilforearthworms
TherobinwasadoptedastheunofficialnationalbirdoftheUK
afterapollwascarriedoutbytheTi mesnewspaper
Inwintertherobinpuffsupitsplumagetoinsulateitsbody
againstcoldwinds
Europeanrobinsarenotendangeredorthreatenedandtheir
populationsareincreasinginsomepartsoftheirrange
Erithacus rubecula (European robin)
21301_GL_BI_Robin.indd 4 07/10/2014 4:58 PM
readytofl edgeintwoweeksApairofrobinsmayraiseas
ThebestwaytoseearobinistodiginyourgardenArobin
willoftenappearperchedonafenceorbranchwaiting to
Therobinwasadoptedastheunoffi cialnationalbirdoftheUK
Inwintertherobinpuff supitsplumagetoinsulateitsbody
Europeanrobinsarenotendangeredorthreatenedandtheir
populationsareincreasinginsomepartsoftheirrange
21301_GL_BI_Robin.indd 5 07/10/2014 4:59 PM
Ilyaactuellementplusdeespècesd’oiseauxconnues
dans le monde Ils vivent et se reproduisent sur les sept
continents et évoluent dans des climats aussi divers que
les tropiques ou l’Antarctique Ils constituent une partie si
naturelledenotreenvironnementquenousn’yfaisonsparfois
plusattentionC’estpourquoiletravaildeThomasPoulsom
estsifascinantIlnousencourageàjeterunregardnouveau
surquelquechosequenousconnaissonsbientoutennous
prouvant une nouvelle fois qu’il est possible de construire
presquetoutavecdesbriquesLEGO
®

« Enfant j’adorais jouer avec des briques LEGO Je me
souviens encore du tout premier ensemble LEGO que ma
mèrem’aachetéquandj’avaisseptans»
«CommeilarrivesouventmesbriquesLEGOfurentdélaissées
quandjesuisdevenuadolescentC’estseulementaprèsavoir
vu les enfants d’un ami jouer avec leurs ensembles LEGO
quej’aidécidédesortirmesvieillesbriquesLEGOdugrenier
C’estalorsquejesuisdevenuunconstructeurLEGOadulte!»
« J’ai commencé par créer toutes sortes de voitures et de
véhicules Et puis un jour alors que j’étais dans le jardin
j’ai commencé à penser aux autres choses que je pouvais
construireavecdesbriquesLEGOÀcemomentprécisun
rouge-gorges’estposésurlapoignéedemabêcheCefut
unevraierévélationJ’aipenséC’estça!Voilàcequejevais
construireenbriquesLEGO»
«J’ai toujours étéintéressépar lanatureenparticulier par
lesoiseauxJepensequecesontdescréaturesincroyables
J’adoreledéfidelesconstruireenbriquesLEGOenessayant
de les doter d’une vraie personnalité et de leur donner vie
avecdesbriques»
«J’aiétéstupéfaitdelaréponselorsquejelesaimisenligne
mesoiseauxontcommencéàs’envolerdanslemondeentier
surInternet!EtmaintenantgrâceàLEGOIdeasilssontun
vraiensembleLEGOIncroyable»
«Monbutestdecontinueràconstruiredesoiseauxunesérie
dechaquecontinentdumondepuisunedédiéeauxoiseaux
quinevolentpasetuneautreauxoiseauxdisparusJ’espère
lesexposerdanslemondeentierpourmontrerauxenfantset
auxadultesquecemondeestplusrichequ’ilsnelepensent»
ThomasPoulsom-BristolAngleterre
Les oiseaux LEGO
®
21301_GL_BI_Robin.indd 6 07/10/2014 4:59 PM
« J’ai commencé par créer toutes sortes de voitures et de
véhicules Et puis un jour alors que j’étais dans le jardin
j’ai commencé à penser aux autres choses que je pouvais
construireavecdesbriquesLEGOÀcemomentprécisun
rouge-gorges’estposésurlapoignéedemabêcheCefut
unevraierévélationJ’aipenséC’estça!Voilàcequejevais
«J’ai toujours étéintéressépar lanatureenparticulier par
lesoiseauxJepensequecesontdescréaturesincroyables
J’adoreledéfidelesconstruireenbriquesLEGOenessayant
de les doter d’une vraie personnalité et de leur donner vie
«J’aiétéstupéfaitdelaréponselorsquejelesaimisenligne
mesoiseauxontcommencéàs’envolerdanslemondeentier
surInternet!EtmaintenantgrâceàLEGOIdeasilssontun
«Monbutestdecontinueràconstruiredesoiseauxunesérie
dechaquecontinentdumondepuisunedédiéeauxoiseaux
quinevolentpasetuneautreauxoiseauxdisparusJ’espère
lesexposerdanslemondeentierpourmontrerauxenfantset
auxadultesquecemondeestplusrichequ’ilsnelepensent»
21301_GL_BI_Robin.indd 7 07/10/2014 4:59 PM
Cepetitoiseaupercheurcaractéristiquesetrouvedansune
vaste zone géographique allant du nord de la Scandinavie
jusqu’ausuddel’EspagneetdesîlesBritanniquesjusqu’àla
SibérieoccidentaleenRussie
Description
Lerouge-gorgeadultemesuredeàcmdelongpèse
jusqu’àgetpeutavoiruneenverguredecm
Comportement
Avecsongazouillementmélodiquedistinctiflerouge-gorge
mâle chante toute l’année pour proclamer son territoire et
attirer une femelle Il est farouchement territorial en ce qui
concernesanourritureetpeutêtreassezagressifenversles
autresmembresdel’espèceC’estpourquoiiln’yauraqu’un
seulrouge-gorgedansunpetitjardinsaufsil’autreestson
conjointLafemellerouge-gorgeponddeàœufscequi
exigeuneincubationdeàjoursAprèsl’éclosionles
jeunessontprêtsàs’envolerendeuxsemainesUncouplede
rouges-gorgespeutéleverjusqu’àtroiscouvéesparan
Le savais-tu ?
La meilleure façon de voir un rouge-gorge est de creuser
danstonjardinUnrouge-gorgeapparaîtrasouventsurune
clôtureouunebrancheattendantpourchercherdesversde
terredanslaterrefraîchementretournée
Lerouge-gorgeaétéadoptécommel’oiseaunationalnonofficiel
duRoyaume-UniaprèsunsondageeffectuéparlejournalTimes
Enhiver lerouge-gorgegonfle son plumagepourprotéger
soncorpscontrelesventsfroids
Lesrouges-gorgesfamiliersnesontpasenvoiededisparition
ni menacés et leur population augmente dans certaines
partiesdeleurhabitat
Erithacus rubecula (Rouge-gorge familier)
21301_GL_BI_Robin.indd 8 07/10/2014 4:59 PM
exigeuneincubationdeàjoursAprèsl’éclosionles
jeunessontprêtsàs’envolerendeuxsemainesUncouplede
rouges-gorgespeutéleverjusqu’àtroiscouvéesparan
La meilleure façon de voir un rouge-gorge est de creuser
danstonjardinUnrouge-gorgeapparaîtrasouventsurune
clôtureouunebrancheattendantpourchercherdesversde
Lerouge-gorgeaétéadoptécommel’oiseaunationalnonoffi ciel
duRoyaume-Uniaprèsunsondageeff ectuéparlejournal
Times
Enhiver lerouge-gorgegonfl esonplumagepourprotéger
Lesrouges-gorgesfamiliersnesontpasenvoiededisparition
ni menacés et leur population augmente dans certaines
21301_GL_BI_Robin.indd 9 07/10/2014 4:59 PM
En la actualidad se conocen más de  especies de
avesenelmundoVivenyproliferanenlossietecontinentes
sobreviviendoenlugaresconclimastandiferentescomolos
trópicosolaAntártidaSonunapartetannaturalycotidiana
de nuestro entorno que a menudo damos por sentada su
existencia Es por eso que el trabajo de Thomas Poulsom
es tan fascinanteNos invita a contemplar desde un nuevo
puntodevistaalgo queconocemosmuybieny alhacerlo
demuestra de nuevo que casi todo se puede reproducir
empleandobricksLEGO
®

«CuandoeraniñomeencantabajugarconmisbricksLEGO
Todavía recuerdo el primer set LEGO que mi mamá me
comprócuandoteníasieteaños»
«ComosuelesucederdejédejugarconbricksLEGOcuando
llegué a la adolescencia Más tarde vi al hijo de un amigo
jugarconsussetsLEGOydecidírescatarmisviejosbricks
LEGOdeldesván¡Fueentoncescuandomeconvertíenun
constructorLEGOadulto!»
«Comencé creando todo tipo de autos y vehículos Un día
mientras estaba en el jardín comencé a pensar en qué
máspodríaconstruirconbricksLEGOEnesemomentoun
petirrojoseposóenmipalaFueunaverdaderarevelación
Pensé“¡EsoesvoyaconstruirloconbricksLEGO!”»
«Siempremehainteresadolanaturalezay enespeciallas
avesCreoquesoncriaturasincreíblesDisfrutodeldesafío
que supone construirlas con bricks LEGO intentando
transmitirlespersonalidadyhacerquecobrenvida»
«Measombrólarespuestaquerecibícuandolospubliquéen
Internet¡mispájaroshabíancomenzadoavolarvirtualmente
por todo elmundo!Yahoragracias aLEGOIdeassonun
auténticosetLEGOEsincreíble»
«Mi objetivo es continuar construyendo aves una serie por
cadacontinentedelmundoydespuésunadedicadaalas
avesquenovuelanyotraalasavesextintasEsperopoder
exponerlasportodoelmundoparaenseñaraniñosyadultos
queestemundoesmuchomásgrandedeloquecreen»
ThomasPoulsom-BristolInglaterra
Aves LEGO
®
21301_GL_BI_Robin.indd 10 07/10/2014 4:59 PM
máspodríaconstruirconbricksLEGOEnesemomentoun
petirrojoseposóenmipalaFueunaverdaderarevelación
«Siempremehainteresadolanaturalezay enespeciallas
avesCreoquesoncriaturasincreíblesDisfrutodeldesafío
que supone construirlas con bricks LEGO intentando
«Measombrólarespuestaquerecibícuandolospubliquéen
Internet¡mispájaroshabíancomenzadoavolarvirtualmente
por todo elmundo!Yahoragracias aLEGOIdeassonun
«Mi objetivo es continuar construyendo aves una serie por
cadacontinentedelmundoydespuésunadedicadaalas
avesquenovuelanyotraalasavesextintasEsperopoder
exponerlasportodoelmundoparaenseñaraniñosyadultos
queestemundoesmuchomásgrandedeloquecreen»
21301_GL_BI_Robin.indd 11 07/10/2014 4:59 PM
Estepequeñoyparticularpaseriformehabitaunagranárea
geográficaqueseextiendedesdeelnortedeEscandinavia
hasta el sur de España y desde las Islas Británicas hasta
SiberiaoccidentalenRusia
Descripción
Elpetirrojoeuropeoadultomideentreycmdelongitud
pudiendollegarapesargyalcanzarunaenvergadurade
cm
Comportamiento
Elpetirrojomachoreproducesumelódicotrinodurantetodo
el año para proclamar su territorio y atraer una pareja Es
ferozmente territorial en lo que respecta a su alimentación
ypuedeserbastanteagresivoconlosdemásmiembrosde
suespecieEsporesoquenuncahaymásdeunpetirrojo
habitandoenunjardínamenosqueelotroseasuparejaEl
petirrojohembraponeentreyhuevosquerequierenuna
incubaciónde a díasTraslaeclosiónlos polluelos
puedenecharseavolarensólodossemanasUnaparejade
petirrojospuedellegaraponertresnidadasalaño
¿Lo sabías?
La mejor forma de ver un petirrojo es excavar en el jardín
A menudo se posará un petirrojo en una valla o una rama
cercanaesperandoparabuscargusanosenelsuelorevuelto
ElpetirrojofuenombradopájaronacionalextraoficialdeReino
UnidotrasunaencuestallevadaacaboporelperiódicoTimes
Eninviernoelpetirrojoinflasuplumajeparaaislarsedelos
fríosvientos
Lospetirrojoseuropeosnoestánenpeligroniamenazadosy
supoblaciónestácreciendoenalgunasdelasáreasenlas
quehabitan
Erithacus rubecula (petirrojo europeo)
21301_GL_BI_Robin.indd 12 07/10/2014 4:59 PM
petirrojohembraponeentreyhuevosquerequierenuna
incubaciónde a díasTraslaeclosiónlos polluelos
puedenecharseavolarensólodossemanasUnaparejade
La mejor forma de ver un petirrojo es excavar en el jardín
A menudo se posará un petirrojo en una valla o una rama
cercanaesperandoparabuscargusanosenelsuelorevuelto
Elpetirrojofuenombradopájaronacionalextraofi cialdeReino
Unidotrasunaencuestallevadaacaboporelperiódico
Times
Eninviernoelpetirrojoinfl asuplumajeparaaislarsedelos
Lospetirrojoseuropeosnoestánenpeligroniamenazadosy
supoblaciónestácreciendoenalgunasdelasáreasenlas
21301_GL_BI_Robin.indd 13 07/10/2014 4:59 PM
14
3 4
1 2
21301_GL_BI_Robin.indd 14 07/10/2014 4:59 PM
15
LEGO.com/brickseparator
21301_GL_BI_Robin.indd 15 07/10/2014 4:59 PM
16
1x
1
1
1
2
21301_GL_BI_Robin.indd 16 07/10/2014 4:59 PM
17
4x
2
4x
3
21301_GL_BI_Robin.indd 17 07/10/2014 4:59 PM
18
4x
4 5
21301_GL_BI_Robin.indd 18 07/10/2014 4:59 PM
19
1x 2x
5
1x 1x 2x
6
21301_GL_BI_Robin.indd 19 07/10/2014 4:59 PM
20
4x
7
1x 1x
8
9
21301_GL_BI_Robin.indd 20 07/10/2014 4:59 PM
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Lego 21301 Ideas Building Instructions

Lego
Marque
Lego
Modèle
21301 Ideas
Taper
Building Instructions
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents