Gigabyte GA-USB 3.0 Manuel utilisateur

Catégorie
Cartes / adaptateurs d'interface
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

12ME-USB30-1001R
GA-USB3.0
USB 3.0 Adapter
Hardware Installation
Install the GA-USB3.0 in the PCIe x1 slot and then secure the card's metal
bracket to the chassis back panel with a screw. Connect the power cord to
complete the installation.
Hardwareinstallation
Installieren Sie den GA-USB3.0 im PCIe x1-Steckplatz; befestigen Sie dann
die Metallhalterung der Karte mit einer Schraube an der Rückblende des Ge-
häuses. Verbinden Sie das Netzkabel zum Abschluss der Installation.
Instalación de hardware
Instale el GA-USB3.0 en la ranura Pcle x1 y después asegure el soporte
metálico de la tarjeta al panel posterior del chasis usando un tornillo. Conec-
te el cable de alimentación para nalizar la instalación.
Instalação do Equipamento
Instale o GA-USB3.0 na fenda PCIe x1 e então prenda o suporte de metal
da placa no painel traseiro do chassis com um parafuso. Conecte o cabo de
alimentação para completar a instalação.
Installation matérielle
Installer le GA-USB3.0 dans le slot PCIe x1 et xez le support métallique de
la carte sur le panneau arrière du châssis à l’aide d’une vis. Branchez le cor-
don d’alimentation pour terminer l’installation.
Installazione dell’hardware
Installare la GA-USB 3.0 nello slot PCIe 1 e quindi ssare la staffa metallica
della scheda al pannello posteriore del telaio usando una vite. Collegare il
cavo di alimentazione per completare l’installazione.
Instalação do Driver
Insira o disco do driver depois que o sistema inicia. Clique no botão Install
(Instalar) para instalar o driver NEC USB 3.0. Reinicie o computador quando
terminar.
Installation du pilote
Insérez le disque de pilotes une fois le système démarré. Cliquez sur le
bouton Install (Installer) pour installer le pilote NEC USB 3.0. Redémarrez
l’ordinateur une fois terminé.
Installazione driver
Inserire il disco driver dopo l’avvio del sistema. Fare clic sul pulsante Install
(Installa) per installare il driver NEC USB 3.0. Riavviare il computer una volta
completata l’operazione.
Установка драйверов
После включения ПК установите в оптический накопитель диск с драй-
верами. Чтобы начать инсталляцию драйверов NEC USB 3.0 нажмите
кнопку Install (Установить). После завершения установки перезагрузите
компьютер.
Instalacja sterownika
Włoż dysk ze sterownikiem, po uruchomieniu systemu. Kliknij przycisk Install
(Zainstaluj), aby zainstalować sterownik NEC USB 3.0. Uruchom ponownie
system po zakończeniu instalacji sterownika.
Sürücü Kurulumu
Sistem başladıktan sonra sürücü diskini yerleştirin. Install (Kur) düğmesine
tıklayarak NEC USB 3.0 sürücüsünü kurun. Bittiğinde bilgisayarınızı yeniden
başlatın.
Driver Installation
Insert the driver disk after the system starts. Click the Install button to install
the NEC USB 3.0 driver. Restart the computer when nished.
Treiberinstallation
Legen Sie die Treiberdisk nach dem Systemstart ein. Klicken Sie zum Instal-
lieren des NEC USB 3.0-Treibers auf die Install (Installieren)-Schaltäche.
Starten Sie den Computer nach Abschluss neu.
Instalación de los controladores
Introduzca el disco de los controladotes después que inicie el sistema. Haga
clic en el botón Install (Instalar) para instalar en controlador NEC USB 3.0.
Reinice el ordenador cuando nalice.
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Gigabyte GA-USB 3.0 Manuel utilisateur

Catégorie
Cartes / adaptateurs d'interface
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à