Rinnai RL94eN Guide d'installation

Direct Vent Tankless Water

Heater Installaon and

Operaon Manual

— Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other

appliance.

— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

 Do not try to light any appliance.

 Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.

 Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s instrucons.

 If you cannot reach your gas supplier, call the re department.

— Installaon and service must be performed by a licensed professional.

This enre manual must be le for the consumer. The consumer must read and

refer to this manual for proper operaon and to maintain the water heater.

If the informaon in these instrucons is not followed exactly, a re or explosion

may result causing property damage, personal injury, or death.

WARNING

READ ALL OF THE INSTRUCTIONS THOROUGHLY BEFORE INSTALLING OR OPERATING THIS WATER HEATER.

This manual provides informaon on the installaon, operaon, and maintenance of the water heater. For proper

operaon and safety, it is important to follow the instrucons and adhere to the safety precauons.

A licensed professional must install the water heater according to the exact instrucons on pages 4-30.

The consumer must read the enre manual to properly operate the water heater and to have regular maintenance

performed.

ANS Z21.10.3 ● CSA 4.3

FOR INDOOR APPLICATIONS ONLY

RL75i ..................... REU-VC2528FFUD-US

REU-VC2528FFUD-US(A)

RLX94i ................... REU-VC2737FFUD-US

RL94i ..................... REU-VC2837FFUD-US

FOR OUTDOOR APPLICATIONS ONLY

RL75e .................... REU-VC2528WD-US

REU-VC2528FFUD-US(A)

RL94e .................... REU-VC2837WD-US

SANITATION

Low Lead Content

NSF/ANSI 372

C US

U307-0710X03

060 00012 31315 4

2 VC Series Manual

Table of Contents

This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potenal hazards that can kill or hurt you

and others.

Indicates an imminently hazardous situaon which, if not avoided, will result in death or

serious injury.

Indicates a potenally hazardous situaon which, if not avoided, could result in death or

serious injury.

Indicates a potenally hazardous situaon which, if not avoided, could result in minor or

moderate injury. It may also be used to alert against unsafe pracces.

DANGER

CAUTION

WARNING

Table of Contents ..................................................... 2

Safety Behaviors and Pracces for the

Consumer and Installer ............................................ 3

Installaon Instrucons

(for the licensed professional) ............................. 4

Prepare for Installaon ...................................... 5

Determine Installaon Locaon ........................ 6

Freeze Protecon ............................................. 11

Checklist to Determine Installaon Locaon ... 12

Mount to Wall .................................................. 12

Remove the Front Panel .................................. 12

Installaon of Venng (indoor models only) ... 13

Condensate (indoor models only).................... 15

Checklist for Venng and Condensate

(indoor models only) ........................................ 15

Installaon of Plumbing ................................... 16

Checklist for Plumbing ..................................... 19

Installaon of Gas Supply ................................ 19

Connect Electricity ........................................... 21

Adjust for High Altude ................................... 21

Adjust for Vent Length (indoor models only) .. 21

Checklist for Gas and Electricity ....................... 21

Installaon of Temperature Controller ............ 22

Final Checklist ................................................... 24

Technical Data ........................................................ 25

Specicaons ................................................... 25

Dimensions ....................................................... 26

Pressure Drop and Water Flow Curves ............ 27

Ladder Diagram ................................................ 28

Recirculaon Mode .......................................... 29

Operaon Instrucons ....................................... 31

Consumer Operaon Guidelines for the

Safe Operaon of your Water Heater .............. 32

How to Use the Temperature Controller ......... 33

How to Set the Temperature ........................... 34

Diagnosc Codes .............................................. 36

Required Maintenance..................................... 39

Freeze Protecon and Winterizaon ........ 40

Flushing the Heat Exchanger..................... 41

Manual Draining of the Water Heater ...... 42

State Regulaons .................................................... 43

Replacement Parts ................................................. 44

Consumer Warranty ............................................... 45

French Version ........................................................ 48

Important Safety Informaon

Safety Denions

NOTICE: Rinnai somemes shares customer contact informaon with businesses that we believe provide

products or services that may be useful to you. By providing this informaon, you agree that we can

share your contact informaon for this purpose. If you prefer not to have your informaon shared with

these businesses, please contact customer service and ask not to have your informaon shared. We

will however, connue to contact you with informaon relevant to the product(s) you registered and/

or your account with us.

If you have any quesons or feel that the manual is incomplete contact Rinnai at 1-800-621-9419.

VC Series Manual 3

CAUTION

 BURN HAZARD. Hot exhaust and vent may cause

serious burns. Keep away from water heater unit.

Keep small children and animals away from the

unit.

 Hot water outlet pipes leaving the unit can be hot

to touch. In residenal applicaons, insulaon

must be used for hot water pipes below 36” due to

burn risk to children.

Safety Behaviors and Pracces for the Consumer and Installer

 Before operang, smell all around the appliance

area for gas. Be sure to smell next to the oor

because some gas is heavier than air and will sele

on the oor.

 Keep the area around the appliance clear and free

from combusble materials, gasoline, and other

ammable vapors and liquids.

 Combusble construcon refers to adjacent walls

and ceiling and should not be confused with

combusble or ammable products and materials.

Combusble and/or ammable products and

materials should never be stored in the vicinity of

this or any gas appliance.

 Always check the water temperature before

entering a shower or bath.

 To protect yourself from harm, before performing

maintenance:

 Turn o the electrical power supply by

unplugging the power cord or by turning o the

electricity at the circuit breaker. (The

temperature controller does not control the

electrical power.)

 Turn o the gas at the manual gas valve, usually

located immediately below the water heater.

 Turn o the incoming water supply. This can be

done at the isolaon valve immediately below

the water heater or by turning o the water

supply to the building.

WARNING

 Use only your hand to push in or turn the gas

control knob. Never use tools. If the knob will not

push in or turn by hand, do not try to repair it; call a

licensed professional. Force or aempted repair

may result in a re or explosion.

 Do not use this appliance if any part has been under

water. Immediately call a licensed professional to

inspect the appliance and to replace any part of the

control system and any gas control which has been

under water.

 Do not use substute materials. Use only parts

cered for the appliance.

 Should overheang occur or the gas supply fail to

shut o, turn o the manual gas control valve to the

appliance.

 Do not adjust the DIP switch unless specically

instructed to do so.

 Do not use an extension cord or an adapter plug

with this appliance.

 Any alteraon to the appliance or its controls can be

dangerous and will void the warranty.

California law requires this noce to be provided:

California Proposion 65:

This product contains chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects, or other

reproducve harm.

WARNING

4 VC Series Manual

A licensed professional must install the appliance,

inspect it, and leak test it before use. The warranty

will be voided due to any improper installaon.

The installer should have skills such as:

 Gas sizing.

 Connecng gas lines, water lines, valves, and

electricity.

 Knowledge of applicable naonal, state, and

local codes.

 Installing venng through a wall or roof.

 Training in installaon of tankless water heaters.

(Training can be accessed on-line at

www.trainingevents.rinnai.us)

Installaon Instrucons

Installaon Steps

Prepare for Installaon ...................................... 5

Determine Installaon Locaon ......................... 6

Checklist to Determine Installaon Locaon ... 12

Mount to Wall .................................................. 12

Remove the Front Panel .................................. 12

Installaon of Venng (indoor models only) ... 13

Condensate (indoor models only) .................... 15

Checklist for Venng and Condensate

(Indoor models only) ........................................ 15

Installaon of Plumbing ................................... 16

Checklist for Plumbing ..................................... 19

Installaon of Gas Supply ................................. 19

Connect Electricity ........................................... 21

Adjust for High Altude ................................... 21

Adjust for Vent Length (indoor models only) .. 21

Checklist for Gas and Electricity ....................... 21

Installaon of Temperature Controller ............ 22

Final Checklist................................................... 24

General Instrucons Installer Qualicaons

DO NOT

 Do not install the RL75i, RL94i, or the RLX94i

outdoors.

 Do not install the RL75e or the RL94e indoors.

 Do not install the appliance in an area where water

leakage of the unit or connecons will result in

damage to the area adjacent to the appliance or to

lower oors of the structure. When such locaons

cannot be avoided, it is recommended that a

suitable drain pan, adequately drained, be installed

under the appliance. The pan must not restrict

combuson air ow.

 Do not obstruct the ow of combuson and

venlaon air. Combuson air shall not be

supplied from occupied spaces.

 Do not use this appliance in an applicaon such as

a pool or spa heater that uses chemically treated

water . (This appliance is suitable for lling large or

whirlpool spa tubs with potable water.)

 Do not use substute parts that are not authorized

for this appliance.

MUST DO

 The installaon must conform with local codes or,

in the absence of local codes, with the Naonal

Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, or the

Natural Gas and Propane Installaon Code, CSA

B149.1. If installed in a manufactured home, the

installaon must conform with the Manufactured

Home Construcon and Safety Standard, Title 24

CFR, Part 3280 and/or CAN/SCA Z240 MH Series,

Mobile Homes.

 The appliance, when installed, must be electrically

grounded in accordance with local codes or, in the

absence of local codes, with the Naonal Electrical

Code, ANSI/NFPA 70, or the Canadian Electrical

Code, CSA C22.1.

 The appliance and its appliance main gas valve

must be disconnected from the gas supply piping

system during any pressure tesng of that system

at test pressures in excess of 1/2 psi (3.5 kPa)

(13.84 in W.C.).

Type of installaon

 For installaon in residenal and commercial

applicaons.

 Cered for installaon in manufactured (mobile)

homes.

VC Series Manual 5

Prepare for installaon

Parts included

Tools needed

Materials needed

 The appliance must be isolated from the gas supply

piping system by closing its individual manual

shuto valve during any pressure tesng of the gas

supply piping system at test pressures equal to or

less than 1/2 psi (3.5 kPa) (13.84 in W.C.).

 You must follow the installaon instrucons and

those in Care and Maintenance for adequate

combuson air intake and exhaust.

INFORMATION

 If a water heater is installed in a closed water

supply system, such as one having a backow

preventer in the cold water supply line, means

shall be provided to control thermal expansion.

Contact the water supplier or local plumbing

inspector on how to control thermal expansion.

 Should overheang occur or the gas supply fail to

shut o, turn o the manual gas control valve to

the appliance.

 Keep the air intake locaon free of chemicals such

as chlorine or bleach that produce fumes. These

fumes can damage components and reduce the life

of your appliance.

 Tankless water heater

 Color coded cold (blue) and hot (red) isolaon

valves

 Pressure relief valve

 MC-91-2 temperature controller (integrated into

indoor models; provided with outdoor models)

 Pipe wrenches (2)

 Adjustable pliers

 Screwdrivers (2)

 Wire cuers

 Gloves

 Safety glasses

 Level

Tools that might be needed

 Hammer drill with

concrete bits

 Saw

 Threading machine with

heads and oiler

 Core drill with diamond

head

 Torch set

 Copper tubing cuer

 Steel pipe cuer

Materials that may be needed

 Soap or gas leak

detector soluon

 Approved venng

 Teon tape

(recommended) or pipe

compound

 Heat tape

 Pipe insulaon

 Electrical wire and

conduit per local code

 Concrete wall anchors

 Oponal pipe cover

 Oponal temperature

controller

 5/8” ID PVC exible

tubing

 2 conductor 22 AWG

wire for controller

 Single gang electrical

box

 Wire nuts

 Unions and drain valves

General Instrucons (connued)

6 VC Series Manual

Environment

Air surrounding the water heater, venng, and vent

terminaon(s) is used for combuson and must be free

of any compounds that cause corrosion of internal

components. These include corrosive compounds that

are found in aerosol sprays, detergents, bleaches,

cleaning solvents, oil based paints/ varnishes, and

refrigerants. The air in beauty shops, dry cleaning

stores, photo processing labs, and storage areas for pool

supplies oen contains these compounds. Therefore it

is recommended that outdoor models be used for these

locaons where possible.

The water heater, venng, and vent terminaon(s)

should not be installed in any areas where the air may

contain these corrosive compounds. If it is necessary for

a water heater to be located in areas which may contain

corrosive compounds, the following instrucons are

strongly recommended.

IMPORTANT CONSIDERATIONS FOR:

Indoor/Internal Water Heaters

 DO NOT Install in areas where air for combuson

can be contaminated with chemicals.

 Before installaon, consider where air has the

ability to travel within the building to the water

heater.

 Where possible, install the water heater in a sealed

closet so that it is protected from the potenal of

contaminated indoor air.

 Chemicals that are corrosive in nature should not

be stored or used near the water heater.

Outdoor/External Water Heaters and Vent

Terminaons of Indoor/Internal Water Heaters

 Install the water heater as far away as possible

from exhaust vent hoods.

 Install as far away as possible from air inlet vents.

Corrosive fumes may be released through these

vents when air is not being brought in through

them.

 Chemicals that are corrosive in nature should not

be stored or used near the water heater or vent

terminaon.

Damage and repair due to corrosive compounds in the

air is not covered by warranty.

Consideraon of care for your water heater should

include evaluaon of water quality.

The water must be potable, free of corrosive chemicals,

sand, dirt, or other contaminates. It is up to the

installer to ensure the water does not contain corrosive

chemicals, or elements that can aect or damage the

heat exchanger. Water that contains chemicals

exceeding the levels below aect and damage the heat

exchanger. Replacement of the heat exchanger due to

water quality damage is not covered by the warranty.

Maximum Level

Total Hardness Up to 200 mg / L

Aluminum * Up to 0.2 mg / L

Chlorides * Up to 250 mg / L

Copper * Up to 1.0 mg / L

Dissolved Carbon Dioxide (CO2) Up to 15.0 mg / L or PPM

Iron * Up to 0.3 mg / L

Manganese * Up to 0.05 mg / L

pH * 6.5 to 8.5

TDS (Total Dissolved Solids) * Up to 500 mg / L

Zinc * Up to 5 mg / L

Determine Installaon Locaon

Water Quality

* Source: Part 143 Naonal Secondary Drinking Water

Regulaons

If you install this water heater in an area that is known

to have hard water or that causes scale build-up the

water must be treated and/or the heat exchanger

ushed regularly.

When scale build-up in the heat exchanger begins to

aect the performance of the water heater, a diagnosc

code “LC#” will display. Flush the heat exchanger to

prevent damage to it. Scale build up is caused by hard

water set at a high temperature.

Rinnai oers Southeastern Filtraon’s “ScaleCuer

Water Condioning System” that oers superior lime

scale prevenon and corrosion control by feeding a

blend of control compounds into the cold water

supply.

You must ensure that clearances will be met and that

the vent length will be within required limits. Consider

the installaon environment, water quality, and need

for freeze protecon. Requirements for the gas line,

water lines, electrical connecon, and condensate

disposal can be found in their respecve installaon

secons of this manual.

Part Number Descripon

103000038

Southeastern Filtratrion

ScaleCuer System 3/4” Feed

103000039

ScaleCuer Rell

VC Series Manual 7

INSIDE

CORNER DETAIL

FIXED

CLOSED

OPERABLE

FIXED

CLOSED

OPERABLE

B

A

J

B

M

C

F

B

E

D

L

G

A

H

K

I

[1] A vent shall not terminate directly above a sidewalk or paved driveway

that is located between two single family dwellings and serves both

dwellings.

[2] Permied only if veranda, porch, deck, or balcony is fully open on a

minimum of two sides beneath the oor.

 For clearances not specied in ANSI Z223.1/NFPA 54, clearances are in

accordance with local installaon codes and the requirements of the gas

supplier.

Clearance to opposite wall is 24 inches (60 cm).

X

V

AIR SUPPLY INLET

VENT TERMINAL

AREA WHERE TERMINAL IS

NOT PERMITTTED

For indoor models, you must install a vent terminaon to bring in combuson air and expel exhaust.

SNOW

TERMINATION

Clearance in

Ref. A also

applies to

anticipated

snow line

Direct Vent (Indoor Unit) Other than direct vent (Outdoor unit)

Ref

Descripon

Canadian Installaons

(CSA B149.1)

US Installaons

Canadian Installaons

(CSA B149.1)

US Installaons

(ANSI Z223.1 / NFPA 54)

A

Clearance above grade, veranda, porch, deck, or

balcony

12 inches (30 cm) 12 inches (30 cm) 12 inches (30 cm) 12 inches (30 cm)

B Clearance to window or door that may be opened 36 inches (91 cm) 12 inches (30 cm)

6 in (15 cm) for appliances ≤

10,000 Btuh (3 kW), 12 in (30

cm) for appliances > 10,000 Btuh

(3 kW) and ≤ 100,000 Btuh (30

kW), 36 in (91 cm) for appliances

>100,000 Btuh (30 kW)

4  (1.2 m) below or to side

of opening; 1  (300 mm)

above opening

C Clearance to permanently closed window * * * *

D

Vercal clearance to venlated sot, located

above the terminal within a horizontal distance of

2 feet (61 cm) from the center line of the terminal

* * * *

E Clearance to unvenlated sot * * * *

F Clearance to outside corner * * * *

G Clearance to inside corner * * * *

H

Clearance to each side of center line extended

above meter/regulator assembly

3 feet (91 cm) within a

height 15 feet (4.5 m)

above the meter/

regulator assembly

*

3 feet (91 cm) within a height 15

feet (4.5 m) above the meter/

regulator assembly

*

I Clearance to service regulator vent outlet 36 inches (91 cm) * 36 inches (91 cm) *

J

Clearance to nonmechanical air supply inlet to

building or the combuson air inlet to any other

appliance

36 inches (91 cm) 12 inches (30 cm)

6 in (15 cm) for appliances ≤

10,000 Btuh (3 kW), 12 in (30

cm) for appliances > 10,000 Btuh

(3 kW) and ≤ 100,000 Btuh (30

kW), 36 in (91 cm) for appliances

>100,000 Btuh (30 kW)

4  (1.2 m) below or to side

of opening; 1  (300 mm)

above opening

K Clearance to a mechanical air supply inlet 6 feet (1.83 m)

3 feet (91 cm) above if

within 10 feet (3 m)

horizontally

6 feet (1.83 m)

3 feet (91 cm) above if

within 10 feet (3 m)

horizontally

L

Clearance above paved sidewalk or paved

driveway located on public property

7 feet (2.13 m)  * 7 feet (2.13 m)  *

M Clearance under veranda, porch, deck, or balcony 12 inches (30 cm)  * 12 inches (30 cm)  *

Terminal Clearances

8 VC Series Manual

24"

V

Check to determine whether local codes supersede

these clearances.

 Avoid terminaon locaons near a dryer vent.

 Avoid terminaon locaons near commercial

cooking exhaust.

 You must install a vent terminaon at least 12

inches above the ground.

60"

V

(1.52 m)

between

terminals at

dierent levels

(0.61 m) to wall or parapet

(0.30 m) between

terminals at same

level

12"

V V

(1.52 m) vercally

between terminals

V

60"

V

Addional clearances - RL75i, RL94i, RLX94i

12"

36"

INSIDE

CORNER

V V

(0.30 m ) to

an inside

corner

(0.30 m) between

terminals at same

level

Important consideraons for locang vent

terminaon under a sot (venlated or unvenlated

or eave vent; or to a deck or porch)

 Do not install vent terminaon under a sot vent

such that exhaust can enter the sot vent

 Install vent terminaon such that exhaust and

rising moisture will not collect under

eaves. Discoloraon to the exterior of the

building could occur if installed too close.

 Do not install the vent terminaon too close

under the sot where it could present

recirculaon of exhaust gases back into the

combuson air intake part of the terminaon.

VC Series Manual 9

2"

12"

60"

36"

Local codes supersede these clearances.

 Avoid terminaon locaons near a dryer vent.

 Avoid terminaon locaons near commercial

cooking exhaust.

 Avoid terminaon locaons near any air inlets.

Addional clearances

RL75e, RL94e

(0.30 m) to an

inside corner

(50 mm) between terminals at same level

(1.52 m) vercally

between terminals

(0.91 m) to venlated or unvenlated

sot or eve vent; or to a deck or porch

10 VC Series Manual

Unit clearances

* 0 inches from vent components and condensate

drain line.

The clearance for servicing is 24 inches in front of the

water heater.

For closet installaon, clearance is 6 inches (152 mm)

from the front of the water heater.

Indoor models: RL75i, RL94i, RLX94i

Outdoor models: RL75e, RL94e

The clearance for servicing is 24 inches in front of the

water heater.

to Combusbles

inches (mm)

to Non-

Combusbles

inches (mm)

Top of Heater 12 (305) 2 (51)

Back of Heater 0 (zero) 0 (zero)

Front (Panel) 24 (610) 0 (zero)

Front (Exhaust) 24 (610) 24 (610)

Sides of Heater 6 (152) 1/8 (3.2)

Ground/Boom 12 (305) 2 (51)

to Combusbles

inches (mm)

to Non-

Combusbles

inches (mm)

Top of Heater 6 * (152) 2 *(51)

Back of Heater 0 (zero) 0 (zero)

Front of Heater 6 (152) 6 (152)

Sides of Heater 2 (51) 1/2 (13)

Ground/Boom 12 (305) 12 (305)

Vent 0 (zero) 0 (zero)

VC Series Manual 11

Freeze Protecon

Make sure that in case of freezing weather that the

water heater and its water lines are protected to

prevent freezing. Damage due to freezing is not

covered by the warranty.

With electrical power and gas supplied, the water

heater will not freeze when the outside air

temperature is as cold as –22°F (-30°C) for indoor

models or is as cold as –4°F (-20°C) for outdoor

models, when protected from direct wind exposure.

Because of the “wind-chill” eect, any wind or

circulaon of the air on the unit will reduce its ability

to protect itself from freezing.

In the event of a power failure and/or gas

interrupon at temperatures below freezing the

water heater should be drained of all water to

prevent freezing damage. In addion, drain the

condensate trap and drain line.

Loss of freeze protecon may result in water damage

from a burst heat exchanger or water lines.

The unit may be drained manually. However, it is

highly recommended to:

 drain down solenoid valves be purchased and

installed that will automacally drain the unit if

power is lost. These are available in a kit,

104000059. (The condensate trap is not aected

by the auto drain down solenoid valves and will

have to be manually drained.)

 a surge protector with terminals be purchased

and installed which allows the solenoid valves to

operate if the unit is disabled due to a diagnosc

code. This is available as 104000057.

In addion, the solenoid valves should be connected

electrically to a surge protector with terminals. This

allows the solenoid valves to operate if the water

heater is disabled due to a diagnosc code.

The freeze protecon features will not prevent the

external piping from freezing. It is recommended that

hot and cold water pipes be insulated. Pipe cover

enclosures may be packed with insulaon for added

freeze protecon.

Maximum vent length

(indoor models only)

1. Determine the number of 90 degree elbows in

the vent system. (Two 45 degree elbows count as

one 90 degree elbow.)

2. Refer to the table to nd the maximum vent

length based on the number of elbows.

3. Adjust switch No. 1 in the SW1 DIP switch (tan

switches) if required by the applicable note.

 If the length is greater than 21  (6.4 m) then

move switch No. 1 (SW1) to OFF.

 If the length is greater than 15  (4.6 m) then

move switch No. 1 (SW1) to OFF.

 If the length is greater than 9  (2.7 m) then move

switch No. 1 (SW1) to OFF.

 Move switch No. 1 (SW1) to OFF.

Example: If you have one elbow then your maximum

vent length is 35 feet (10.7 m). If your

actual length is greater than 15  (4.6 m)

then move switch no. 1 (SW1) to OFF.

Number of

90° Elbows

Maximum vent length

0 41  (12.5 m) 

1 35  (10.7 m) 

2 29  (8.8 m) 

3 23  (7.0 m) 

4 17  (5.2 m) 

5 11  (3.4 m) 

6 5  (1.5 m) 

If you have a longer vent length (see number 3

regarding max. vent length), switch No. 1 is required

to be in the OFF posion. This ensures the water

heater will run properly. Blocked ue diagnosc

codes and shutdowns may result if switch No. 1 is not

in the correct posion.

NOTICE

12 VC Series Manual

Mount to Wall

wall installaon

brackets

1. Idenfy the installaon locaon and conrm that

the installaon will meet all required clearances.

2. Securely aach the water heater to the wall

using any of the holes in the wall installaon

brackets which are at the top and boom of the

water heater. Ensure that the aachment

strength is sucient to support the weight.

Refer to the weight of the water heater in the

Specicaons secon.

Use a leveling tool to ensure that the water

heater is level. Proper operaon requires that

the water heater be level.

NOTE: The water heater must be installed in an

upright posion. Do not install upside down or on its

side.

Checklist to Determine Installaon

Locaon

□ The water heater is not exposed to corrosive

compounds in the air.

□ The water heater locaon complies with the

clearances.

□ For indoor models, the planned venng will not

exceed the maximum length for the number of

elbows used.

□ The planned venng terminaon/air intake

locaon meets the clearances.

□ Indoor air is not being used for combuson.

□ The water supply does not contain chemicals or

exceed total hardness that will damage the heat

exchanger.

□ A standard 3 prong 120 VAC, 60 Hz properly

grounded wall outlet (for indoor models) or other

120 VAC, 60 Hz source is available.

□ The installaon must conform with local codes or,

in the absence of local codes, with the Naonal

Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, or the

Natural Gas and Propane Installaon Code, CSA

B149.1. If installed in a manufactured home, the

installaon must conform with the Manufactured

Home Construcon and Safety Standard, Title 24

CFR, Part 3280 and/or CAN/SCA Z240 MH Series,

Mobile Homes.

□ Leave the enre manual taped to the water

heater (indoor models), temperature controller

(outdoor models), or give the enre manual

directly to the consumer.

Remove the Front Panel

Slide the plasc trim pieces on each side of the water

heater to expose the screws.

Remove the 4 screws and pull o the front panel.

VC Series Manual 13

Manufacturer

Listed and Tested Vent Products

for RL75i, RL94i, and RLX94i

Telephone Fax Contact

Ubbink Rolux Vent System 800-621-9419 678-829-1666 www.rinnai.us

Heat-Fab Saf-T Vent SC system 800-772-0739 413-863-4803

custsvc@heat-fab.com,

www.heaab.com

Metal-Fab Corr/Guard Vent/Air Intake System 800-835-2830 316-943-2717

[email protected],

www.metal-fabinc.com

Installaon of venng (indoor models only)

Install the correct venng for your model according to the venng manufacturer’s instrucons and the

guidelines below.

Refer to the manufacturer’s technical literature for specic part numbers and instrucons.

Venng Guidelines

DO NOT

 Do not use PVC, CPVC, ABS or galvanized material

to vent this appliance.

 Do not combine vent components from dierent

manufacturers.

 Vent diameter must not be reduced.

 Do not connect the venng system with an

exisng vent or chimney.

 Do not common vent with the vent pipe of any

other water heater or appliance.

MUST DO

 This water heater is a direct vent water heater and

therefore is cered and listed with the vent

system. You must use vent components that are

cered and listed with the water heater model.

 The vent system must vent directly to the outside

of the building and use outside air for combuson.

 Avoid dips or sags in horizontal vent runs by

installing supports per the vent manufacturer’s

instrucons.

 Support horizontal vent runs every four feet and

all vercal vent runs every six feet or in

accordance with local codes.

 Venng should be as direct as possible with a

minimum number of pipe ngs.

 Vent connecons must be rmly pressed together

so that the gaskets form an air ght seal.

 The vent piece connected to the water heater

must be secured with one self-tapping screw.

INFORMATION

 Refer to the instrucons of the vent system

manufacturer for component assembly

instrucons.

 If the vent system is to be enclosed, it is suggested

that the design of the enclosure shall permit

inspecon of the vent system. The design of such

enclosure shall be deemed acceptable by the

installer or the local inspector.

NOTICE

If it becomes necessary to access an enclosed vent

system for service or repairs, Rinnai is not responsible

for any costs or dicules in accessing the vent

system. The warranty does not cover obtaining

access to a vent system in an enclosed environment.

14 VC Series Manual

Flue Installaon (indoor models only)

Vercal Terminaon

(condensate collector must be used in all installaons)

3 in (75 mm)

minimum

3 in (75 mm)

minimum

Horizontal Terminaon using Condensate Collector

3 in (75 mm)

minimum

Condensate

Trap

To adjust the condensate collector posion or to

replace the female vent top with a male vent top:

1. Loosen the 4 screws at the rear bracket

2. Slide the bracket away from the female vent top.

3. Remove the 4 screws aaching the female vent top

to the water heater.

4. Li up the female vent top and reposion as desired

(or replace with a male vent top).

5. Install the 4 screws at the vent top and ghten the 4

screws at the bracket.

Secure the rst vent component to the water heater

with one self-tapping screw at the hole located above

the condensate collector.

Bracket

Condensate Collector

Securing Screw

Horizontal Terminaon without using the Condensate Collector

Maximum Height *

5 feet (1.52 m)

Regions of cold climate will create more

condensate in the vent system. The

condensate collector should be used in

cold climates.

If more than one elbow is used in the

vercal secon the condensate collector

must be used.

* The condensate collector must be used in

horizontal terminaons if a vercal rise in

the vent system exceeds 5.

If the condensate collector is not used, the drain pipe must

be capped to prevent exhaust gases and condensate from

entering the building. The cap is supplied on the appliance.

In such an instance slope the venng 1/4” per foot away

from appliance according to vent manufacturer’s

installaon instrucons.

WARNING

Install the venng terminaon according to the diagrams and instrucons below.

Slope the venting 1/4” per foot toward

the appliance according to the vent

manufacturers installation instructions.

Dispose of condensate per local codes.

VC Series Manual 15

Condensate

(indoor models only)

Condensate can form in the vent of high eciency

direct vent appliances. Without proper drainage,

condensate will damage the heat exchanger.

To prevent condensate damage, follow these

instrucons.

DO NOT

 Do not allow condensate to enter the water

heater.

 Do not connect the condensate drain pipe directly

to the rain sewer.

 Do not connect the condensate drain line with an

air condioning evaporator coil drain or.

 Do not connect the condensate drain line to the

pressure relief valve/line of the appliance.

MUST DO

 Use only venng that is approved and idened as

acceptable for your parcular model.

 For vercal terminaons, install a condensate drain

and trap as close as possible to the appliance.

 Slope the venng toward the appliance according

to the vent manufacturer’s installaon

instrucons.

 All condensate must drain and be disposed of

according to local codes.

 Use only corrosion resistant materials for the

condensate drain lines such as PVC pipe or plasc

hose.

 The condensate drain pipe (along its enre length)

must be at least the same diameter as the drain

line, (5/8 inch NPT).

 The end of the condensate drain pipe should be

open to the atmosphere. The end should not be

under water or other substances.

 To minimize freezing of the condensate, run the

condensate drain line through an interior wall or

between insulaon and an interior wall.

 The condensate collector should be used for all

combinaon domesc/hydronic heang

applicaons.

Checklist for Venng and

Condensate (indoor models only)

□ Verify proper clearances around the vent

terminaons and air intakes.

□ Ensure you have used the correct venng

products for the model installed and that you

have completely followed the venng

manufacturer’s installaon instrucons and these

installaon instrucons.

□ Verify that the vent pipe has a downward slope or

grade to the outside of 1/4 inch per foot (1.2° )

OR if the vent pipe is sloped toward the water

heater (as some local codes require), that a

condensate collector is installed to allow

condensaon to drain away from the water

heater to a proper drain source.

□ Verify that condensate will not be allowed to

drain back into the water heater.

□ Verify that the vent system does not exceed the

maximum length for the number of elbows used.

INFORMATION

 A condensate trap is available, P/N 222053.

 Regions of cold climate will create more

condensate in the vent system. The condensate

collector should be used in cold climates.

 The condensate drain pipe should be as short as

possible and have a downward pitch.

16 VC Series Manual

Installaon of Plumbing

A manual water control valve must be placed in the

water inlet connecon to the water heater before it is

connected to the water line. Unions may be used on

both the hot and cold water lines for future servicing

and disconnecon of the unit.

DO NOT

 Do not introduce toxic chemicals such as those

used for boiler water treatment to the potable

water used for space heang.

MUST DO

 The piping (including soldering materials) and

components connected to this appliance must be

approved for use in potable water systems.

 Purge the water line to remove all debris and air.

Debris will damage the water heater.

 If the appliance will be used as a potable water

source, it must not be connected to a system that

was previously used with a nonpotable water

heang appliance.

 Ensure that the water lter on the water heater is

clean and installed.

Piping Requirements

Pressure Relief Valve Requirements

Install the pressure relief valve according to these

instrucons.

An approved pressure relief valve is required by the

American Naonal Standard (ANSI Z21.10.3) for all

water heang systems and shall be accessible for

servicing.

DO NOT

 Do not plug the relief valve and do not install any

reducing ngs or other restricons in the relief

line. The relief line should allow for complete

drainage of the valve and the line.

 Do not place any other type valve or shuto device

between the relief valve and the water heater.

MUST DO

 The relief valve must comply with the standard for

Relief Valves and Automac Gas Shuto Devices for

Hot Water Supply Systems ANSI Z21.22 and /or the

standard Temperature, Pressure, Temperature and

Pressure Relief Valves and Vacuum Relief Valves,

CAN1-4.4.

 The relief valve must be rated up to 150 psi and to

at least the maximum BTU/hr of the appliance.

 The discharge from the pressure relief valve should

be piped to the ground or into a drain system per

local codes.

 The pressure relief valve must be manually

operated once a year to check for correct

operaon.

 The relief valve should be added to the hot water

outlet line and near the hot water outlet according

to the manufacturer’s instrucons. DO NOT place

any other type valve or shut o device between

the relief valve and the water heater.

INFORMATION

 If a relief valve discharges periodically, this may be

due to thermal expansion in a closed water supply

system. Contact the water supplier or local

plumbing inspector on how to correct this

situaon. Do not plug the relief valve.

 The American Naonal Standard (ANSI Z21.10.3)

does not require a combinaon temperature and

pressure relief valve for this appliance. However,

local codes may require a combinaon

temperature and pressure relief valve.

Isolaon Valves

Isolaon valves are included with this water heater.

Rinnai strongly recommends the installaon of

isolaon valves on the cold and hot water lines

because they provide the ability to isolate the water

heater from the structure’s plumbing and allow quick

access to ush the heat exchanger. Flushing the heat

exchanger regularly is required as part of the proper

maintenance for this water heater.

Water discharged from the pressure relief valve could

cause severe burns instantly or death from scalds.

WARNING

VC Series Manual 17

Isolaon Valves and Pressure Relief Valve

The isolaon valves provide the ability to isolate the

water heater from the structure’s plumbing and allow

quick access to ush the heat exchanger. Check with

local codes to determine if a pressure and

temperature relief valve is required. The included

valves meet American Naonal Standard (ANSI

Z21.10.3) / Canadian Standard (CSA 4.3) and are

ANSI/NSF 61 approved for potable water.

Isolaon Valves Installaon Instrucons:

1. Wrap the ends of the threaded water inlet and

outlet on the tankless water heater, as well as

the threaded end of the approved pressure relief

valve with a minimum of 5 wraps of Teon®

tape.

2. Install the pressure relief valve to the 3/4”

threaded port on the HOT (RED) water service

valve (will be adjacent to or above the cut o,

never below). See Pressure Relief Valve Secon

for proper installaon requirements.

3. Loosen the 3/4” union nut on the HOT water

valve and connect to the HOT water outlet on

the tankless water heater. If nut is removed,

ensure that you realign the tailpiece accurately

to the valve, and that the black washer and/or

gasket is properly posioned.

4. Align the direcon of the HOT water drain to the

desired posion.

5. Tighten the union assembly to the HOT water

valve. DO NOT over torque.

6. Repeat steps 3-5 for the COLD water valve.

(BLUE valve) for connecon to the COLD water

inlet on the tankless water heater.

7. Connect the INLET on the COLD water valve to

the MAIN SOURCE of the water supply.

8. Connect the OUTLET on the HOT water valve to

the HOT WATER plumbing system.

9. Ensure that both drain valves are in the

closed/“OFF” posion.

Pressure Relief Valve (PRV) Installaon Instrucons:

The PRV must be connected to the 3/4” threaded port

on the HOT (RED) water service valve (will be adjacent

to or above the shut o, never below). Installaon

must maintain a ¾” port size with no shut o valve or

line restricon in-between the appliance and the PRV.

The discharge line from the PRV should pitch

downward and terminate 6” above drains where

discharge will be clearly visible. The discharge end of

the line shall be plain (unthreaded) and a minimum of

¾” in diameter. The discharge line material must be

suitable for water at least 180° Fahrenheit. No valve

of any type may be installed in the discharge line of

the pressure relief valve.

Pressure Relief Valve Maintenance:

For proper care of this approved pressure relief valve,

it is recommended that the valve is manually

operated once a year. In doing so, it will be necessary

to take precauons with regard to the discharge of

potenally scalding hot water under pressure. Ensure

discharge water has a safe place to ow. Contact

with your body or other property may cause damage

or harm.

Please note that only the PRV in this package is

cered by CSA Internaonal as an approved item.

A Pressure Relief Valve (PRV)

B PRV Discharge Outlet

C Hot Drain Valve

D Cold Drain Valve

E Hot Ball Valve

F Cold Ball Valve

When unscrewing the UNION FITTING, Be careful not

to lose any washers and/or gaskets that may be

present.

NOTICE

A

B

C

D

F

E

18 VC Series Manual

Piping Diagram for Basic Installaon

G

a

s

S

u

p

l

y

3

/

4

"

C

o

l

d

W

a

t

e

r

S

u

p

l

y

L

i

n

e

3/4" Hot Water Supply Line

Rinnai

Water Heater

Rinnai

Equipment List

Rinnai

Water Heaters

RIK-KIT (Optional)

(3/4" Fittings Include:

2 Unions, 2 Ball Valves,

2 Drain Valves and

1 Pressure Relief Valve.)

QTY

1

3

/

4

"

G

a

s

C

o

n

e

c

t

i

o

n

For Building Fixtures

Pressure Relief Valve

3/4" Ball Valve

3/4" Union

Check Valve

S

Pressure Regulator

Circulating Pump

Solenoid Valve

Boiler Drain Valve

KEY

This is not an engineered drawing. It is intended only as a guide and not

as a replacement for professionally engineered project drawings. This

drawing is not intended to describe a complete system. It is up to the

contractor/engineer to determine the necessary components and

configuration of the particular system being installed. This drawing does

not imply compliance with local building code requirements. It is the

responsibility of the contractor/engineer to ensure installation is in

accordance with all local building codes. Confer with local building

officials before installation.

VC Series Manual 19

Connect Water Heater to Water Supply

Water connecons to the tankless water heater

should follow all state and local plumbing codes.

If this is a standard installaon, refer to the Piping

Diagram for Basic Installaon.

1. Plumb water supply to the tankless water heater

on the 3/4” MNPT connecon at the boom of

the unit marked “Water Inlet”, which is the cold

water supply.

2. Plumb the building hot water supply to the 3/4”

MSPT connecon marked “Water Outlet”, which

is the hot water supply.

If a pipe cover will be installed, make sure water lines

to the water heater t.

Checklist for Plumbing

□ Purge the water line of all debris and air by

closing the hot isolaon valve and opening the

cold isolaon valve and its drain. Debris will

damage the water heater. Use a bucket or hose

if necessary.

□ Ensure that hot and cold water lines are not

crossed to the unit and are leak free.

□ Ensure that a pressure relief valve is installed with

a rang that exceeds the BTU input of the water

heater model. Refer to the rang plate on the

side of the water heater for BTU input.

□ Clean the inlet water lter by closing the cold and

hot water inlet isolaon (shut-o) valves. Put a

bucket under the lter at the boom of the water

heater to catch any water that is contained inside

the unit. Unscrew the water lter. Rinse the

lter to remove any debris. Install the lter and

open the isolaon valves.

□ Check for proper water pressure to the water

heater. Minimum/Maximum water pressure is

20-150 psi. Rinnai recommends 30-80 psi for

maximum performance.

Installaon of Gas Supply

MUST DO

 A manual gas control valve must be placed in the

gas supply line to the water heater. A union can be

used on the connecon above the shut o valve

for the future servicing or disconnecon of the

unit.

 Check the type of gas and the gas inlet pressure

before connecng the water heater. If the water

heater is not of the gas type that the building is

supplied with, DO NOT connect the water heater.

Contact the dealer for the proper unit to match the

gas type.

 Check the gas supply pressure immediately

upstream at a locaon provided by the gas

company. Supplied gas pressure must be within

the limits shown in the Specicaons secon of

this manual with all gas appliances operang.

 Before placing the appliance in operaon, all joints

including the heater must be checked for gas

ghtness by means of leak detector soluon, soap

and water, or an equivalent nonammable

soluon, as applicable. (Since some leak test

soluons, including soap and water, may cause

corrosion or stress cracking, the piping shall be

rinsed with water aer tesng, unless it has been

determined that the leak test soluon is non-

corrosive.)

 Use approved connectors to connect the unit to

the gas line. Purge the gas line of any debris

before connecon to the water heater.

General Instrucons

WARNING

1. A licensed professional must install the gas

supply.

2. Turn o 120v power supply.

3. Turn o the gas.

4. Gas is ammable. Do not smoke or provide other

ignion sources while working with gas.

5. Do not turn on the water heater or gas unl all

fumes are gone.

20 VC Series Manual

Size the gas pipe

The gas supply must be capable of handling the enre

gas load required at the locaon. Gas line sizing is

based on gas type, the pressure drop in the system,

the gas pressure supplied, and gas line type. For gas

pipe sizing in the United States, refer to the Naonal

Fuel Gas Code, NFPA 54. The below informaon is

provided as an example. The appropriate table from

the applicable code must be used.

1. For some tables, you will need to determine the

cubic feet per hour of gas required by dividing the

gas input by the heang value of the gas

(available from the local gas company). The gas

input needs to include all gas products at the lo-

caon and the maximum BTU usage at full load

when all gas products are in use.

2. Use the table for your gas type and pipe type to

nd the pipe size required. The pipe size must be

able to provide the required cubic feet per hour

of gas or the required BTU/hour.

Example:

The heang value of natural gas for your locaon is

1000 BTU/FT

3

. The gas input of the RL94i is 199,000

BTU/HR. Addional appliances at the locaon require

65,000 BTU/hr. Therefore the cubic feet per hour =

(199,000 + 65,000) / 1000 = 264 FT

3

/HR. If the pipe

length is 10 feet then the 3/4 inch pipe size is capable

of supplying 264 FT

3

/HR of natural gas.

Gas Input of all gas products (BTU / HR)

Heang Value of Gas (BTU / FT

3

)

Cubic Feet

per Hour =

(CFH)

 Any compound used on the threaded joint of the

gas piping shall be a type that resists the acon of

liqueed petroleum gas (propane / LPG).

 The gas supply line shall be gas ght, sized, and so

installed as to provide a supply of gas sucient to

meet the maximum demand of the heater and all

other gas consuming appliances at the locaon

without loss of pressure.

INFORMATION

 Refer to an approved pipe sizing chart if in doubt

about the size of the gas line.

Length

Pipe Size (inches)

3/4 1 1 1/4 1 1/2

10 273 514 1060 1580

20 188 353 726 1090

30 151 284 583 873

40 129 243 499 747

50 114 215 442 662

60 104 195 400 600

70 95 179 368 552

80 89 167 343 514

90 83 157 322 482

100 79 148 304 455

Pipe Sizing Table - Natural Gas

Inlet Pressure: less than 2 psi (55 inches W.C.)

Pressure Drop: 0.3 inches W.C.

Specic Gravity: 0.60

Schedule 40 Metallic Pipe

cubic feet per hour

Length

Pipe Size (inches)

1/2 3/4 1 1 1/4

10 291 608 1150 2350

20 200 418 787 1620

30 160 336 632 1300

40 137 287 541 1110

50 122 255 480 985

60 110 231 434 892

80 101 212 400 821

100 94 197 372 763

Pipe Sizing Table - Propane Gas

Inlet Pressure: 11.0 inches W.C.

Pressure Drop: 0.5 inches W.C.

Specic Gravity: 1.50

Schedule 40 Metallic Pipe

Capacity in Thousands of BTU per Hour

La page charge ...

Rinnai RL94eN Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Rinnai RL94eN Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents